TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONITEUR MOTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Construction Site Equipment
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- vibratory compactor
1, record 1, English, vibratory%20compactor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vibrating compactor 2, record 1, English, vibrating%20compactor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vibratory compactors are being used ... to work the sand into the space between waste packages. 1, record 1, English, - vibratory%20compactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"compactor", also called "compacter": a machine (as one having a roller or a vibrating tamper) for crushing or compacting material. 3, record 1, English, - vibratory%20compactor
Record 1, Key term(s)
- vibratory compacter
- vibrating compacter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Matériel de chantier
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- vibrocompacteur
1, record 1, French, vibrocompacteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compacteur-vibrateur 2, record 1, French, compacteur%2Dvibrateur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
«vibrocompacteur» : Appareil de compactage de matériaux, en particulier de décharges publiques, par pression et vibration. 1, record 1, French, - vibrocompacteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les vibrocompacteurs doivent communiquer au sol le maximum de leur énergie sans transmettre au moteur ou au guidon de direction des vibrations trop importantes. [Source : Le Moniteur des travaux publics]. 1, record 1, French, - vibrocompacteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
- Equipos de construcción
- Desechos nucleares
- Gestión de los desechos
Record 1, Main entry term, Spanish
- compactador por vibración
1, record 1, Spanish, compactador%20por%20vibraci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vibrocompactador 2, record 1, Spanish, vibrocompactador
correct, masculine noun
- compactador vibrador 2, record 1, Spanish, compactador%20vibrador
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- engine monitor
1, record 2, English, engine%20monitor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
J.E.T. engine monitors analyze engine condition in flight and provide immediate, ready-to-use information. These lightweight, self-contained, single-box systems not only record turbine engine data, but also process and analyze it - on board the aircraft. Accurately, automatically, and without ground-based computers. 1, record 2, English, - engine%20monitor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- moniteur de moteur
1, record 2, French, moniteur%20de%20moteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les moniteurs de moteurs J.E.T. analysent les conditions de propulsion en vol et fournissent immédiatement des informations prêtes à être utilisées. Ces systèmes légers, autonomes et contenus en un seul boîtier non seulement enregistrent les données sur les moteurs à turbine, mais en assurent aussi le traitement et l’analyse - à bord de l’aéronef. De manière précise et automatique, et sans l’aide d’ordinateurs au sol. 1, record 2, French, - moniteur%20de%20moteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: