TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONDE BIENS IMMOBILIERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- Institute of Real Estate Management
1, record 1, English, Institute%20of%20Real%20Estate%20Management
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- IREM 2, record 1, English, IREM
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Institute of Real Estate Management (IREM) has been the source for education, resources, information, and membership for real estate management professionals for more than 75 years. An affiliate of the National Association of Realtors®, IREM is the only professional real estate management association serving both the multi-family and commercial real estate sectors. IREM is an international organization that also serves as an advocate on issues affecting the real estate management industry. 3, record 1, English, - Institute%20of%20Real%20Estate%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- Institut de la gestion des biens immobiliers
1, record 1, French, Institut%20de%20la%20gestion%20des%20biens%20immobiliers
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- IREM 2, record 1, French, IREM
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pratiquement tous les corps de métiers sont soutenus par une association professionnelle dont le rôle est de faire respecter le code de déontologie de ce secteur, d’offrir des possibilités de formation continue ainsi que de permettre à ses adhérents d’élargir leur réseau de contacts dans ce secteur. L'IREM, l'Institut de la gestion des biens immobiliers, constitue cette association dans le domaine de l'administration des biens. L'IREM, affilié à l'association nationale des agents immobiliers, est une association professionnelle, sise à Chicago(Illinois, USA), servant les besoins de ce secteur dans le monde entier. Depuis 1933, l'Institut se trouve à l'avant-garde de la formation professionnelle, de l'accréditation et de la défense des intérêts de notre branche ;il s’agit de la seule association desservant à la fois les sites résidentiels et industriels. Le large réseau d’antennes et de partenariats internationaux met en contact ceux qui sont à la recherche de nouvelles opportunités professionnelles. 1, record 1, French, - Institut%20de%20la%20gestion%20des%20biens%20immobiliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- Real Property News 1, record 2, English, Real%20Property%20News
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- Le monde des biens immobiliers 1, record 2, French, Le%20monde%20des%20biens%20immobiliers
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un bulletin publié par le Directeur général des biens immobiliers. 1, record 2, French, - Le%20monde%20des%20biens%20immobiliers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: