TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Natural toxicant (e.g., poisonous mushrooms, paralytic shellfish poisoning).  2, record 1, English, - natural%20toxicant

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Additional declaration on the food label is recommended when significant modifications of the food, e.g. composition, nutrition value, level of anti-nutritional factors, natural toxicant, presence of allergen, intended use, introduction of an animal gene etc., have taken place ...  3, record 1, English, - natural%20toxicant

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La roténone, un produit toxique naturel issu des végétaux, inhibe de façon importante la NADH [nicotinamide adénine dinucléotide hydrogénée] déshydrogénase des mitochondries.  3, record 1, French, - substance%20toxique%20naturelle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Crystalline basic amide of the vitamin B complex that is interconvertible with nicotinic acid in the living organism; the amide of nicotinic acid.  9, record 2, English, - nicotinamide

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nicotinamide is an inhibitor of poly (ADP-ribose) polymerase-1 (PARP-1) that, through enhancement of nuclear kappa B-mediated transcription, plays a pivotal role in the expression of inflammatory cytokines, chemokines, adhesion molecules, and inflammatory mediators.  10, record 2, English, - nicotinamide

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Also known under a very large number of commercial designations, among which: Aminicotin; Amixicotyn; Amnicotin; Austrovit PP; Benicot; Delonin amide; Depigyl; Dipigyl; Endobion; Factor PP; Hansamid; Inovitan PP; Nam; Niacevit; Nicamina; Nicamindon; Nicasir; Nicobion; Nicofort; Nicogen; Nicomidol; Nicosan 2; Nicota; Nicotol; Nicovel; Nicovitol; Nicozymin; Niko-Tamin; ni-nicotyl; Niozymin; Pelmin; Pelmine; Savacotyl; Nandervit-N; Vi-Nicotyl; Vi-Noctyl; Witamina PP.  11, record 2, English, - nicotinamide

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₆H₆N₂O  11, record 2, English, - nicotinamide

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Amide de l'acide nicotinique [...] qui est une vitamine dérivée de la pyridine, importante par ses nucléotides, qui sont les coenzymes de nombreuses déshydrogénases : NAD(nicotinamide adénine dinucléotide) et NADP(nicotinamide adénine dinucléotide phosphate).  11, record 2, French, - nicotinamide

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le mode d’action du nicotinamide passe par l’inhibition de la poly (ADP-ribose) synthétase, l’augmentation de la disponibilité en NAD et par un effet «scavenger». Cet agent inhibe l’expression insulaire des antigènes du complexe majeur d’histocompatibilité de classe II induite par l’interféron et le «Tumor Necrosis Factor». Il semble surtout protéger la cellule B vis-à-vis de l’action des macrophages (radicaux libres, monokines), mais semble peu actif contre les effets cytotoxiques des lymphocytes T (perforine).  12, record 2, French, - nicotinamide

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La carence en nicotinamide est responsable de la pellagre.  11, record 2, French, - nicotinamide

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₆H₆N₂O  13, record 2, French, - nicotinamide

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₆H₆N₂O  4, record 2, Spanish, - niacinamida

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A] reaction in photosynthesis in which light is absorbed, transferred between pigments, and used to generate the ATP [adenosine triphosphate] and reduced NADP [nicotinamide adenine dinucleotide phosphate] used in dark reactions for CO₂ fixation.  3, record 3, English, - light%20reaction

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Processus photochimique de la photosynthèse dans lequel une série de réactions stimulées par l’énergie lumineuse permettent la synthèse de l’ATP et transforment le NADP⁺ en NADPH.  2, record 3, French, - r%C3%A9action%20claire

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

ATP est le sigle pour adénosine triphosphate, NADP pour nicotinamide adénine dinucléotide phosphate.  2, record 3, French, - r%C3%A9action%20claire

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

BLACKMAN en déduisit en 1905 que la photosynthèse comportait des réactions photosensibles et donc photochimiques (= réactions «claires»), et d’autre part des réactions indépendantes de la lumière, catalysées par des enzymes et donc dépendant de la température (= réactions «sombres»).  4, record 3, French, - r%C3%A9action%20claire

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

La photosynthèse est un phénomène très complexe qui donne lieu à divers types de réactions chimiques. Les unes sont dites claires car elles dépendent directement de la lumière et assurent les transformations proprement photochimiques; les autres, dites obscures, précèdent ou prolongent ces transformations photochimiques vers des synthèses organiques, ou la reconstitution de molécules organiques servant aux transferts d’énergie.  5, record 3, French, - r%C3%A9action%20claire

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Symbol for the reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide [NAD].  2, record 4, English, - NADH

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

NADH is the principal intermediary between the citric acid cycle and the enzymes in the inner mitochondrial membrane that eventually deliver electrons to oxygen, forming water.  3, record 4, English, - NADH

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Forme hydrogénée du nicotinamide adénine dinucléotide, transporteur de l'hydrogène nécessaire au métabolisme cellulaire.  3, record 4, French, - nicotinamide%2Dad%C3%A9nine%2Ddinucl%C3%A9otide%2Dhydrog%C3%A9n%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The enzyme lactate dehydrogenase, ... transfers electrons from lactate to the oxidized form of the coenzyme nicotinamide adenine dinucleotide, NAD⁺, to yield pyruvate, the reduced coenzyme NADH, and a proton.... The reduced form of the coenzyme, NADH, absorbs light in the ultraviolet at 340 nm; whereas the oxidized form NAD⁺, the lactate, and the pyruvate do not. Thus the progress of the reaction in the forward direction can be followed by measuring the increase in light absorption of the system at 340 nm in a spectrophotometer.  4, record 5, English, - nicotinamide%20adenine%20dinucleotide

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Coenzyme essentiel au métabolisme cellulaire intervenant dans les mécanismes d’oxydo-réduction (glycolyse, oxydations respiratoires terminales, réductions de l’azote) en agissant comme agent de transfert d’hydrogène et d’électrons.  3, record 5, French, - nicotinamide%20ad%C3%A9nine%20dinucl%C3%A9otide

Record 5,  Textual support,  Spanish