TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON RACIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- Sociology
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- non racial
1, record 1, English, non%20racial
adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- non-racial
- nonracial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Sociologie
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- non racial
1, record 1, French, non%20racial
adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme employé pour éviter le mot «raciste» lorsque l’on parle de l’Afrique du Sud. 1, record 1, French, - non%20racial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 2, Main entry term, English
- stereotypical characteristics
1, record 2, English, stereotypical%20characteristics
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In applying these guidelines (Fair and representative depiction of visible and ethnic minorities and aboriginal peoples) material should be reviewed to eliminate words, images and situations that reinforce erroneous preconceptions or suggest that all or most members of a racial or ethnic group have the same stereotypical characteristics. 1, record 2, English, - stereotypical%20characteristics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- caractéristiques stéréotypées
1, record 2, French, caract%C3%A9ristiques%20st%C3%A9r%C3%A9otyp%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour se conformer aux lignes directrices(intitulées Description juste et représentative des minorités visibles et ethniques et des autochtones) il faudrait examiner un document afin d’en éliminer les mots, les images et les situations qui tendraient à renforcer des préjugés non fondés ou qui présenteraient la plupart ou l'ensemble des membres d’un groupe racial ou ethnique comme ayant les mêmes caractéristiques stéréotypées. 1, record 2, French, - caract%C3%A9ristiques%20st%C3%A9r%C3%A9otyp%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/communications. 2, record 2, French, - caract%C3%A9ristiques%20st%C3%A9r%C3%A9otyp%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: