TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MOBILIER CABINET CONSULTATION [22 records]

Record 1 2002-01-16

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
OBS

Examination furniture. Folding screens.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Paravents.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-01-16

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
CONT

Examination furniture. Floding screens. ... Plastic screen ... non-inflamable, anti-bacterial, antistatic, non-allergic.

Key term(s)
  • non inflamable

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pur cabinet de consultation. Paravents. [...] Rideau en tissu plastique [...] ininflammable [...] anti-bactérien, antistatique, auto-désodorisant, non absorbant et non allergisant.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-01-16

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
CONT

Examination furniture. Folding screens. ... Plastic screen ... non-inflammable, anti-bacterial, antistatic, non-allergic.

Key term(s)
  • non allergic

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pur cabinet de consultation. Paravents. [...] Rideau en tissu plastique [...] ininflammable [...] anti-bactérien, antistatique, auto-désodorisant, non absorbant et non allergisant.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-01-16

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
OBS

Examination furniture. Stepladders and stools.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
OBS

Mobilier pour cabinet de consultation. Marchepieds et tabourets.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-01-16

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Hospital Furniture
CONT

Examination furniture. Stepladders and stools. ... Special stepladder for phlebology department. Upper step: dimension 40,5 x 30 cm - Height from ground: 58,5 cm. Lower step : dimensions 40,5 x 18 cm - Height from ground: 27 cm.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pur cabinet de consultation. Marchepieds et tabourets. [...] Marchepied spécial pour service de phlébologie. Marche supérieure : dimensions 40, 5 x 30 cm. Hauteur du sol : 48, 5 cm. Marche inférieure : dimensions 40, 5 x 18 cm. Hauteur du sol : 27 cm.

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-01-16

English

Subject field(s)
  • Building Hardware
OBS

Examination furniture. Folding screens. ... Wall fixing kit provided.

French

Domaine(s)
  • Quincaillerie du bâtiment
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Paravents. [...] Platine pour fixation au mur en inox avec visserie.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
OBS

Examination furniture. Chairs for blood collecting and treatment.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
OBS

Mobilier pour cabinet de consultation. Fauteuils de prélèvements et de soins.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Medical Imaging
CONT

Examination furniture. Negatoscopes. ... Stainless steel film holder - Films hold by cadmia rollers.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Imagerie médicale
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Négatoscopes. [...] Fixe-films en inox. Maintien des films par rouleaux cadminés.

Key term(s)
  • fixe film

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
CONT

Examination furniture. Medical scales. ... Measures from 0 à 2000 mm.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Matériels de pesée médicale. [...] Plage de mesure de 0 à 2000 mm.

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Hospital Furniture
OBS

Examination furniture. Medical scales.

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Mobilier d'hôpital
OBS

Mobilier pour cabinet de consultation. Matériels de pesée médicale.

Key term(s)
  • fauteuil pèse personne

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
OBS

Examination furniture. Medical scales.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
OBS

Mobilier pour cabinet de consultation. Matériels de pesée médicale.

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Sewing Techniques and Stitching
  • Hospital Furniture
CONT

Examination furniture. Dismountable couch with 3 sections. Seat with 70 mm thick. High quality saddle stitching.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'exécution et points de couture
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Divans d’examen démontables [...] Divans d’examen 3 sections démontable. Garniture avec bourrelets, épaisseur 70 mm. Couture sellier [...]

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Lighting (Construction)
  • Hospital Furniture
OBS

Examination furniture. Medical lamps. ... Effective lighting radius ...

French

Domaine(s)
  • Éclairage (Construction)
  • Mobilier d'hôpital
OBS

Mobilier pour cabinet de consultation. Lampes médicales.

Spanish

Save record 13

Record 14 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
CONT

Examination furniture. Examination couches. ... Additional sliding stainless steel clamp ...

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Divans d’examen [...] Étau coulissant supplémentaire en inox [...]

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
OBS

Examination furniture. Medical scales. ... Weighing chair with digital display approved for medical use ...

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Matériels de pesée médicale. [...] Fauteuil-pèse personne électronique approuvé pour utilisation médicale [...]

Spanish

Save record 15

Record 16 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
CONT

Examination furniture. Blood collecting and treatment chairs. ... Adjustable height from 670 to 870 mm with electrical column and pneumatic control pedal.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Fauteuils de prélèvements et de soins. [...] Hauteur réglable de 670 à 870 mm par colonne électrique avec pédale de commande pneumatique.

Spanish

Save record 16

Record 17 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
OBS

Examination furniture. Examination couches.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Divans d’examen.

Key term(s)
  • porte rouleau draps papier

Spanish

Save record 17

Record 18 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
CONT

Examination furniture. Blood collecting and treament chairs. ... Adjustable height from 670 to 870 mm with electrical column and pneumatic control pedal.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Fauteuils de prélèvements et de soins. [...] Hauteur réglable de 670 à 870 mm par colonne électrique avec pédale de commande pneumatique.

Spanish

Save record 18

Record 19 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
CONT

Examination furniture. Examination couches. ... tip of pads adjustable.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Divans d’examen. [...] Embouts patins réglables.

Spanish

Save record 19

Record 20 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital

Spanish

Save record 20

Record 21 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
  • Phraseology
CONT

Examination furniture. Dismontable examination couches.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
  • Phraséologie
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Divans d’examen démontable.

Spanish

Save record 21

Record 22 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Hospital Furniture
CONT

Examination furniture. Chairs for blood collecting and treatment. ... Backrest reclinable with control device at side to the right of a pneumatic jack and adjustment of the leg-rest with autoblocking system with control device on 2 sides.

French

Domaine(s)
  • Mobilier d'hôpital
CONT

Mobilier pour cabinet de consultation. Fauteuils de prélèvements et de soins. [...] Inclinaison du dossier par commande latérale à droite d’un vérin pneumatique et réglage du repose-jambes par système d’autoblocage à commande latérale.

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: