TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONT RESISTANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Urban Studies
Record 1, Main entry term, English
- landmark
1, record 1, English, landmark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- point of interest 2, record 1, English, point%20of%20interest
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structure (as a building) of unusual historical and usu. aesthetic interest; especially one that is officially designated and set aside for preservation. 3, record 1, English, - landmark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Urbanisme
Record 1, Main entry term, French
- curiosité
1, record 1, French, curiosit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point d’intérêt 2, record 1, French, point%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt
correct, masculine noun
- lieu d’intérêt 3, record 1, French, lieu%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immeuble, site ou lieu spécialement aménagé qui présentent un caractère original ou attrayant pour une ville ou une région. 2, record 1, French, - curiosit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «haut lieu» peut parfois rendre «landmark» lorsqu'il s’agit surtout d’un endroit immortalisé par un exploit héroïque ou une œuvre d’art illustre : Le mont Valérien est un haut lieu de la Résistance. Florence est un haut lieu de l'art italien. Voir le Grand Larousse de la langue française, 1971, vol. 4, p. 3044. 4, record 1, French, - curiosit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- curiosité marquante
- endroit d’intérêt touristique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Mount Resistance
1, record 2, English, Mount%20Resistance
correct, Yukon
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A mount halfway between Whitehorse and the locality of Tungsten. 2, record 2, English, - Mount%20Resistance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 61° 21' 48" N, 131° 22' 25" W (Yukon). 3, record 2, English, - Mount%20Resistance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- mont Resistance
1, record 2, French, mont%20Resistance
unofficial, masculine noun, Yukon
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mont à mi-chemin entre Whitehorse et la localité de Tungsten. 1, record 2, French, - mont%20Resistance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 61° 21’ 48" N, 131° 22’ 25" O (Yukon). 2, record 2, French, - mont%20Resistance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: