TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONITEUR DISTANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- teleprocessing monitor
1, record 1, English, teleprocessing%20monitor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- TP monitor 2, record 1, English, TP%20monitor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of software program that manage the transfer of information between local and remote terminals. 3, record 1, English, - teleprocessing%20monitor
Record 1, Key term(s)
- transaction processing monitor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- moniteur de télétraitement
1, record 1, French, moniteur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9traitement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme de contrôle orientés plus particulièrement pour répondre aux problèmes posés par la gestion de ressources éloignées et par les transmissions à distance des informations. Ils viennent, en général, compléter les fonctions du moniteur d’exploitation d’un système. 2, record 1, French, - moniteur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9traitement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- monitor de teleproceso
1, record 1, Spanish, monitor%20de%20teleproceso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa de control de terminal de comunicaciones; el monitor de teleproceso supervisa la transferencia de información entre terminales remotas y el programa de aplicaciones que las sirve y/o atiende. También puede incluir programas que configuran pantallas de terminal y validan la información recibida. 1, record 1, Spanish, - monitor%20de%20teleproceso
Record 2 - internal organization data 1989-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- remote monitor
1, record 2, English, remote%20monitor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Remote monitors. Devices which use electromagnetic or acoustical phenomena to probe the environment at a distance from the physical location of the device are called remote sensors. These devices may be active, that is, create their own probing wave such as a radar, or they can be passive, detecting changes in existing wave behaviour after passing through the atmosphere (for example, the absorption of sunlight by a pollutant). 1, record 2, English, - remote%20monitor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- moniteur à distance
1, record 2, French, moniteur%20%C3%A0%20distance
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: