TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOYENNE PROGRESSIVE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- Dupuytren's contracture
1, record 1, English, Dupuytren%27s%20contracture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Dupuytren's disease 2, record 1, English, Dupuytren%27s%20disease
- palmar centraction 2, record 1, English, palmar%20centraction
- crispatura tendinum 2, record 1, English, crispatura%20tendinum
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Shortening, thickening and fibrosis of the palmar fascia causing slow flexion deformity of the fingers and usually mainly affecting the ring and little fingers. [From DOMED, 1981, p. 302 and BUMED 1978, p. 547] 3, record 1, English, - Dupuytren%27s%20contracture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- maladie de Dupuytren
1, record 1, French, maladie%20de%20Dupuytren
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contracture de Dupuytren 2, record 1, French, contracture%20de%20Dupuytren
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie caractérisée par un épaississement et une rétraction de l'aponévrose palmaire moyenne, entraînant une flexion progressive irréductible d’un ou plusieurs doigts. 3, record 1, French, - maladie%20de%20Dupuytren
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Huesos y articulaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- contractura de Dupuytren
1, record 1, Spanish, contractura%20de%20Dupuytren
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enfermedad de Dupuytren 1, record 1, Spanish, enfermedad%20de%20Dupuytren
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
Record 2, Main entry term, English
- orbit decay
1, record 2, English, orbit%20decay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- orbital decay 2, record 2, English, orbital%20decay
correct
- orbit lowering 3, record 2, English, orbit%20lowering
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The gradual reduction in the altitude of an orbit due to atmospheric drag. 4, record 2, English, - orbit%20decay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- déclin d’orbite
1, record 2, French, d%C3%A9clin%20d%26rsquo%3Borbite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diminution progressive de l'altitude moyenne d’un satellite artificiel, due aux forces de freinage naturelles résultant par exemple du rayonnement cosmique ou du frottement atmosphérique. 2, record 2, French, - d%C3%A9clin%20d%26rsquo%3Borbite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
Record 3, Main entry term, English
- atmospheric friction
1, record 3, English, atmospheric%20friction
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Atmospheric friction and a series of parachutes will slow it down for a relatively soft landing in the Pacific Ocean, some 100 minutes after launch and three-quarters of the way around the world from its Kourou starting point. 2, record 3, English, - atmospheric%20friction
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 3, Main entry term, French
- frottement atmosphérique
1, record 3, French, frottement%20atmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Déclin d’orbite : Diminution progressive de l'altitude moyenne d’un satellite artificiel, due aux forces de freinage naturelles résultant par exemple du rayonnement cosmique ou du frottement atmosphérique. 2, record 3, French, - frottement%20atmosph%C3%A9rique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-12-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Record 4, Main entry term, English
- progressive average
1, record 4, English, progressive%20average
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Statistique quantique
Record 4, Main entry term, French
- moyenne progressive
1, record 4, French, moyenne%20progressive
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Estadística cuántica
Record 4, Main entry term, Spanish
- promedio progresivo
1, record 4, Spanish, promedio%20progresivo
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-04-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geology
Record 5, Main entry term, English
- second percolation threshold
1, record 5, English, second%20percolation%20threshold
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
If melting continues and melt accumulates in the source, then the Second Percolation Threshold (SPT) equivalent to the CMF is reached (for f=0.65-0.8). 1, record 5, English, - second%20percolation%20threshold
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géologie
Record 5, Main entry term, French
- second seuil de percolation
1, record 5, French, second%20seuil%20de%20percolation
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans un solide en cours de fusion et contenant quelques pour-cent de liquide par rapport aux cristaux, isolation progressive des parties cristallines encore solides avec perte de communication dans le réseau solide, le pourcentage de liquide par rapport aux cristaux dépassant la moyenne de 35%. 1, record 5, French, - second%20seuil%20de%20percolation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-03-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Record 6, Main entry term, English
- Advanced Progressive Matrices
1, record 6, English, Advanced%20Progressive%20Matrices
correct
Record 6, Abbreviations, English
- APM-1962 1, record 6, English, APM%2D1962
correct
Record 6, Synonyms, English
- Raven's Advanced Progressive Matrices 1, record 6, English, Raven%27s%20Advanced%20Progressive%20Matrices
correct, proposal
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Raven Progressive Matrices. A nonverbal test series designed to aid in assessing mental ability by requiring the examinee to solve problems presented in abstract figures and designs. ... Standard Progressive Matrices (SPM-1938) .... Coloured Progressive Matrices (CPM-1947) .... Advanced Progressive Matrices (APM-1962) ... (1962 Revision). This test is designed for use with people of more than average intellectual ability. It is especially suitable for differentiating between mechanics, potential technicians and successful university science, as distinct from arts, students. 1, record 6, English, - Advanced%20Progressive%20Matrices
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Record 6, Main entry term, French
- Advanced Progressive Matrices
1, record 6, French, Advanced%20Progressive%20Matrices
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- P.M. 62 2, record 6, French, P%2EM%2E%2062
proposal, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- Advanced Progressive Matrices de Raven 2, record 6, French, Advanced%20Progressive%20Matrices%20de%20Raven
correct, proposal, feminine noun
- Matrix 62 2, record 6, French, Matrix%2062
proposal, masculine noun
- test P.M. 62 2, record 6, French, test%20P%2EM%2E%2062
proposal, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Matrices de Raven.(...) Standard Progressive Matrices(...) Adultes(1938).(...) Coloured Progressive Matrices(...) Enfants(1947).(...) Advanced Progressive Matrices(Révisé 1962). Ce test est recommandé sur les populations dont l'habileté intellectuelle est supérieure à la moyenne. Il est spécialement désigné pour différencier entre les mécaniciens, les techniciens et les étudiants inscrits en sciences à l'université(...). 1, record 6, French, - Advanced%20Progressive%20Matrices
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Voir fiche "PM 38". 2, record 6, French, - Advanced%20Progressive%20Matrices
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: