TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NOAH [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 1, Main entry term, English
- NOAH system
1, record 1, English, NOAH%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NOAH: Norwegian adapted HAWK. 2, record 1, English, - NOAH%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 1, Main entry term, French
- système NOAH
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20NOAH
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Nuclear Fission Reactors
Record 2, Main entry term, English
- NOAH process
1, record 2, English, NOAH%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- NOAH treatment process 2, record 2, English, NOAH%20treatment%20process
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
NOAH is a continuous water process for the treatment of the 1500 tons of sodium. This process was used with success for the primary sodium of Rapsodie and more recently in Dounreay (UK) to treat more than 1000 tons of radioactive sodium. ... During the dismantling phase, the operations consist mainly in treating the sodium and dismantling the reactor and the other nuclear facilities and equipments. After draining the sodium from the reactor tank to the NOAH treatment process, it is planned to fill the tank up with water and to cut the most irradiated internal structures under water. 2, record 2, English, - NOAH%20process
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Primary sodium is online treated with NOAH process producing concentrated sodium hydroxide liquor (10mol/L). This liquid effluents is then neutralized and released to the sea (PFR) or transformed into concrete blocks for final disposal (SPX). 1, record 2, English, - NOAH%20process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 2, Main entry term, French
- procédé NOAH
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20NOAH
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le traitement du sodium des circuits primaire et intermédiaires nécessite, compte tenu des quantités mises en jeu(plus de 5 500 t pour Superphénix), un procédé de traitement industriel et continu, tel que le procédé NOAH [anagramme du symbole chimique de l'hydroxyde de sodium(NaOH) ]. 1, record 2, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20NOAH
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 3, Main entry term, English
- satellite radio company
1, record 3, English, satellite%20radio%20company
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sirius, the second satellite radio company to launch its service, plans to completely rollout its offerings nationwide in August. 1, record 3, English, - satellite%20radio%20company
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- société de radio par satellite
1, record 3, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20radio%20par%20satellite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- compagnie de radio par satellite 2, record 3, French, compagnie%20de%20radio%20par%20satellite
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le conflit d’intérêts se précise entre l'Ethiopien Noah Samara, président de la Worldspace Management Corporation, et le magnat saoudo-éthiopien Mohamed Hussein Al-Amoudi, qui est l'un des principaux actionnaires de cette société de radio par satellite basée à Washington. 1, record 3, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20radio%20par%20satellite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-10-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- critic
1, record 4, English, critic
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The component of a learning system that evaluates proposed rules or concepts and carries out credit assignment. 2, record 4, English, - critic
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- critique
1, record 4, French, critique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans un système IA à génération de plans, sous-programme qui examine le plan proposé et détecte les interactions entre les sous-plans. Certains critiques sont utilisés uniquement pour rejeter les plans insatisfaisants, mais les plus récents, tels les critiques du système NOAH sont constructifs, en ce sens qu'ils suggèrent des modifications pour améliorer le plan proposé. 2, record 4, French, - critique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Des données concernant l’exécution de la tâche peuvent aussi être analysées par le critique en vue de déceler les raisons de performances trop faibles. Le critique se basera en général sur les connaissances du domaine pour effectuer cette évaluation. 3, record 4, French, - critique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-01-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- least-commitment strategy
1, record 5, English, least%2Dcommitment%20strategy
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- least-effort first strategy 2, record 5, English, least%2Deffort%20first%20strategy
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- stratégie d’implication minimale
1, record 5, French, strat%C3%A9gie%20d%26rsquo%3Bimplication%20minimale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- stratégie de moindre engagement 2, record 5, French, strat%C3%A9gie%20de%20moindre%20engagement
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Stratégie de planification non-linéaire par décomposition en sous-problèmes résolus séparément et menant à des solutions partielles du problème globale. Elle consiste à différer la décision sur l’ordre d’exécution des opérations globales jusqu’au moment où l’on peut déterminer les effets de chaque sous-solution sur les autres. Lorsque le plus d’information possible est disponible, elle spécifie l’ordre final sans possibilité de conflit. 2, record 5, French, - strat%C3%A9gie%20d%26rsquo%3Bimplication%20minimale
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'implication minimale(least commitment), idée proposée par Sacerdotti dans ses générateurs de plans ABSTRIPS et NOAH-consiste à retarder au maximum les choix, à ne pas ordonner les actions à effectuer, tant qu'aucun élément ne vient imposer un ordre particulier. 1, record 5, French, - strat%C3%A9gie%20d%26rsquo%3Bimplication%20minimale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-04-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- Nets of Action Hierarchies
1, record 6, English, Nets%20of%20Action%20Hierarchies
correct
Record 6, Abbreviations, English
- NOAH 2, record 6, English, NOAH
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
NOAH is an integrated problem solving and execution monitoring system. Its major goal is to provide a framework for storing expertise about the actions of a particular task domain, and to reimpart that expertise to a human in he co-operative achievement of non trivial tasks (sacerdoti, 1977). 1, record 6, English, - Nets%20of%20Action%20Hierarchies
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- NOAH
1, record 6, French, NOAH
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Noah 1, record 6, French, Noah
correct
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le nom d’un langage de programmation ayant des applications diverses, dont la robotique à faible répétabilité. 1, record 6, French, - NOAH
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: