TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONITEUR BUS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- plug-in card
1, record 1, English, plug%2Din%20card
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- plug-in 1, record 1, English, plug%2Din
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- carte enfichable
1, record 1, French, carte%20enfichable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes de conversion d’images informatiques en images vidéo se présentent sous la forme soit de cartes enfichables installées dans l'un des connecteurs du bus de l'unité centrale, soit de boîtiers indépendants raccordés sur la sortie moniteur du micro-ordinateur ou de sa carte graphique. 2, record 1, French, - carte%20enfichable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enfichable (adjectif) : se dit d’un matériel ou d’un module électrique ou électronique dont l’insertion dans un ensemble s’effectue par une prise ou un connecteur. 3, record 1, French, - carte%20enfichable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarjeta enchufable
1, record 1, Spanish, tarjeta%20enchufable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- bus fault monitor
1, record 2, English, bus%20fault%20monitor
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BFM 2, record 2, English, BFM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- moniteur de défaillance des bus
1, record 2, French, moniteur%20de%20d%C3%A9faillance%20des%20bus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- moniteur de défaut des bus 2, record 2, French, moniteur%20de%20d%C3%A9faut%20des%20bus
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 3, Main entry term, English
- Smart Bus 1, record 3, English, Smart%20Bus
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 3, Main entry term, French
- système Smart Bus 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20Smart%20Bus
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Système d’aide à l’exploitation de réseaux autobus comprenant micro-ordinateurs, radios de bord, serveurs Minitel à domicile, dispositif de distribution de carburants. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20Smart%20Bus
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le numéro un de ces systèmes est Smart Bus. Il comprend un micro-ordinateur embarqué ainsi qu'une radio de bord avec des relais radio qui communiquent avec des bornes aux arrêts, un serveur Minitel à domicile, un dispositif de distribution de carburants.(Moniteur, no 4464, 16. 06. 1989, p. 118, colonne 3). 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20Smart%20Bus
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-08-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
Record 4, Main entry term, English
- bus monitor
1, record 4, English, bus%20monitor
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- moniteur de bus 1, record 4, French, moniteur%20de%20bus
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: