TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUVEMENT FAMILLES [4 records]
Record 1 - internal organization data 1998-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacy
Record 1, Main entry term, English
- pharmaceutical chemistry
1, record 1, English, pharmaceutical%20chemistry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The chemistry of drugs and of medicinal and pharmaceutical products. 1, record 1, English, - pharmaceutical%20chemistry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacie
Record 1, Main entry term, French
- chimie pharmaceutique
1, record 1, French, chimie%20pharmaceutique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Cours de] chimie pharmaceutique. Compréhension du mécanisme d’action des médicaments et de la relation entre la structure chimique du produit et son activité biologique. Biodisponibilité et biotransformation : solubilité des médicaments, absorption et mouvement à travers les membranes biologiques. Cheminement d’un produit depuis la découverte de son activité jusqu'à sa mise en marché. Aperçu de quelques grandes familles : antibiotiques, antiseptiques, antihypertenseurs. 1, record 1, French, - chimie%20pharmaceutique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- rotating horizontal table machine
1, record 2, English, rotating%20horizontal%20table%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- horizontal rotary blow-molding machine 2, record 2, English, horizontal%20rotary%20blow%2Dmolding%20machine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In continuous extrusion blow molding, a molten parison is produced continuously from a screw extruder. The molds are mounted and moved. In one instance the mold sets are carried on the periphery of a rotating vertical wheel, in another on a rotating horizontal table. Such rotary machines are best suited for long runs and large-volume applications. 3, record 2, English, - rotating%20horizontal%20table%20machine
Record 2, Key term(s)
- horizontal rotary blow-moulding machine
- horizontal rotary blow molding machine
- horizontal rotary blow moulding machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- machine rotative à ensemble porte-moule à axe horizontal
1, record 2, French, machine%20rotative%20%C3%A0%20ensemble%20porte%2Dmoule%20%C3%A0%20axe%20horizontal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine rotative en continu 2, record 2, French, machine%20rotative%20en%20continu
feminine noun
- dispositif de défilement continu de type Mill’s 3, record 2, French, dispositif%20de%20d%C3%A9filement%20continu%20de%20type%20Mill%26rsquo%3Bs
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour la réalisation de corps creux jusqu'à une capacité de cinq litres environ en matières plastiques pouvant être thermosensibles [...] à des cadences élevées, l'extrusion-soufflage à extrusion continue s’est imposée. [...] Deux familles d’équipements ont été développées : les machines alternatives et les machines rotatives, ces dernières comportant de nombreuses variantes. [...] b) Machines rotatives. Plusieurs configurations peuvent exister :-ensemble porte-moule à axe vertical [...]-ensemble porte-moule à axe horizontal : l'ensemble porte-moule est animé d’un mouvement continu de rotation, ce type de machine pouvant comporter 1, 2, 3, 4, 6 et même 8 moules permettant des cadences atteignant 4 000 à 5 000 pièces à l'heure. 1, record 2, French, - machine%20rotative%20%C3%A0%20ensemble%20porte%2Dmoule%20%C3%A0%20axe%20horizontal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- rotating vertical wheel machine
1, record 3, English, rotating%20vertical%20wheel%20machine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Ferris wheel type machine 2, record 3, English, Ferris%20wheel%20type%20machine
- wheel type blow molding machine 2, record 3, English, wheel%20type%20blow%20molding%20machine
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In continuous extrusion blow molding, a molten parison is produced continuously from a screw extruder. The molds are mounted and moved. In one instance the mold sets are carried on the periphery of a rotating vertical wheel, in another on a rotating horizontal table. Such rotary machines are best suited for long runs and large-volume applications. 1, record 3, English, - rotating%20vertical%20wheel%20machine
Record 3, Key term(s)
- wheel type blow moulding machine
- Ferris wheel machine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- machine rotative à ensemble porte-moule à axe vertical
1, record 3, French, machine%20rotative%20%C3%A0%20ensemble%20porte%2Dmoule%20%C3%A0%20axe%20vertical
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- machine rotative en semi-continu 2, record 3, French, machine%20rotative%20en%20semi%2Dcontinu
feminine noun
- dispositif à défilement semi-continu de type Sidel 3, record 3, French, dispositif%20%C3%A0%20d%C3%A9filement%20semi%2Dcontinu%20de%20type%20Sidel
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour la réalisation de corps creux jusqu'à une capacité de cinq litres environ en matières plastiques pouvant être thermosensibles [...] à des cadences élevées, l'extrusion-soufflage à extrusion continue s’est imposée. [...] Deux familles d’équipements ont été développées : les machines alternatives et les machines rotatives, ces dernières comportant de nombreuses variantes. [...] b) Machines rotatives. Plusieurs configurations peuvent exister :-ensemble porte-moule à axe vertical : le porte-moule peut être animé d’un mouvement continu de rotation ou d’un mouvement à indexation; des machines de ce type possédant jusqu'à 6 porte-moules ont été développées avec des moules mono-empreintes, des cadences de production voisines de 4 000 pièces à l'heure sont atteintes;-ensemble porte-moule à axe horizontal [...] 1, record 3, French, - machine%20rotative%20%C3%A0%20ensemble%20porte%2Dmoule%20%C3%A0%20axe%20vertical
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-08-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Population Movements
Record 4, Main entry term, English
- family movement 1, record 4, English, family%20movement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mouvements de population
Record 4, Main entry term, French
- mouvement des familles
1, record 4, French, mouvement%20des%20familles
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: