TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MODULATEUR FREQUENCE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-10-11

English

Subject field(s)
  • Wireless Telegraphy
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Data Transmission
  • Military Communications
DEF

The form of frequency modulation in which the modulating wave shifts the output frequency between predetermined values, and the output wave has no phase discontinuity.

DEF

Frequency modulation in which a digital modulating signal varies the output frequency between a fixed number of predetermined values.

OBS

Commonly, the instantaneous frequency is shifted between two discrete values termed the mark and space frequencies.

OBS

frequency shift modulation: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Radiotélégraphie
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Transmission de données
  • Transmissions militaires
DEF

Modulation de fréquence par un signal numérique modulateur qui fait varier la fréquence du signal de sortie parmi un nombre fixe de valeurs prédéfinies.

OBS

transmission par déplacement de fréquence; transmission télégraphique par déplacement de fréquence : termes normalisés par l’AFNOR.

OBS

modulation par déplacement de fréquence : terme normalisé par la CSA et l’ISO.

OBS

modulation par déplacement de fréquence : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelegrafía
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Transmisión de datos
  • Comunicaciones militares
DEF

Método de modulación por el cual la señal moduladora desplaza la frecuencia de la señal portadora entre dos valores predeterminados y en el que la señal resultante no presenta discontinuidad de fase.

OBS

modulación por desplazamiento de frecuencia : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • modulación FSK
Save record 1

Record 2 2003-10-20

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
CONT

Super Audio CD (SACD) is a technology for high resolution multi-channel digital audio recordings proposed by Sony and Philips. SACD albums must contain one layer with the "Direct Stream Digital" encoding format which requires a SACD capable player. "Direct Stream Digital" encoding will be able to provide a frequency response from DC to 100 kHz with a dynamic range of 120 dB. Multichannel SACD players have 6 outputs and can play 5.1 or 6 channel audio. SACD albums can optionally contain a second layer encoded with the CD-format (PCM at 44.1-kHz/16-bit) in stereo allowing compatibility with existing CD players.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
DEF

Nouveau format d’encodage développé par Sony et Philips utilisé notamment sur le SACD.

OBS

La technologie DSD est basée sur une méthode de numérisation appelée Pulse Width Modulation(PWM), un codage prônant la simplicité du phrasé numérique compensé par une très haute fréquence d’échantillonnage. En travaillant à la fréquence de 2. 822 MHz(64 fois plus élevée que celle du CD-audio), le modulateur Delta Sigma chargé de traduire la courbe de tension analogique en un signal numérique binaire prélève en continu quelques 2. 822. 400 échantillons par seconde sur la source linéaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-05-22

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
DEF

A modulator which varies the frequency of a carrier according to the information-bearing parameter of the modulating signal, generally its amplitude, thus producing a frequency-modulated wave of constant amplitude.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
DEF

Modulador que varía la frecuencia de una portadora de acuerdo con el parámetro portador de información de la señal moduladora, generalmente su amplitud, produciendo de este modo una de frecuencia modulada de amplitud constante.

Save record 3

Record 4 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Electronic Devices

French

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Dispositifs électroniques
DEF

Circuits qui amplifient le signal de la chaîne basse fréquence de l'émetteur et qui diminuent l'amplitude dudit signal pour qu'il soit appliqué au modulateur de façon uniforme, quelles que soient les variations d’entrée.

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-11-10

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Computer Peripheral Equipment
  • Photoelectricity and Electron Optics

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Périphériques (Informatique)
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Obturateur à fréquence de récurrence déterminée, mécanique ou optoélectronique, destiné à échantillonner périodiquement un faisceau ou un signal analogique. Ce type d’obturateur est aussi un modulateur, en général synchrone.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-11-01

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
DEF

An instrument different from the piezo-electric accelerometer used to determine and measure shocks and which benefits of internal resistance to a low degree which does not have any secondary effects on the measurements.

Key term(s)
  • piezo-resistive accelerometre
  • piezoresistant acceleration metre

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
DEF

Capteur modulateur destiné à l'étude et à la mesure des chocs à haut niveau et fréquence élevée.

OBS

outre ceux des accéléromètres piézoélectriques, il possède aussi l’avantage d’avoir une résistance interne faible et ne présente pas de phénomène secondaire qui perturbe la mesure.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: