TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUVEMENT BROWNIEN FRACTIONNAIRE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- fractional Brownian motion
1, record 1, English, fractional%20Brownian%20motion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The fractional Brownian motion … is a popular model for both short-range dependent and long-range dependent phenomena in various fields, including physics, biology, hydrology, network research, financial mathematics etc. 2, record 1, English, - fractional%20Brownian%20motion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- mouvement brownien fractionnaire
1, record 1, French, mouvement%20brownien%20fractionnaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
- Plastics Industry
Record 2, Main entry term, English
- Brownian motion
1, record 2, English, Brownian%20motion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Brownian movement 2, record 2, English, Brownian%20movement
correct
- diffusional motion 3, record 2, English, diffusional%20motion
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The irregular motion of a body arising from the thermal motion of the molecules of the material in which the body is immersed. 4, record 2, English, - Brownian%20motion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The suspended particle follows a current in the liquid ..., various phenomena cause its path to change and bring it into contact with the material [as] direct interception, diffusion by Brownian motion, ... gyrational movement under the action of hydrodynamic forces ... 5, record 2, English, - Brownian%20motion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Brownian motion may be thought of as the limiting case of a random walk as the step length tends to zero. The process is statistically self-similar. 6, record 2, English, - Brownian%20motion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
- Industrie des plastiques
Record 2, Main entry term, French
- mouvement brownien
1, record 2, French, mouvement%20brownien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mouvement de Brown 2, record 2, French, mouvement%20de%20Brown
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvement désordonné continu des particules microscopiques en suspension dans un liquide ou un gaz. 3, record 2, French, - mouvement%20brownien
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À une échelle plus macroscopique, la turbulence de l’air se révèle de façon analogue, par les trajectoires erratiques, aléatoires des feuilles mortes, dues à l’influence combinée d’une multitude de facteurs. Les simulations de mouvements browniens peuvent être linéaires, planaires, bidimensionnelles, fractionnaires, tridimensionnelles ou quadridimensionnelles. 3, record 2, French, - mouvement%20brownien
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Le mouvement brownien apparaît, disparaît, se manifeste par l’errance, s’organise, se superpose. 3, record 2, French, - mouvement%20brownien
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
affecter, amortir, calculer, gouverner, modéliser, prendre, régir, visualiser le mouvement brownien. 3, record 2, French, - mouvement%20brownien
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
mouvement brownien fractionnaire antipersistant, fractionnaire plan, fractionnaire réduit, fractionnaire scalaire, linéaire, usuel. 3, record 2, French, - mouvement%20brownien
Record number: 2, Textual support number: 4 PHR
trace, trajectoire de mouvement brownien. 3, record 2, French, - mouvement%20brownien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Gráficos de computadora
- Industria de plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- movimiento browniano
1, record 2, Spanish, movimiento%20browniano
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- scalar fractional Brownian motion
1, record 3, English, scalar%20fractional%20Brownian%20motion
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- mouvement brownien fractionnaire scalaire
1, record 3, French, mouvement%20brownien%20fractionnaire%20scalaire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Signalons que le mouvement brownien fractionnaire scalaire peut également être défini pour 0 plus petit que H plus petit que 0, 5, mais une courbe dont les deux coordonnées sont de telles fonctions diffuse plus lentement que le mouvement brownien usuel, rebroussant chemin constamment et couvrant le plan de façon répétée. Comme pour H=0, 5, la dimension fractale prend la plus grande valeur concevable dans le plan, à savoir D=2. 1, record 3, French, - mouvement%20brownien%20fractionnaire%20scalaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-07-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Record 4, Main entry term, English
- reduced fractional Brownian motion
1, record 4, English, reduced%20fractional%20Brownian%20motion
correct
Record 4, Abbreviations, English
- RfBm 1, record 4, English, RfBm
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Record 4, Main entry term, French
- mouvement brownien fractionnaire réduit
1, record 4, French, mouvement%20brownien%20fractionnaire%20r%C3%A9duit
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Afin d’introduire une nouvelle propriété fort importante des processus de génération de surfaces irrégulières, celle d’autosimilarité, nous allons considérer une généralisation de cette fonction aléatoire, désignée par B indice h (u,w) (appelée RfBm ou "Reduced fractional Brownian motion" [...] 2, record 4, French, - mouvement%20brownien%20fractionnaire%20r%C3%A9duit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-02-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mathematics
Record 5, Main entry term, English
- antipersistent
1, record 5, English, antipersistent
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
to be antipersistent is to tend to turn back constantly toward the point one came from, hence to diffuse more slowly than the Brown counterparts. 1, record 5, English, - antipersistent
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 5, Main entry term, French
- antipersistant
1, record 5, French, antipersistant
correct, adjective
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
mouvement brownien fractionnaire antipersistant. 1, record 5, French, - antipersistant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: