TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MUSEAU NOIR [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
Record 1, Main entry term, English
- Airedale terrier
1, record 1, English, Airedale%20terrier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Airedale 1, record 1, English, Airedale
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airedales have short and wiry fur that comes in black and tan or grizzle (a mix of dark and light hairs) and tan, and they have dark eyes. 2, record 1, English, - Airedale%20terrier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
Record 1, Main entry term, French
- airedale-terrier
1, record 1, French, airedale%2Dterrier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- airedale 2, record 1, French, airedale
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Race canine d’origine anglaise, de type terrier, de grande taille, à pelage noir et feu d’aspect rugueux, à long museau carré et à oreilles tombantes, que l'on a d’abord utilisée comme chien de chasse. 3, record 1, French, - airedale%2Dterrier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
Record 2, Main entry term, English
- pug
1, record 2, English, pug
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pug dog 2, record 2, English, pug%20dog
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The pug has a short muzzle and a tightly curled tail. It is a squarely built, muscular dog, with a large head, prominent, dark eyes, and small, drooping ears. 3, record 2, English, - pug
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
Record 2, Main entry term, French
- carlin
1, record 2, French, carlin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pug 2, record 2, French, pug
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit chien d’agrément à poil ras, au museau noir et écrasé. 3, record 2, French, - carlin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- blacknose shiner
1, record 3, English, blacknose%20shiner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Notropis heterolepis is a species of bony fishes in the family Leuciscidae. 2, record 3, English, - blacknose%20shiner
Record 3, Key term(s)
- black-nose shiner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- museau noir
1, record 3, French, museau%20noir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- blacksnout snailfish
1, record 4, English, blacksnout%20snailfish
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Liparididae. 2, record 4, English, - blacksnout%20snailfish
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- limace à museau noir
1, record 4, French, limace%20%C3%A0%20museau%20noir
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Liparididae. 2, record 4, French, - limace%20%C3%A0%20museau%20noir
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- gemsbok
1, record 5, English, gemsbok
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- gemsbuck 1, record 5, English, gemsbuck
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A large antelope, of southern and eastern Africa, having long, straight horns and a long, tufted tail. 1, record 5, English, - gemsbok
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- gemsbok
1, record 5, French, gemsbok
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Antilope des régions semi-désertiques d’Afrique du Sud, aux longues cornes droites, au museau et aux pattes tachés de noir et de blanc. Famille des bovidés. 1, record 5, French, - gemsbok
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-03-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Record 6, Main entry term, English
- Shar pei 1, record 6, English, Shar%20pei
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Shar-pei 2, record 6, English, Shar%2Dpei
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Record 6, Main entry term, French
- Shar-pei
1, record 6, French, Shar%2Dpei
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Shar-peï 2, record 6, French, Shar%2Dpe%C3%AF
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Chien de combat d’origine chinoise, de taille moyenne, au museau large et épais, à la peau très lâche formant de nombreux replis, au poil court extrêmement dur, au jarret droit et à la langue d’un bleu noir(comme chez le chow-chow)(implanté aux U. S. A. mais ni en Grande-Bretagne, ni en France en 1979-160 spécimens aux U. S. A. selon Life Magazine, January 1979). 1, record 6, French, - Shar%2Dpei
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Race de chien. 2, record 6, French, - Shar%2Dpei
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: