TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

While high reflecting power ... adds to the general intensity in the room, it delays the rapid decay which is necessary to prevent overlapping of successive sounds and consequent lack of intelligibility in speech, or a 'smudgy' rendering of a concert-piece.  1, record 1, English, - reflecting%20power

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'objet de ce travail est l'étude expérimentale de l'influence du fond marin sur la propagation acoustique océanique aux ultra basses fréquences. Aux fréquences classiquement utilisées en acoustique sous-marine, de 1 à qq kHz, la tranche d’eau se comporte à peu près comme un guide d’ondes, où l'énergie sonore est parfaitement réfléchie lors des intéractions avec les frontières du guide : surface et fonds marins. Aux fréquences envisagées dans cette étude de 5 à 50 Hz, le pouvoir de réflexion du fond marin évolue, de sorte que les ondes pénètrent dans le sous-sol et s’y propagent. Pour étudier ce double rôle du fond marin sur la propagation, pouvoir de réflexion de l'énergie acoustique et caractérisation de la propagation des ondes sismiques, nous avons choisi une approche expérimentale permettant d’identifier et de quantifier les différentes contributions énergétiques pour les diverses campagnes de mesures réalisées sur de faible et moyenne portée.  3, record 1, French, - pouvoir%20de%20r%C3%A9flexion

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A graph of the hourly equivalent sound level (Leq), maximum sound level (Lmax), 90th percentile sound level (L90), minimum sound level (Lmin), and minimum equivalent sound level over the monitoring period (min Leq) is presented ... The one-hour Leq is an energy-averaged level and is considered a good single number descriptor of human response to environmental noise effects.  1, record 2, English, - energy%2Daveraged%20level

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

dBA(Leq 24 heures) :moyenne de l'énergie sonore mesurée sur une période de 24 heures.  2, record 2, French, - moyenne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20sonore

Record 2,  Textual support,  Spanish