TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MUSEE ACCUEIL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Museums
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- Exhibition Circulation Fund
1, record 1, English, Exhibition%20Circulation%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Exhibition Circulation Fund component [of the Museums Assistance Program] assists museums with the costs of hosting travelling exhibitions originating from another museum or from a federal heritage institution and borrowing artefacts for exhibition from the Canadian Museum of History or the Canadian War Museum. 1, record 1, English, - Exhibition%20Circulation%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Heritage. 2, record 1, English, - Exhibition%20Circulation%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Muséologie
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- Fonds des expositions itinérantes
1, record 1, French, Fonds%20des%20expositions%20itin%C3%A9rantes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le volet Fonds des expositions itinérantes [du Programme d’aide aux musées] aide les musées à assumer les coûts liés à l'accueil des expositions itinérantes qui proviennent d’un autre musée ou d’une institution patrimoniale fédérale et l'emprunt d’artefacts au Musée canadien de l'histoire ou au Musée canadien de la guerre à des fins d’exposition. 1, record 1, French, - Fonds%20des%20expositions%20itin%C3%A9rantes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Patrimoine canadien. 2, record 1, French, - Fonds%20des%20expositions%20itin%C3%A9rantes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Museums
Record 2, Main entry term, English
- receiving museum
1, record 2, English, receiving%20museum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Muséologie
Record 2, Main entry term, French
- musée d'accueil
1, record 2, French, mus%C3%A9e%20d%27accueil
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Museums
Record 3, Main entry term, English
- client gallery 1, record 3, English, client%20gallery
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le service des expositions itinérantes des Musées nationaux du Canada permet à certains musées d'exposer ces présentations. Ce genre de musée s'appelle "client gallery". 1, record 3, English, - client%20gallery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Muséologie
Record 3, Main entry term, French
- musée d'accueil
1, record 3, French, mus%C3%A9e%20d%27accueil
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Installations and Equipment (Museums and Heritage)
- Museums
Record 4, Main entry term, English
- orientation 1, record 4, English, orientation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aménagement et équipements (Muséologie et Patrimoine)
- Muséologie
Record 4, Main entry term, French
- accueil général
1, record 4, French, accueil%20g%C3%A9n%C3%A9ral
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- aire d’orientation 1, record 4, French, aire%20d%26rsquo%3Borientation
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'accueil à l'entrée d’un musée où l'on oriente les visiteurs. 2, record 4, French, - accueil%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Accueil général : Terme employée dans l’aire d’entrée au Centre Pompidou à Paris. 1, record 4, French, - accueil%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: