TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON DECHETS PAPIER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flexography (Printing)
Record 1, Main entry term, English
- waste
1, record 1, English, waste
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Flexographie (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- gâche
1, record 1, French, g%C3%A2che
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déchets de tous les types de supports imprimés ou non, tels le papier et le film. 1, record 1, French, - g%C3%A2che
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- solid waste removal
1, record 2, English, solid%20waste%20removal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Solid waste removal includes: office waste, food scraps from lunchrooms, cafeterias or canteens, bottles, preservative containers, rags, newspapers and other paper products grass cuttings, plants, tree leaves and branches and other unwanted materials for which the municipality does not provide full collection and disposal services. 2, record 2, English, - solid%20waste%20removal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- enlèvement des déchets solides
1, record 2, French, enl%C3%A8vement%20des%20d%C3%A9chets%20solides
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'enlèvement des déchets solides comprennent ce qui suit :déchets de bureau, déchets de nourriture provenant des coins-repas, des cafétérias ou des cantines, bouteilles, contenants de produits de préservation, chiffons, journaux et autres articles en papier, gazon coupé, végétaux, feuilles et branches d’arbres et autres matériaux non désirés à l'égard desquels les municipalités ne fournissent pas des services complets de ramassage et d’élimination. 2, record 2, French, - enl%C3%A8vement%20des%20d%C3%A9chets%20solides
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Ecology (General)
- Environmental Management
Record 3, Main entry term, English
- virgin timber
1, record 3, English, virgin%20timber
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ecolabelling and Life-cycle Analysis. These are two environmental tools designed to help consumers make informed choices about the products and materials they use. Booth tools take into account key environmental impacts at different stages of the life-cycle of such materials as wood and paper products. Canada's new ecolabelling guidelines for paper products will take into account, among other things, how much virgin timber and energy are used and how much waste and toxicity are generated in production processes. 1, record 3, English, - virgin%20timber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Écologie (Généralités)
- Gestion environnementale
Record 3, Main entry term, French
- bois non recyclé
1, record 3, French, bois%20non%20recycl%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Étiquetage écologique et analyse du cycle de vie. Voilà deux moyens qui vont aider les consommateurs à choisir judicieusement les produits et matériaux qu'ils utilisent. Tous deux tiennent compte des principaux impacts sur l'environnement aux différents stades d’utilisation de matériaux tels que le bois et les produits de papier. Les nouvelles directives canadiennes sur l'étiquetage écologique des produits de papier tiendront compte notamment de la quantité de bois non recyclé et de l'énergie utilisée, ainsi que de la production de déchets et de substances toxiques issus des procédés de production. 1, record 3, French, - bois%20non%20recycl%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-07-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Waste Management
Record 4, Main entry term, English
- non-hazardous solid waste
1, record 4, English, non%2Dhazardous%20solid%20waste
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Solid waste includes: office waste, food scraps from lunchrooms,cafeterias or canteens, bottles, preservative containers, rags, newspapers and other paper products, grass cuttings, plants, tree leaves and branches and other unwanted materials for which the municipality does not provide full collection and disposal services. 2, record 4, English, - non%2Dhazardous%20solid%20waste
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 4, Main entry term, French
- déchets solides non dangereux
1, record 4, French, d%C3%A9chets%20solides%20non%20dangereux
correct, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les déchets solides comprennent ce qui suit :déchets de bureau, déchets de nourriture provenant des coins-repas, des cafétérias ou des cantines, bouteilles, contenants de produits de préservation, chiffons, journaux et autres articles en papier, gazon coupé, végétaux, feuilles et branches d’arbres et autres matériaux non désirés à l'égard desquels les municipalités ne fournissent pas de services complets de ramassage et d’élimination. 2, record 4, French, - d%C3%A9chets%20solides%20non%20dangereux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environment
Record 5, Main entry term, English
- NO WASTE of Paper 1, record 5, English, NO%20WASTE%20of%20Paper
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Environnement
Record 5, Main entry term, French
- NON AUX DÉCHETS de papier 1, record 5, French, NON%20AUX%20D%C3%89CHETS%20de%20papier
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une campagne dans le cadre du programme NON AUX DÉCHETS d’Environnement Canada. 1, record 5, French, - NON%20AUX%20D%C3%89CHETS%20de%20papier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: