TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON MINERALISE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paleontology
Record 1, Main entry term, English
- hard body fossil
1, record 1, English, hard%20body%20fossil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hard-bodied fossil 2, record 1, English, hard%2Dbodied%20fossil
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The trilobite is a hard body fossil of a type of invertebrate animal that was previously common in Illinois. 1, record 1, English, - hard%20body%20fossil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "soft-bodied (or soft-body) fossil." 3, record 1, English, - hard%20body%20fossil
Record 1, Key term(s)
- hard-body fossil
- hard bodied fossil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 1, Main entry term, French
- fossile à corps dur
1, record 1, French, fossile%20%C3%A0%20corps%20dur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fossile à squelette minéralisé 2, record 1, French, fossile%20%C3%A0%20squelette%20min%C3%A9ralis%C3%A9
correct, masculine noun
- fossile d’organisme à corps dur 3, record 1, French, fossile%20d%26rsquo%3Borganisme%20%C3%A0%20corps%20dur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les recherches antérieures, infructueuses, semblaient indiquer qu'avant l'apparition de fossiles à squelette minéralisé conservé(coquilles, spicules, sclérites, etc.) de la base du Cambrien, les autres organismes étaient absents ou non conservés dans les archives fossiles. 2, record 1, French, - fossile%20%C3%A0%20corps%20dur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S’oppose à «fossile à corps mou». 3, record 1, French, - fossile%20%C3%A0%20corps%20dur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conservative Dentistry
- Dental Surgery
Record 2, Main entry term, English
- guided tissue regeneration
1, record 2, English, guided%20tissue%20regeneration
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GTR 2, record 2, English, GTR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A procedure that enables bone and tissue to re-grow around an endangered tooth or if the tooth is lost, to increase the amount of bone for implant placement. 2, record 2, English, - guided%20tissue%20regeneration
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
GTR membrane, therapy. 2, record 2, English, - guided%20tissue%20regeneration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie conservatrice
- Chirurgie dentaire
Record 2, Main entry term, French
- régénération tissulaire guidée
1, record 2, French, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire%20guid%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RTG 2, record 2, French, RTG
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique visant à restaurer le système d’attache de la dent en interposant une membrane entre d’un côté la gencive et de l’autre l’os, le desmodonte et la dent. 3, record 2, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire%20guid%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le concept de RTG est fondé sur le fait que les tissus parodontaux ont des comportements biologiques différents lors de cicatrisation. Ainsi, la vitesse de cicatrisation épithéliale étant plus élevée que celle de réparation osseuse, elle la précède et la gêne, entraînant un comblement de l'espace disponible par du tissu épithélial et conjonctif non minéralisé. 4, record 2, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire%20guid%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Record 3, Main entry term, English
- barren
1, record 3, English, barren
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Producing ore in too small quantities to be commercially profitable. 2, record 3, English, - barren
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A barren mine. 2, record 3, English, - barren
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
This tin had not been discovered earlier because there can be a barren zone of as much as 100 m or so between the tin and copper zones. 3, record 3, English, - barren
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
... ferrocarbonatite contains essential iron-bearing carbonate minerals ... ... late stage alvikites are usually barren. 3, record 3, English, - barren
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Record 3, Main entry term, French
- stérile
1, record 3, French, st%C3%A9rile
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’un terrain non minéralisé ou non productif d’un gisement. 2, record 3, French, - st%C3%A9rile
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Filon, gisement stérile, filon, gisement sans valeur. 2, record 3, French, - st%C3%A9rile
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
L’épaisseur des sédiments peut atteindre 3 000 m et contenir jusqu’à 400 veines de charbon. Des restes de végétaux abondent dans les couches stériles. 3, record 3, French, - st%C3%A9rile
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Dans les secteurs minéralisés, le contact basalte du mur ultramafique est plus déformé que dans les zones stériles. [...] Les secteurs stériles renferment, pour leur part, des sédiments interstitiels, alors que dans les zones minéralisées on trouve des roches ultramafiques directement au-dessus [...] 4, record 3, French, - st%C3%A9rile
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geología económica
Record 3, Main entry term, Spanish
- estéril
1, record 3, Spanish, est%C3%A9ril
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dícese de la roca o tierra que no contiene mineral. 1, record 3, Spanish, - est%C3%A9ril
Record 4 - internal organization data 2006-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petrography
Record 4, Main entry term, English
- nonmineralized
1, record 4, English, nonmineralized
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- unmineralized 1, record 4, English, unmineralized
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... multiple generations of dolomite and the development of nodular dolomite distinguish mineralized calcareous siltstones from nonmineralized lithological equivalents ... 1, record 4, English, - nonmineralized
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 4, Main entry term, French
- non minéralisé
1, record 4, French, non%20min%C3%A9ralis%C3%A9
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] de multiples générations de dolomite et la présence de nodules de dolomite distinguent les siltstones calcareux minéralisés de leurs équivalents lithologiques non minéralisés [...] 1, record 4, French, - non%20min%C3%A9ralis%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-06-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Petrography
- Economic Geology
Record 5, Main entry term, English
- barren stock
1, record 5, English, barren%20stock
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Copper-gold skarns associated with barren stocks unrelated to porphyry deposits ... have tectonic settings ... 1, record 5, English, - barren%20stock
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géologie économique
Record 5, Main entry term, French
- stock non minéralisé
1, record 5, French, stock%20non%20min%C3%A9ralis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les skarns à Cu-Au associés à des stocks non minéralisés auxquels ne sont pas rattachés des gîtes porphyriques, se situent [...] dans un cadre tectonique [...] 1, record 5, French, - stock%20non%20min%C3%A9ralis%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-05-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 6, Main entry term, English
- blind orebody
1, record 6, English, blind%20orebody
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 6, Main entry term, French
- corps minéralisé non affleurant
1, record 6, French, corps%20min%C3%A9ralis%C3%A9%20non%20affleurant
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-09-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 7, Main entry term, English
- subchondral cyst
1, record 7, English, subchondral%20cyst
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- geode 1, record 7, English, geode
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A lesion at the end of a long bone which appears to be confined to the subchondral area. These lesions are thought to arise from ingrowth of synovial membrane, but a connection between the marrow cavity and the surface of the bone is not apparent radiologically. Cysts may also occur in the shaft of a phalanx. 1, record 7, English, - subchondral%20cyst
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 7, Main entry term, French
- géode
1, record 7, French, g%C3%A9ode
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Formation pseudo-kystique située au niveau de l'os sous-chondral, faite de tissu conjonctif vasculaire non minéralisé qui a pris la place de l'os spongieux. 1, record 7, French, - g%C3%A9ode
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: