TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NODULES LAINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Materials
- Thermal Insulation
Record 1, Main entry term, English
- pouring wool
1, record 1, English, pouring%20wool
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] granulated fibrous material for manual application or pouring. 1, record 1, English, - pouring%20wool
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pouring wool: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - pouring%20wool
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Isolation thermique
Record 1, Main entry term, French
- laine à déverser
1, record 1, French, laine%20%C3%A0%20d%C3%A9verser
feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nodules de laine destinés à être mis en place manuellement ou par déversement. 1, record 1, French, - laine%20%C3%A0%20d%C3%A9verser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laine à déverser : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, record 1, French, - laine%20%C3%A0%20d%C3%A9verser
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Materials
- Thermal Insulation
Record 2, Main entry term, English
- granulated wool
1, record 2, English, granulated%20wool
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An] insulation product obtained by mechanically processing mineral wool or other materials of a woolly consistency into pieces having a rounded but irregular shape. 1, record 2, English, - granulated%20wool
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
granulated wool: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - granulated%20wool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Isolation thermique
Record 2, Main entry term, French
- nodules de laine
1, record 2, French, nodules%20de%20laine
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit isolant obtenu par transformation mécanique de laine minérale ou d’autres matériaux de consistance laineuse, se présentant en nodules de forme irrégulière. 1, record 2, French, - nodules%20de%20laine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nodules de laine : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - nodules%20de%20laine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Materials
- Thermal Insulation
Record 3, Main entry term, English
- blowing wool
1, record 3, English, blowing%20wool
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] granulated wool ... for application or installation by pneumatic equipment. 1, record 3, English, - blowing%20wool
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
blowing wool: term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - blowing%20wool
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Isolation thermique
Record 3, Main entry term, French
- laine à souffler
1, record 3, French, laine%20%C3%A0%20souffler
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nodules de laine [...] pour application ou mise en place à l'aide d’un équipement pneumatique. 1, record 3, French, - laine%20%C3%A0%20souffler
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
laine à souffler : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, record 3, French, - laine%20%C3%A0%20souffler
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: