TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OBESIGENE [3 records]

Record 1 2024-11-20

English

Subject field(s)
  • Hygiene and Health
DEF

Causing, or increasing the likelihood of, obesity in a person or animal ...

CONT

The term "obesogenic" has been used to describe modern environments which encourage and promote high energy intake and inactivity.

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé
DEF

Qui favorise l’obésité.

OBS

obésigène; obésogène : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 16 mai 2019.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-11-20

English

Subject field(s)
  • Environment
  • Hygiene and Health
CONT

The term "obesogenic environment" refers to "an environment that promotes gaining weight and one that is not conducive to weight loss" ... In other words, the obesogenic environment refers to an environment that helps, or contributes to, obesity.

CONT

A leading ... frame rests on descriptions of America's "obesogenic environment." A great tide of high-fat, low-nutrition, processed foods engulf consumers from an early age. Such food is available everywhere, including schools and other places where children congregate—and is reinforced by incessant advertising.

French

Domaine(s)
  • Environnement
  • Hygiène et santé
CONT

Un facteur majeur du développement de l’obésité est ce que les experts appellent un environnement «obésogène», propice à la prise de poids, qui favorise, par exemple, les aliments riches en calories et pauvres en nutriments.

Key term(s)
  • environnement obésigène

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-11-20

English

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Hygiene and Health
CONT

Socioeconomic status (SES) (a measure of an individual's or family's social position relative to others) is linked to adiposity, with those from lower SES backgrounds in high-income countries found to indulge in more obesogenic behaviours, such as eating more energy-dense food and being less physically active.

French

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Hygiène et santé
Key term(s)
  • comportement obésigène

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: