TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Montenegro
1, record 1, English, Montenegro
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Republic of Montenegro 2, record 1, English, Republic%20of%20Montenegro
former designation, correct, Europe
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country located in the west-central Balkans at the southern end of the Dinaric Alps. 3, record 1, English, - Montenegro
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Podgorica. 4, record 1, English, - Montenegro
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Montenegrin. 4, record 1, English, - Montenegro
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
ME; MNE: codes recognized by ISO. 5, record 1, English, - Montenegro
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Monténégro
1, record 1, French, Mont%C3%A9n%C3%A9gro
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- République du Monténégro 2, record 1, French, R%C3%A9publique%20du%20Mont%C3%A9n%C3%A9gro
former designation, correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État de l’Europe balkanique baigné au sud par la mer Adriatique [...] 3, record 1, French, - Mont%C3%A9n%C3%A9gro
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Podgorica. 4, record 1, French, - Mont%C3%A9n%C3%A9gro
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Monténégrin. 4, record 1, French, - Mont%C3%A9n%C3%A9gro
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
ME; MNE : codes reconnus par l'ISO. 5, record 1, French, - Mont%C3%A9n%C3%A9gro
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller au Monténégro, visiter le Monténégro 5, record 1, French, - Mont%C3%A9n%C3%A9gro
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Montenegro
1, record 1, Spanish, Montenegro
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de la Europa balcánica, a orillas del Adriático. 2, record 1, Spanish, - Montenegro
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Podgorica. 3, record 1, Spanish, - Montenegro
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: montenegrino, montenegrina. 3, record 1, Spanish, - Montenegro
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
ME; MNE: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 1, Spanish, - Montenegro
Record 2 - internal organization data 2013-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- digital elevation model
1, record 2, English, digital%20elevation%20model
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- DEM 2, record 2, English, DEM
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A representation of the topography of the Earth in digital format, that is, by coordinates and numerical descriptions of altitude. 2, record 2, English, - digital%20elevation%20model
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DEMs are used often in geographic information systems. 2, record 2, English, - digital%20elevation%20model
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Although the grid structure breaks up the surface into cells of uniform character, the data are considered to come from an underlying continuous surface. Often abbreviated DEM. A special case is a DTM (Digital Terrain Model), where the heights are heights above sea level on the land surface. 3, record 2, English, - digital%20elevation%20model
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
digital elevation model; DEM: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 2, English, - digital%20elevation%20model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- modèle altimétrique numérique
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20altim%C3%A9trique%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- MAN 2, record 2, French, MAN
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- modèle numérique d’altitude 3, record 2, French, mod%C3%A8le%20num%C3%A9rique%20d%26rsquo%3Baltitude
correct, masculine noun
- MNA 3, record 2, French, MNA
correct, masculine noun
- MNA 3, record 2, French, MNA
- modèle numérique d’élévation 4, record 2, French, mod%C3%A8le%20num%C3%A9rique%20d%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9vation
correct, masculine noun
- MNE 5, record 2, French, MNE
correct, masculine noun
- MNE 5, record 2, French, MNE
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carte numérique présentant des données sur l’altitude. 2, record 2, French, - mod%C3%A8le%20altim%C3%A9trique%20num%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces cartes, un type de modèle numérique de terrain (MNT), présentent des données rastrées, c’est-à-dire des données pour des cellules d’un quadrillage uniforme dont chacune représente une altitude unique. 2, record 2, French, - mod%C3%A8le%20altim%C3%A9trique%20num%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bien que la structure du quadrillage décompose la surface en cellules de caractère uniforme, les données sont considérées comme émanant d’une surface continue sous-jacente. Souvent abrégé en MAN. Le MNT (modèle numérique de terrain) est un cas particulier dans lequel les hauteurs sont les hauteurs d’une étendue de terres au-dessus du niveau de la mer. 6, record 2, French, - mod%C3%A8le%20altim%C3%A9trique%20num%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
modèle altimétrique numérique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR) et par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale. 7, record 2, French, - mod%C3%A8le%20altim%C3%A9trique%20num%C3%A9rique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Geografía matemática
- Teledetección
Record 2, Main entry term, Spanish
- modelo altimétrico digital
1, record 2, Spanish, modelo%20altim%C3%A9trico%20digital
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- planimetric accuracy
1, record 3, English, planimetric%20accuracy
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The planimetric accuracy of the orthoimages depends on control data, the digital elevation model (DEM), and the methodology used to extract the positions of the control points on the image. The best sources of control data currently available in Canada were used to generate the orthoimages. A number of control sources were used to correct the Landsat 7 images, namely provincial vector data, roads resulting from the global positioning system (GPS), data from the National Topographic Data Base (NTBD), and geometrically corrected aerial photography (orthophotos). The control points extracted from the sources generally represent road intersections and centres of mass of lakes or islands. Different DEMs also served in generating these orthoimages; provincial DEMs and Canadian Digital Elevation Data (CDED) at the 1:50 000 and the 1:250 000 scales. Planimetric accuracy is obtained by analyzing the parameters of the geometric correction model (SRIT), the accuracy of the source data used to correct the image, and DEM accuracy. 2, record 3, English, - planimetric%20accuracy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
planimetric accuracy: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 3, English, - planimetric%20accuracy
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Sub-pixel planimetric accuracy. 3, record 3, English, - planimetric%20accuracy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- précision planimétrique
1, record 3, French, pr%C3%A9cision%20planim%C3%A9trique
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La précision planimétrique des ortho-images dépend du contrôle, du modèle numérique d’élévation(MNE) et de la méthodologie utilisée pour extraire la position des points de contrôle dans l'image. Les meilleures sources de contrôle disponibles au Canada à cette époque ont servi à générer les ortho-images. Plusieurs sources de contrôle ont été utilisées pour corriger les images Landsat 7, soit : des données vectorielles provinciales, des routes issues du système de positionnement global(GPS), des données de la Base nationale de données topographiques(BNDT) et des photographies aériennes corrigées géométriquement(ortho-photos). Ces points de contrôle extraits des sources provenaient généralement des intersections de routes et des centres de masse des lacs ou d’îles. Différents MNE ont aussi servi à générer ces ortho-images, soit : des MNE provinciaux, des données numériques d’élévation du Canada(DNEC) au 1/50 000 et des DNEC au 1/250 000. La précision planimétrique est obtenue par l'analyse des paramètres du modèle servant à la correction géométrique(SRIT), de la précision des données sources utilisées pour corriger l'image et de la précision du MNE. 2, record 3, French, - pr%C3%A9cision%20planim%C3%A9trique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
précision planimétrique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 3, French, - pr%C3%A9cision%20planim%C3%A9trique
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Précision planimétrique inférieure au pixel. 2, record 3, French, - pr%C3%A9cision%20planim%C3%A9trique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


