TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORTH AMERICAN INSTITUTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Meats and Meat Industries
Record 1, Main entry term, English
- North American Meat Institute
1, record 1, English, North%20American%20Meat%20Institute
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NAMI 1, record 1, English, NAMI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 1, Main entry term, French
- North American Meat Institute
1, record 1, French, North%20American%20Meat%20Institute
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NAMI 1, record 1, French, NAMI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Institut Nord-Américain de la viande 2, record 1, French, Institut%20Nord%2DAm%C3%A9ricain%20de%20la%20viande
unofficial, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que l’appellation «Institut Nord-Américain de la viande» soit utilisée, elle n’est pas officielle. 3, record 1, French, - North%20American%20Meat%20Institute
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
- Educational Institutions
Record 2, Main entry term, English
- North American Institute
1, record 2, English, North%20American%20Institute
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NAMI 1, record 2, English, NAMI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The North American Institute (NAMI) was founded in 1988 to deepen understanding and to promote new approaches to North American issues. An unique trinational organization, NAMI's spirit derives from the vision of founders Maurice Strong, Bruce Babbitt and Jesus Silva Herzog, and developed by Susan Herter, John Wirth and Senator Jack Austin of Canada. 1, record 2, English, - North%20American%20Institute
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
- Établissements d'enseignement
Record 2, Main entry term, French
- North American Institute
1, record 2, French, North%20American%20Institute
correct
Record 2, Abbreviations, French
- NAMI 2, record 2, French, NAMI
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Institute of the North American West
1, record 3, English, Institute%20of%20the%20North%20American%20West
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Institute of the North American West
1, record 3, French, Institute%20of%20the%20North%20American%20West
correct, United States
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: