TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONITEUR HORIZONTAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 1, Main entry term, English
- binocular omni-orientation monitor
1, record 1, English, binocular%20omni%2Dorientation%20monitor
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BOOM 1, record 1, English, BOOM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A floor-standing device consisting of two rings mounted in such a way (at right angles to each other) that a monitor used to view virtual environments remains suspended in a horizontal plane between them regardless of its platform motion; similar to device used on a ship to suspend a compass. 1, record 1, English, - binocular%20omni%2Dorientation%20monitor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 1, Main entry term, French
- moniteur à omniorientation binoculaire
1, record 1, French, moniteur%20%C3%A0%20omniorientation%20binoculaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif à chassis vertical se composant de deux couronnes montées de telle façon(à angle droit l'une de l'autre) qu'un moniteur utilisé pour visionner des environnements virtuels reste suspendu dans un plan horizontal entre celles-ci, quelle que soit le mouvement de sa plate-forme; semblable au dispositif utilisé sur un navire pour suspendre un compas. 1, record 1, French, - moniteur%20%C3%A0%20omniorientation%20binoculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 2, Main entry term, English
- landscape monitor 1, record 2, English, landscape%20monitor
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
VAX Station II monochrome landscape monitor produces a resolution of 1024 X 864 pixels at a refresh rate of 60 hertz. 1, record 2, English, - landscape%20monitor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- moniteur horizontal
1, record 2, French, moniteur%20horizontal
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le moniteur horizontal monochrome VAX STATION II a une résolution de 1024 X 864 pixels et une vitesse de régénération de 60 hertz. 1, record 2, French, - moniteur%20horizontal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: