TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILLISIEVERT HEURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Radiation Protection
Record 1, Main entry term, English
- audible-alarm dosimeter
1, record 1, English, audible%2Dalarm%20dosimeter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- audible alarming dosimeter 2, record 1, English, audible%20alarming%20dosimeter
correct
- sound alarm radiation dosimeter 3, record 1, English, sound%20alarm%20radiation%20dosimeter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the term "audible-alarm dosimeters" refers to electronic dosimeters that alarm when either a preset integrated exposure or a preset exposure rate is reached; these dosimeters generally sound a short beep every time an exposure of 1 milliroentgen is accumulated. The term "audible-alarm dosimeters" also includes "chirpers," those devices that sound a brief chirp or beep every time some small exposure is received; these "chirpers" usually emit a hundred or more chirps per milliroentgen. 4, record 1, English, - audible%2Dalarm%20dosimeter
Record 1, Key term(s)
- audible-alarm dosemeter
- audible alarming dosemeter
- sound alarm radiation dosemeter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Radioprotection
Record 1, Main entry term, French
- dosimètre sonore
1, record 1, French, dosim%C3%A8tre%20sonore
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dosimètre sonore de radiation 2, record 1, French, dosim%C3%A8tre%20sonore%20de%20radiation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un dosimètre sonore qui émet un signal sonore lorsque le débit de dose de rayonnement atteint ou dépasse 5 mSv(millisievert) par heure ou que la dose totale de rayonnement atteint ou dépasse 2 mSv, ou qui émet un signal sonore dont l'intensité augmente proportionnellement au débit de la dose [...] 1, record 1, French, - dosim%C3%A8tre%20sonore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- millisievert per hour
1, record 2, English, millisievert%20per%20hour
correct
Record 2, Abbreviations, English
- mSv/h 2, record 2, English, mSv%2Fh
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... packages with surface radiation fields greater than 10 mSv/h. 1, record 2, English, - millisievert%20per%20hour
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- millisievert par heure
1, record 2, French, millisievert%20par%20heure
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- mSv/h 2, record 2, French, mSv%2Fh
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Física atómica
Record 2, Main entry term, Spanish
- milisievert por hora
1, record 2, Spanish, milisievert%20por%20hora
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- mSv/h 2, record 2, Spanish, mSv%2Fh
correct
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: