TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MONSTRES MATHEMATIQUES [3 records]

Record 1 1994-11-14

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

Interpolates fractional dimensions between the traditional three.

OBS

fractal: A geometrical shape whose structure is such that magnification by a given factor reproduces the original object.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Nouvelle géométrie introduite en 1975 par B. Mandelbrot, qui étudie des propriétés caractérisant les objets irréguliers(monstres mathématiques) et les phénomènes désordonnés à dimensions intermédiaires entre les dimensions entières.

OBS

La géométrie fractale permet d’analyser le chaos sous ses formes statistique et déterministe. Elle permet aussi de mesurer la capacité d’un ensemble de points à remplir une ligne sans jamais l’atteindre, la capacité d’une ligne à remplir l’espace entre ligne et plan sans atteindre le plan, ou la capacité d’un objet à remplir un volume sans jamais être vraiment ce volume. Ses applications permettent d’associer une structure à l’apparente confusion des phénomènes aléatoires, depuis les particules des aérogels, jusqu’aux amas galactiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 1994-08-02

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Équation formulée par f(x) = 0 où f(x) n’est pas de la forme ax + b, que l’on peut parfois résoudre par des méthodes itératives et dont les solutions son particulières et individuelles.

OBS

Les équations non linéaires s’appliquent aux éléments discontinus tels les explosions ou les tempêtes où la plus infime variation d’une variable peut avoir des effets disproportionnés sur les autres. Leur représentation comprend des brisures, des boucles, des récursions et autres excentricités qui leur ont attiré le nom de monstres mathématiques ou de formes pathologiques.

PHR

équation non linéaire algébrique, eulérienne.

PHR

équation non linéaire de Dirac, de Navier-Stokes, d’Euler, sans dérivée.

PHR

dynamique, modèle stochastique des équations non linéaires.

Spanish

Save record 2

Record 3 1994-05-17

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Formes mathématiques qui ne sont ni des lignes ni des surfaces, qui sont intermédiaires entre surfaces et volumes.

OBS

Nom donné au tournant du siècle, par les mathématiciens Weierstrass (1815-1897), Cantor (1845-1918) et Peano (1858-1932) à des courbe très complexes qui remplissaient l’espace ou qui n’avaient pas de tangente, issues de fonctions à comportement imprévisible qu’ils avaient conçues sans se les représenter graphiquement (à l’exception des plus simples). Ils les croyaient sans contrepartie dans la nature. La géométrie fractale en a fait un objet privilégié d’étude.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: