TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Megabyte per second (MB/s, MBps) is a unit of data transfer rate ...  1, record 1, English, - megabyte%20per%20second

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme [«octet»] est couramment utilisé comme unité de mesure en informatique (symbole o) pour indiquer la capacité de mémorisation des mémoires informatiques. À cette occasion, on utilise des multiples de l’octet, comme le kilooctet (ko) ou le mégaoctet (Mo). Cette unité permet aussi de quantifier la rapidité de transfert d’informations en octet par seconde.  2, record 1, French, - m%C3%A9gaoctet%20par%20seconde

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

IBM PS/2 computer bus design (except the 25-30 models).  4, record 2, English, - Micro%20Channel%20Architecture

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The microchannel is electric and physically incompatible with the IBM PC/AT bus. The difference with this latter machine is that the microchannel works like a 16 bite bus or like a 32 bite bus.  4, record 2, English, - Micro%20Channel%20Architecture

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Micro Channel Architecture: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  5, record 2, English, - Micro%20Channel%20Architecture

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

UNIX Acronym, CommUNIXations, March/April 1990.  6, record 2, English, - Micro%20Channel%20Architecture

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Configuration du bus 32 bits d’IBM utilisé dans la plupart des modèles PS/2, les modèles RISC/6000 et quelques modèles ES/9000 qui assure la maîtrise du bus et le transfert des données à 20/40/80 Mo/s.  3, record 2, French, - architecture%20Microcanal

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L’architecture Microcanal [...] présente une amélioration de l’architecture actuelle des ordinateurs personnels IBM.  4, record 2, French, - architecture%20Microcanal

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En fait, ce n’est pas un microcanal mais un bus qui est à la base de cette architecture. Microcanal est plutôt une désignation qu’une description, d’où le M majuscule.  5, record 2, French, - architecture%20Microcanal

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Diseño de buses de los ordenadores IBM PS/2 (excepto los modelos 25 y 30).  1, record 2, Spanish, - arquitectura%20microcanal

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

El microcanal es eléctrica y físicamente incompatible con el bus del IBM PC/AT. A diferencia de éste último, el microcanal funciona como un bus de 16 bitos o como uno de 32 bitos.  1, record 2, Spanish, - arquitectura%20microcanal

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

arquitectura microcanal: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 2, Spanish, - arquitectura%20microcanal

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Advanced Technology Attachment (ATA) an extension of the IDE disk drive bus that specifies how a device interacts with ATA drive. For PC Cards, any ATA compliant device should behave as a standard disk (for example ATA Flash cards).  1, record 3, English, - advanced%20technology%20attachment

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Advanced Technology Attachment. Technologie de transfert de données entre le disque dur et la mémoire. La première version, ATA, est le syn. officiel selon l'ANSI de l'IDE et permet un débit de 8. 3 Mo/s, la seconde, ATA-2 aussi appelée EIDE, est formée de deux parties, l'une logicielle dans le BIOS et l'autre matérielle(elle atteint 16. 6 Mo/s).  1, record 3, French, - ATA

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

IDE : Intelligent Drive Electronic.  2, record 3, French, - ATA

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fast Advanced Technology Attachment. Technologie de transfert de données entre le disque dur et la mémoire. C'est une amélioration de l'IDE simple, qui permet d’atteindre 16 Mo/s.  1, record 4, French, - fast%20ATA

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The rate at which data is transmitted through a channel, measured during the time data is actually being transmitted.  1, record 5, English, - instantaneous%20data%2Dtransfer%20rate

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

taux de transfert des données. Ce taux désigne la vitesse de transfert des données du CD vers l'ordinateur(par l'intermédiaire du contrôleur CD qui se trouve souvent sur la carte sonore). Cette valeur est exprimée en octet par seconde. Des vitesses très élevées étant atteintes de nos jours par les disques durs, le Mo/s est fréquemment employé. Plus le taux de transfert est élevé, meilleures seront les performances du lecteur. Des taux de transfert de 150 Ko/s sont exigés afin que les lecteurs de CD-ROM puissent satisfaire à la norme MPC. Par conséquent ils sont plus lents que les disques durs.  1, record 5, French, - taux%20de%20transfert%20des%20donn%C3%A9es

Record 5,  Textual support,  Spanish