TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONITEUR EXECUTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- execution monitor
1, record 1, English, execution%20monitor
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A software tool or hardware device that operates concurrently with a system or functional unit and supervises, records, analyzes, or verifies the operation of the system or functional unit. 1, record 1, English, - execution%20monitor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
execution monitor: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 2, record 1, English, - execution%20monitor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- moniteur d'exécution
1, record 1, French, moniteur%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil logiciel ou dispositif matériel qui fonctionne concurremment à un système ou à une unité fonctionnelle, et supervise, enregistre, analyse ou vérifie le fonctionnement du système ou de l’unité fonctionnelle. 1, record 1, French, - moniteur%20d%27ex%C3%A9cution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moniteur d’exécution : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 2, record 1, French, - moniteur%20d%27ex%C3%A9cution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 1, Main entry term, Spanish
- monitor de ejecución
1, record 1, Spanish, monitor%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 2, Main entry term, English
- radar training aircraft
1, record 2, English, radar%20training%20aircraft
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sabreliner Corp. has reached an agreement to sell the Navy 17 T-39N radar training aircraft and simulators for $42.5 million. 1, record 2, English, - radar%20training%20aircraft
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- avion école radar
1, record 2, French, avion%20%C3%A9cole%20radar
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A Lann Bihoué, le 25F-21(WU 13) ancien avion accidenté de la 24F est transformé en avion école radar : sa cellule vrillée ne permet plus l'exécution des missions opérationnelles. Le radar est changé de place(il est monté face à l'avant) et l'adjonction d’une banquette permet à un moniteur d’instruire quatre élèves appartenant indifféremment à la 25F ou à la 24F. 1, record 2, French, - avion%20%C3%A9cole%20radar
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- execution monitor
1, record 3, English, execution%20monitor
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
software tool or hardware device that operates concurrently with a system or functional unit and supervises, records, analyzes, or verifies the operation of the system or functional unit 1, record 3, English, - execution%20monitor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
execution monitor: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 3, English, - execution%20monitor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- moniteur d'exécution
1, record 3, French, moniteur%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
outil logiciel ou dispositif matériel qui fonctionne concurremment à un système ou à une unité fonctionnelle, et supervise, enregistre, analyse ou vérifie le fonctionnement du système ou de l’unité fonctionnelle 1, record 3, French, - moniteur%20d%27ex%C3%A9cution
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
moniteur d’exécution : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7 : 2000]. 2, record 3, French, - moniteur%20d%27ex%C3%A9cution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-12-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- execute supervisor
1, record 4, English, execute%20supervisor
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- moniteur d’exécution des plans
1, record 4, French, moniteur%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20des%20plans
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Module superviseur dans un générateur de plans. 1, record 4, French, - moniteur%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20des%20plans
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: