TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MODULATION DEPLACEMENT PHASE [35 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
OBS

frequency shift keying: a specialized modulation technique, in which the modulating signal is digital rather than analog.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
OBS

modulation par déplacement de fréquence : la fréquence de la porteuse varie lorsqu’il y a changement dans l’état du signal transmis.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
DEF

modulation techniques for transmitting digital information in which that information is conveyed by selecting discrete phase changes of the carrier relative to a reference.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique
OBS

CPSK : acronyme RADARSAT adopté par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Telecommunications Transmission
  • Air Transport
DEF

A digital modulation method where one phase of a radio frequency signal is used to represent one binary state, and a second phase, (usually 180° apart) is used for the second binary state.

OBS

binary phase shift keying; BPSK: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • phase-inversion modulation
  • biphase shift keying

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Transmission (Télécommunications)
  • Transport aérien
DEF

Méthode de modulation numérique, où les deux phases d’un signal de radiofréquences servent chacune à représenter un état binaire (ordinairement à une distance de 180°).

OBS

modulation par déplacement de phase bivalente; modulation par déplacement de phase binaire : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Transporte aéreo
DEF

Técnica de modulación en la cual se transmiten datos binarios cambiando en 180 grados la fase de la portadora.

OBS

modulación por desplazamiento de fase binaria; BPSK: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Record 4 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Data Transmission

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Transmission de données
OBS

[...] ce type de modulation à déplacement de fréquence est celui qui prend le moins de place dans le spectre des fréquences, sa largeur de bande est égale à 1,17 fois le débit binaire.

OBS

modulation à déplacement de phase minimal : le déplacement de phase décrit une autre notion.

Spanish

Save record 4

Record 5 2019-02-28

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Télécommunications
CONT

Des mesures de taux d’erreur binaire et de facteur de qualité démontrent le potentiel du dispositif pour le traitement tout-optique d’un signal DPSK dans un régime où le bruit de phase non-linéaire est dominant.

Spanish

Save record 5

Record 6 2019-02-28

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Telecommunications
DEF

Phase-shift keying that is used for digital transmission in which the phase of the carrier is discretely varied ... in relation to the phase of the immediately preceding signal element and ... in accordance with the data being transmitted.

OBS

[Differential phase shift keying is] a common form of phase modulation used in analog modems.

OBS

differential phase shift keying; DPSK: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Télécommunications
OBS

modulation par déplacement de phase différentielle; MDPD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
  • Telecomunicaciones
DEF

Modulación en la cual la fase de la portadora varía discretamente en relación a la fase del elemento precedente y en función de los datos que se han de transmitir.

OBS

manipulación por desplazamiento de fase diferencial; MDFD: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • modulación de desfasaje diferencial
  • modulación DPSK
Save record 6

Record 7 - external organization data 2014-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.16 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<data communication> modulation in which a modulating digital signal varies the phase of the output signal among a fixed number of predetermined values

OBS

phase shift keying; PSK: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.16 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

modulation par un signal numérique modulant qui fait varier la phase du signal de sortie parmi un nombre fixe de valeurs prédéfinies

OBS

modulation par déplacement de phase : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9 : 1995].

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-11-29

English

Subject field(s)
  • Air Transport
DEF

The particular form of offset quaternary phase shift keyed modulation which is used in AMSS [aeronautical mobile-satellite service] for channel rates greater than 2 400 bits/s. A-QPSK is a modulation technique that maps a "0" into a 0 degrees and "1" into 180 degrees, or "0" into 90 degrees and "1" into 270 degrees, alternating between the two options on successive bits.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
DEF

Forme particulière de modulation par déplacement de phase en quadrature décalée, utilisée dans le SMAS [service mobile aéronautique par satellite] pour des débits supérieurs à 2, 4 kbit/s. Selon la technique de modulation A-QPSK, «0» correspond à 0 degré et «1» à 180 degrés, ou bien «0» correspond à 90 degrés et «1» à 270 degrés, et ces deux options alternent d’un bit au suivant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte aéreo
DEF

Forma particular de modulación por desplazamiento de fase en cuadratura que se utiliza en el SMAS [servicio móvil aeronáutico por "satélite"] para velocidades de transmisión por canal superiores a 2 400 bits/s. La A-QPSK es una técnica de modulación que transforma un "0" en 0 grados y un "1" en 180 grados, o un "0" en 90 grados y un "1" en 270 grados, alternando entre las dos opciones en bits consecutivos.

Save record 8

Record 9 2010-02-09

English

Subject field(s)
  • Air Transport
DEF

The particular form of binary phase shift keyed modulation which is used in AMSS [aeronautical mobile-satellite service] for channel rates of 2.4, 1.2 and 0.6 kbits/s. A-BPSK is a modulation technique which maps a "O" to a phase shift of -90 degrees and "1" to a phase shift of +90 degrees.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
DEF

Forme particulière de modulation par déplacement de phase binaire, utilisée dans le SMAS [service mobile aéronautique par satellite] pour les débits de canal 2, 4, 1, 2 et 0, 6 kbits/s. Selon la technique de modulation A-BPSK, «O» correspond à un déplacement de phase de-90 degrés et «1» à un déplacement de phase de +90 degrés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte aéreo
DEF

Forma particular de modulación por desplazamiento de fase binaria que se utiliza en el SMAS [servicio móbil aeronáutico por satélite] para velocidades de transmisión por canal de 2,4, 1,2 y 0,6 kbits/s. La A-BPSK es una técnica de modulación que transforma un "O" en un desplazamiento de fase de -90 grados y un "1" en un desplazamiento de fase de +90 grados.

Save record 9

Record 10 2007-04-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A form of quadrature phase shift keying where the quadrature component of the signal is offset from the in-phase component by half a symbol period.

OBS

As a result the amplitude does not cross zero, and this reduces the peak to average ratio. This has advantages for power amplifiers because it reduces the peak to average ratio and as a result it is used in the reverse link for CDMA [code division multiple access] transmissions.

Key term(s)
  • off-set quadrature phase shift keying

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2006-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

frequency shift keying in which the transition between the predetermined frequencies is accomplished by a change of frequency, in such a way that there is no phase shift at the transition

OBS

Phase-continuous frequency shift keying may be contrasted with the discontinuous replacement of one frequency by another, such as might be accomplished by a switch.

OBS

phase-continuous frequency shift keying; phase-continuous FSK: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

modulation par déplacement de fréquence par laquelle la transition entre les fréquences prédéfinies se fait par une variation de la fréquence, telle qu'il n’ y ait pas de décalage de phase à la transition

OBS

La modulation par déplacement de fréquence à phase continue se distingue du remplacement brusque d’une fréquence par une autre, tel que celui obtenu par un commutateur.

OBS

modulation par déplacement de fréquence à phase continue : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9 : 1995].

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2006-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.15 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

frequency shift keying in which the predetermined frequencies are whole multiples of the bit rate and transitions between these frequencies are made at zero crossings of the carrier waveform

OBS

phase coherent frequency shift keying; phase coherent FSK: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.15 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

modulation par déplacement de fréquence par laquelle les fréquences prédéfinies sont des multiples entiers du débit binaire et les transitions entre fréquences sont effectuées aux passages à zéro de la porteuse

OBS

modulation par déplacement de fréquence à cohérence de phase : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9 : 1995].

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-04-26

English

Subject field(s)
  • Wireless Telegraphy
  • Data Transmission
  • Telecommunications Facilities
  • Computers and Calculators
DEF

In digital communications and radiotelegraphy, a type of modulation in which the phase angle of the carrier wave is shifted between two discrete values corresponding to digital ones and zeros representing the modulating signal.

OBS

PSK is similar to phase modulation, but the latter is analog in that the carrier phase angle varies continuously to follow the modulating signal's instantaneous amplitude, instead of "jumping" between two set values.

OBS

phase shift keying; PSK: term and abbreviation standardized by ISO and CSA International.

Key term(s)
  • phase shift signalling

French

Domaine(s)
  • Radiotélégraphie
  • Transmission de données
  • Installations de télécommunications
  • Ordinateurs et calculateurs
DEF

Transmission télégraphique (de données) par modulation de phase, dans laquelle chaque passage d’un état significatif à un autre est caractérisé, en régime établi, par une variation spécifiée de la phase d’une oscillation ou d’une onde périodique sinusoïdale.

OBS

transmission (télégraphique) (de données) par déplacement de phase : terme normalisé par l’AFNOR.

OBS

modulation par déplacement de phase; transmission par déplacement de phase : termes normalisés par l'AFNOR, l'ISO et la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelegrafía
  • Transmisión de datos
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Computadoras y calculadoras
DEF

Método de modulación utilizado en transmisiones digitales, en el cual se modifica la fase de la señal portadora de forma discreta, repecto a una fase de referencia, en función de los datos que se van a transmitir.

Key term(s)
  • manipulación por desplazamiento de fase
Save record 13

Record 14 2003-02-04

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Radio Waves
  • Radio Transmission and Reception
  • Satellite Telecommunications
OBS

quaternary phase shift keying; QPSK: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • quadriphase shift keying
  • quaternary phase-shift keying

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Ondes radioélectriques
  • Émission et réception radio
  • Télécommunications par satellite
OBS

modulation par déplacement de phase quadrivalente; QPSK : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI).

OBS

modulation par déplacement de phase en quadrature : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale(CUTS).

OBS

MDPQ : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS).

Key term(s)
  • MDP quadrivalente
  • MDP4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física
  • Ondas radioeléctricas
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Telecomunicaciones por satélite
OBS

modulación por desplazamiento de fase en cuadratura; QPSK: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 14

Record 15 2003-02-03

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Telephony and Microwave Technology
  • Radiotelephony
DEF

Angle modulation, in which the instantaneous phase angle of a sine-wave carrier is caused to depart from the carrier angle by an amount proportional to the instantaneous amplitude of the modulating wave.

OBS

PM is similar to FM, in fact, crystal-controlled FM transmitters use a PM signal initially and then transform it into FM before it reaches the antenna.

OBS

PM is used essentially for telephony (analog signals). It bears some resemblance with phase shift keying (PSK) which is used for telegraphy or data (digital signals).

OBS

Term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
  • Radiotéléphonie
DEF

Modulation angulaire d’une onde porteuse sinusoïdale, dont la phase de l’onde modulée diffère de celle de l’onde porteuse, d’une quantité proportionnelle à l’amplitude instantanée du signal modulant.

OBS

La modulation de phase est semblable à la modulation de fréquence. Certains émetteurs pilotés au quartz sont d’abord modulés en phase à la sortie de l’oscillateur pilote et, avec multiplication de fréquence, on obtient de la modulation de fréquence à l’antenne.

OBS

La modulation de phase est exploitée surtout en radiotéléphonie(modulation analogique). La modulation à déplacement de phase est fondée sur les mêmes principes mais s’applique à la modulation numérique seulement : par ex., télégraphie, transmission de données.

OBS

modulation de phase : terme normalisé par la Commission électronique internationale (CEI) et l’AFNOR.

OBS

modulation en phase : terme normalisé par l’AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Televisión (Radioelectricidad)
  • Telefonía y tecnología de microondas
  • Radiotelefonía
DEF

Modulación en que la característica que varía es el ángulo de fase de una onda portadora.

Save record 15

Record 16 2002-08-29

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Satellite Telecommunications
  • Spacecraft
  • Radio Broadcasting
CONT

This exercise was carried out for many variants of each of the two basic methods of modulation - analogue frequency-modulation and digital coherent phase shift keying.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Télécommunications par satellite
  • Engins spatiaux
  • Radiodiffusion
CONT

les auteurs [...] décrivent [...] les propriétés [...] des systèmes en accès multiple par répartition en fréquence(modulation de fréquence et modulation par déplacement de phase avec affectation à la demande des voies [...]).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Telecomunicaciones por satélite
  • Naves espaciales
  • Radiodifusión
DEF

Cambio en la fase de una cantidad periódica.

Save record 16

Record 17 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Waveguides
DEF

A type of modulation designed for the carrier to shift between eight distinct phases.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Guides d'ondes
DEF

Procédé de modulation par déplacement de phase qui consiste à faire effectuer un saut de phase parmi huit, répartis uniformément sur 360 degrés, à une onde porteuse au rythme d’un signal numérique de modulation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Guías de ondas
DEF

Modulación por desplazamiento de fase que utiliza ocho fases.

Save record 17

Record 18 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Radio Waves
  • Radio Transmission and Reception
  • Satellite Telecommunications
DEF

A form of quaternary phase shift keying modulation in which the digital signal is filtered or shaped and subsequently applied to a linear modulator.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Ondes radioélectriques
  • Émission et réception radio
  • Télécommunications par satellite
OBS

MDPQ :modulation par déplacement de phase quadrivalente.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física
  • Ondas radioeléctricas
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Telecomunicaciones por satélite
DEF

Forma de modulación por desplazamiento de fase cuaternaria en el que la señal digital se filtra o se conforma y posteriormente se aplica a un modulador lineal.

Save record 18

Record 19 2002-07-23

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
DEF

One of the M possible phase shifts of the M-PSK modulated carrier representing a group of log2 M coded chips. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

M-PSK symbol: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
DEF

Un des m déplacements de phase possibles d’une porteuse à modulation par déplacement de phase m-valente(M-PSK) représentant un groupe de log2 m éléments codés. [Définition uniformisée par l'OACI. ]

OBS

symbole M-PSK : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
DEF

Uno de los posibles desplazamientos de fase M de la portadora modulada M-PSK que representa un grupo de microplaquetas con codificación log2 M. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

símbolo M-PSK: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 19

Record 20 2002-07-22

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
DEF

A digital phase modulation that causes the phase of the carrier waveform to take on one of a set of M values. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

M-ary phase shift keying modulation; M-PSK modulation: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
DEF

Modulation de phase numérique dans laquelle la phase de l’onde porteuse prend une valeur parmi un ensemble de valeurs m. [Définition uniformisée par l’OACI.]

OBS

modulation par déplacement de phase m-valente; modulation par M-PSK : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
DEF

Modulación de fase digital que hace que la forma de onda de la portadora tome un valor M del conjunto de valores M. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

modulación por desplazamiento de fase-M; modulación por M-PSK: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 20

Record 21 2002-07-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A continuous-phase, frequency shift keying technique using two tones and a Gaussian pulse shape filter. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

Gaussian filtered frequency shift keying; GFSK: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Technique de modulation par déplacement de fréquence avec continuité de phase utilisant deux tonalités et un filtre de forme d’impulsion gaussien. [Définition uniformisée par l'OACI. ]

OBS

modulation de fréquence à filtre gaussien; GFSK : terme et abréviation uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Técnica de fase continua de modulación por desplazamiento de frecuencia que utiliza dos tonos y un filtro de forma de impulso gaussiano. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

modulación por desplazamiento de frecuencia con filtro gaussiano; GFSK: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 21

Record 22 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-05-25

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A form of frequency shift keying in which the signalling frequencies are integrally related to the data rate, and transitions between the signalling frequencies are made at zero crossings of the carrier waveform.

OBS

phase-coherent FSK: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Modulation par déplacement de fréquence dans laquelle les fréquences du signal de sortie sont des multiples entiers du débit, et les transitions entre fréquences sont effectuées aux passages à zéro de la porteuse.

OBS

modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation(CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto(Ontario), Canada M9W 1R3(détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-05-25

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A form of frequency shift keying in which the transition between signalling frequencies is accomplished by a continuous change of frequency.

OBS

Phase-continuous FSK may be contrasted with the discontinuous replacement of one frequency by another, such as might be accomplished by a switch.

OBS

phase-continuous FSK: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

OBS

phase-continuous frequency shift keying; phase-continuous FSK: terms standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Modulation par déplacement de fréquence dans laquelle les transitions entre les fréquences des signaux se font par une variation continue de la fréquence.

OBS

La modulation par déplacement de fréquence à phase continue se distingue du remplacement brusque d’une fréquence par une autre, tel que celui obtenu par un commutateur.

OBS

modulation par déplacement de fréquence à phase continue : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation(CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto(Ontario), Canada M9W 1R3(détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

OBS

modulation par déplacement de fréquence à phase continue : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-02-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-01-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-08-14

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
CONT

The transmitter carrier is modulated with pi/4 shifted differentially encoded quadrature phase shift keying signals (pi/4 DQPSK).

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
CONT

La porteuse émise doit être modulée par des signaux pi/4 DQPSK(modulation par déplacement de phase en quadrature à codage différentiel avec décalage de pi/4).

Spanish

Save record 28

Record 29 1996-05-06

English

Subject field(s)
  • Video Technology
OBS

interactive video

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique

Spanish

Save record 29

Record 30 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Météorologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
OBS

Autor: A. Manjón (940318).

Save record 30

Record 31 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Informatics
Key term(s)
  • four level phase shift keying

French

Domaine(s)
  • Informatique
OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.

Spanish

Save record 31

Record 32 1990-10-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Broadcasting
CONT

the speech channels relayed by a satellite can be subdivided on a frequency division basis, with each frequency preassigned to the respective earth stations.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Radiodiffusion
CONT

[...] systèmes en accès multiple par répartition en fréquence(modulation de fréquence et modulation par déplacement de phase.

Spanish

Save record 32

Record 33 1989-04-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 33

Record 34 1984-12-24

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Electronic Devices
  • Telecommunications Transmission

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Dispositifs électroniques
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 34

Record 35 1984-10-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Telecommunications Transmission
OBS

Great attention is now devoted to combined modulation methods and particularly to multiple-phase-and-amplitude-shift-keyed signal sets (MPASK, sometimes called APK of ASK-PSK), which may be interpreted by means of a two-dimensional phase-amplitude signal.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

On porte actuellement un grand intérêt aux méthodes de modulation mixtes, en particulier celle qui fournit des signaux composites à manipulation par déplacement de phase et d’amplitude multiple(appelée MDPA-M et parfois MAP, contraction de MDA-MDP), dont on peut représenter le signal modulé en phase et en amplitude dans un espace à deux dimensions.

Spanish

Save record 35

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: