TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOYENNE OFFENSIVE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 1, Main entry term, English
- batting average
1, record 1, English, batting%20average
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hitting average 2, record 1, English, hitting%20average
correct
- batting percentage 2, record 1, English, batting%20percentage
correct
- hit batting average 3, record 1, English, hit%20batting%20average
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Average obtained by dividing the number of hits by the number of official appearances at bat. 4, record 1, English, - batting%20average
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Hitted" instead of "hit" was found in source. 3, record 1, English, - batting%20average
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 1, Main entry term, French
- moyenne au bâton
1, record 1, French, moyenne%20au%20b%C3%A2ton
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moyenne offensive 2, record 1, French, moyenne%20offensive
correct, feminine noun
- puissance de frappe 2, record 1, French, puissance%20de%20frappe
correct, feminine noun
- moyenne de puissance 1, record 1, French, moyenne%20de%20puissance
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport du nombre de coups sûrs au nombre de présences officielles au bâton pour un joueur donné. 2, record 1, French, - moyenne%20au%20b%C3%A2ton
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Béisbol y softball
Record 1, Main entry term, Spanish
- promedio del bateo
1, record 1, Spanish, promedio%20del%20bateo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- promedio para el que batea 2, record 1, Spanish, promedio%20para%20el%20que%20batea
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Batean" en vez de "batea" se encuentra en la fuente. 2, record 1, Spanish, - promedio%20del%20bateo
Record 2 - internal organization data 1998-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 2, Main entry term, English
- batting champion
1, record 2, English, batting%20champion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 2, Main entry term, French
- champion des frappeurs
1, record 2, French, champion%20des%20frappeurs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Joueur ayant obtenu la meilleure moyenne offensive au cours de toute une saison. 2, record 2, French, - champion%20des%20frappeurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 3, Main entry term, English
- batting championship
1, record 3, English, batting%20championship
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- batting title 1, record 3, English, batting%20title
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 3, Main entry term, French
- championnat des frappeurs
1, record 3, French, championnat%20des%20frappeurs
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre remporté par le joueur ayant obtenu la meilleure moyenne offensive au cours de toute une saison. 2, record 3, French, - championnat%20des%20frappeurs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-03-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 4, Main entry term, English
- overall average
1, record 4, English, overall%20average
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 4, Main entry term, French
- moyenne cumulative
1, record 4, French, moyenne%20cumulative
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- moyenne globale 2, record 4, French, moyenne%20globale
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Moyenne offensive globale d’une équipe. 2, record 4, French, - moyenne%20cumulative
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A la mi-saison, les Braves d’Atlanta frappaient pour une moyenne cumulative ou globale de .244. 2, record 4, French, - moyenne%20cumulative
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: