TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NICOSIE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Nicosia
1, record 1, English, Nicosia
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A district of Cyprus. 2, record 1, English, - Nicosia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CY-01: code recognized by ISO. 2, record 1, English, - Nicosia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Nicosie
1, record 1, French, Nicosie
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
District de Chypre. 2, record 1, French, - Nicosie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CY-01 : code reconnu par l’ISO. 2, record 1, French, - Nicosie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Nicosia
1, record 2, English, Nicosia
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capital of Cyprus. 2, record 2, English, - Nicosia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: Nicosian. 2, record 2, English, - Nicosia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Nicosie
1, record 2, French, Nicosie
correct, see observation, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capitale de Chypre. 2, record 2, French, - Nicosie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Nicosien, Nicosienne. 2, record 2, French, - Nicosie
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Le nom d’une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village. 3, record 2, French, - Nicosie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Nicosia
1, record 2, Spanish, Nicosia
correct, see observation, Europe
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capital de Chipre. 1, record 2, Spanish, - Nicosia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habitante: nicosiano, nicosiana. 1, record 2, Spanish, - Nicosia
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 2, record 2, Spanish, - Nicosia
Record 3 - internal organization data 2017-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 3, Main entry term, English
- Nicosian
1, record 3, English, Nicosian
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of the city of Nicosia. 2, record 3, English, - Nicosian
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 3, Main entry term, French
- Nicosien
1, record 3, French, Nicosien
correct, masculine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Nicosienne 1, record 3, French, Nicosienne
correct, feminine noun, Europe
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne née dans la ville de Nicosie ou qui y habite. 2, record 3, French, - Nicosien
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 3, Main entry term, Spanish
- nicosiano
1, record 3, Spanish, nicosiano
correct, masculine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- nicosiana 1, record 3, Spanish, nicosiana
correct, feminine noun, Europe
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de la ciudad de Nicosia. 2, record 3, Spanish, - nicosiano
Record 4 - internal organization data 2017-03-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Cyprus
1, record 4, English, Cyprus
correct, Europe
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Republic of Cyprus 1, record 4, English, Republic%20of%20Cyprus
correct, Europe
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An island country in the east Mediterranean Sea. 2, record 4, English, - Cyprus
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capital: Nicosia. 3, record 4, English, - Cyprus
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Cypriot. 3, record 4, English, - Cyprus
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Cyprus: common name of the country. 2, record 4, English, - Cyprus
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
CY; CYP: codes recognized by ISO. 2, record 4, English, - Cyprus
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Chypre
1, record 4, French, Chypre
correct, feminine noun, Europe
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- République de Chypre 2, record 4, French, R%C3%A9publique%20de%20Chypre
correct, feminine noun, Europe
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
État insulaire [...] dans la Méditerranée. 3, record 4, French, - Chypre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capitale :Nicosie. 4, record 4, French, - Chypre
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Chypriote. 4, record 4, French, - Chypre
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Chypre : nom usuel du pays. 5, record 4, French, - Chypre
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
CY; CYP : codes reconnus par l’ISO. 5, record 4, French, - Chypre
Record number: 4, Textual support number: 6 OBS
On n’utilise jamais l’article défini devant le nom «Chypre». 4, record 4, French, - Chypre
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
aller à Chypre, visiter Chypre 5, record 4, French, - Chypre
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- Chipre
1, record 4, Spanish, Chipre
correct, Europe
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- República de Chipre 1, record 4, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Chipre
correct, feminine noun, Europe
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Isla del Mediterráneo oriental. 2, record 4, Spanish, - Chipre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capital: Nicosia. 3, record 4, Spanish, - Chipre
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Habitante: chipriota. 3, record 4, Spanish, - Chipre
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Chipre: nombre usual del país. 4, record 4, Spanish, - Chipre
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
CY; CYP: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 4, Spanish, - Chipre
Record 5 - internal organization data 2009-09-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 5, Main entry term, English
- Nicosia Charter
1, record 5, English, Nicosia%20Charter
Europe
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Charte de la coopération euro-méditerranéenne concernant l’environnement du bassin méditérranéen
1, record 5, French, Charte%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20euro%2Dm%C3%A9diterran%C3%A9enne%20concernant%20l%26rsquo%3Benvironnement%20du%20bassin%20m%C3%A9dit%C3%A9rran%C3%A9en
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Charte de Nicosie 2, record 5, French, Charte%20de%20Nicosie
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme prioritaire assorti d’un calendrier précis pour la gestion et la protection de l’environnement en Méditerranée mis sur pied en 1990. 3, record 5, French, - Charte%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20euro%2Dm%C3%A9diterran%C3%A9enne%20concernant%20l%26rsquo%3Benvironnement%20du%20bassin%20m%C3%A9dit%C3%A9rran%C3%A9en
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : EURODICAUTOM. 3, record 5, French, - Charte%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20euro%2Dm%C3%A9diterran%C3%A9enne%20concernant%20l%26rsquo%3Benvironnement%20du%20bassin%20m%C3%A9dit%C3%A9rran%C3%A9en
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Organization Planning
Record 6, Main entry term, English
- Nicosia Master Plan: Implementation Phase 1, record 6, English, Nicosia%20Master%20Plan%3A%20Implementation%20Phase
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] trust fund. 1, record 6, English, - Nicosia%20Master%20Plan%3A%20Implementation%20Phase
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Planification d'organisation
Record 6, Main entry term, French
- Plan-cadre de Nicosie : phase d’exécution
1, record 6, French, Plan%2Dcadre%20de%20Nicosie%20%3A%20phase%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Planificación de organización
Record 6, Main entry term, Spanish
- Plan maestro de Nicosia: fase de ejecución
1, record 6, Spanish, Plan%20maestro%20de%20Nicosia%3A%20fase%20de%20ejecuci%C3%B3n
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 7, Main entry term, English
- Agreement on Unmanning of Positions in Sensitive Areas of Nicosia 1, record 7, English, Agreement%20on%20Unmanning%20of%20Positions%20in%20Sensitive%20Areas%20of%20Nicosia
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Key term(s)
- Unmanning Agreement
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 7, Main entry term, French
- Accord relatif à l'évacuation des positions dans les zones sensibles de Nicosie
1, record 7, French, Accord%20relatif%20%C3%A0%20l%27%C3%A9vacuation%20des%20positions%20dans%20les%20zones%20sensibles%20de%20Nicosie
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Acuerdo sobre la Relezada de Posiciones en Zonas Sensibles de Nicosia
1, record 7, Spanish, Acuerdo%20sobre%20la%20Relezada%20de%20Posiciones%20en%20Zonas%20Sensibles%20de%20Nicosia
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military (General)
- Environment
Record 8, Main entry term, English
- United Nations protected area in Nicosia 1, record 8, English, United%20Nations%20protected%20area%20in%20Nicosia
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Environnement
Record 8, Main entry term, French
- zone protégée de l'ONU à Nicosie
1, record 8, French, zone%20prot%C3%A9g%C3%A9e%20de%20l%27ONU%20%C3%A0%20Nicosie
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Militar (Generalidades)
- Medio ambiente
Record 8, Main entry term, Spanish
- zona protegida de las Naciones Unidas en Nicosia
1, record 8, Spanish, zona%20protegida%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20Nicosia
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 9, Main entry term, English
- Nicosia master plan project 1, record 9, English, Nicosia%20master%20plan%20project
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 9, Main entry term, French
- projet de plan directeur de Nicosie
1, record 9, French, projet%20de%20plan%20directeur%20de%20Nicosie
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Record 9, Main entry term, Spanish
- proyecto de plan maestro de Nicosia
1, record 9, Spanish, proyecto%20de%20plan%20maestro%20de%20Nicosia
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-10-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- The Fracmaster Institute
1, record 10, English, The%20Fracmaster%20Institute
correct, Asia
Record 10, Abbreviations, English
- TFI 2, record 10, English, TFI
correct, Asia
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Located in the headquarters of the company's main international business unit, Canadian Fracmaster Offshore (Cyprus) Limited (CFOCL) based in Nicosia, Cyprus. 1, record 10, English, - The%20Fracmaster%20Institute
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- The Fracmaster Institute
1, record 10, French, The%20Fracmaster%20Institute
correct, Asia
Record 10, Abbreviations, French
- TFI 2, record 10, French, TFI
correct, Asia
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Établi au siège de la principale société internationale de la Canadian Fracmaster Limited, la Canadian Fracmaster Offshore(Cyprus) Limited située à Nicosie, Chypre. 1, record 10, French, - The%20Fracmaster%20Institute
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-10-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Canadian Fracmaster Offshore (Cyprus) Limited
1, record 11, English, Canadian%20Fracmaster%20Offshore%20%28Cyprus%29%20Limited
correct
Record 11, Abbreviations, English
- CFOCL 2, record 11, English, CFOCL
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Canadian Fracmaster Offshore (Cyprus) Limited
1, record 11, French, Canadian%20Fracmaster%20Offshore%20%28Cyprus%29%20Limited
correct
Record 11, Abbreviations, French
- CFOCL 2, record 11, French, CFOCL
correct
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Située à Nicosie, Chypre, cet organisme compte une vingtaine d’employés qui sont responsables des activités de Canadian Fracmaster Ltd. dans les pays de l'ex-Union soviétique et de ses clients d’Europe de l'Est. 1, record 11, French, - Canadian%20Fracmaster%20Offshore%20%28Cyprus%29%20Limited
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: