TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NR-05 [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Baiti
1, record 1, English, Baiti
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A district of Nauru, an island country in Oceania. 2, record 1, English, - Baiti
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
NR-05: code recognized by ISO. 2, record 1, English, - Baiti
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Baiti
1, record 1, French, Baiti
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
District de Nauru, un État insulaire d’Océanie. 2, record 1, French, - Baiti
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
NR-05 : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Baiti
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Baiti
1, record 1, Spanish, Baiti
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distrito de Nauru, Estado insular de Oceanía. 2, record 1, Spanish, - Baiti
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
NR-05: código reconocido por ISO. 2, record 1, Spanish, - Baiti
Record 2 - external organization data 2004-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- base pay rate 1, record 2, English, base%20pay%20rate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For the 2001 TA [terminable allowance], we opted for a 10.9% allowance for specified engineering and scientific positions, as well as a 6.2% increase in our pay bands for all RL-05 to 08 positions. This allowed us to adjust employee benefits entitlements, including pensions, and made our base pay rates more competitive with the energy sector. 1, record 2, English, - base%20pay%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- taux salarial de base
1, record 2, French, taux%20salarial%20de%20base
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous avons retenu, pour 2002, une indemnité provisoire de 10, 9 % pour les postes scientifiques et techniques visés, et une hausse de 6, 2 % dans les échelles salariales de tous les postes NR-05 à 08. Cela nous a permis d’ajuster les avantages, y compris les pensions, et de rendre nos taux salariaux de base plus compétitifs avec le secteur de l'énergie. 1, record 2, French, - taux%20salarial%20de%20base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- pay band 1, record 3, English, pay%20band
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For the 2001 TA [terminable allowance], we opted for a 10.9% allowance for specified engineering and scientific positions, as well as a 6.2% increase in our pay bands for all RL-05 to 08 positions. 1, record 3, English, - pay%20band
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- échelle salariale
1, record 3, French, %C3%A9chelle%20salariale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nous avons retenu, pour 2002, une indemnité provisoire de 10, 9 % pour les postes scientifiques et techniques visés, et une hausse de 6, 2 % dans les échelles salariales de tous les postes NR-05 à 08. 1, record 3, French, - %C3%A9chelle%20salariale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


