TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBJECTIF AMI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Special Education
- Non-Surgical Treatment
Record 1, Main entry term, English
- Collège d'études ostéopathiques
1, record 1, English, Coll%C3%A8ge%20d%27%C3%A9tudes%20ost%C3%A9opathiques
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- CEO 1, record 1, English, CEO
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Éducation spéciale
- Traitements non chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- Collège d’études ostéopathiques
1, record 1, French, Coll%C3%A8ge%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20ost%C3%A9opathiques
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- CEO 1, record 1, French, CEO
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1981, Philippe Druelle, D. O. fonde la première école d’Ostéopathie au Canada, le Collège d’Études Ostéopathiques de Montréal avec l'aide de son ami Jean Guy Sicotte, MD, D. O. Il donne pour but à cette institution de réunir le patrimoine de l'Ostéopathie traditionnelle regroupant les différentes méthodes thérapeutiques myofasciales, ostéoarticulaires, viscérales et appliquées à la sphère crânienne. Cet objectif fut un succès et le Collège d’Études Ostéopathiques est actuellement considéré comme une excellente référence au Québec et au niveau international. Le Collège d’Études Ostéopathiques et le Canadian College of Osteopathy regroupent des professeurs nord-américains et européens réputés, capables de transmettre un vécu clinique. 1, record 1, French, - Coll%C3%A8ge%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20ost%C3%A9opathiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Defence
Record 2, Main entry term, English
- weapons free
1, record 2, English, weapons%20free
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In air defence, a weapon control order imposing a status whereby weapons systems may be fired at any target not positively recognized as friendly. 2, record 2, English, - weapons%20free
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
weapons free: term and definition standardized by NATO. 3, record 2, English, - weapons%20free
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Défense aérienne
Record 2, Main entry term, French
- tir libre
1, record 2, French, tir%20libre
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En défense aérienne, consigne de tir autorisant les systèmes d’armes à tirer sur tout objectif non reconnu avec certitude comme ami. 2, record 2, French, - tir%20libre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tir libre : terme et définition normalisés par l’OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 3, record 2, French, - tir%20libre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Certaines nations n’utilisent que le terme anglais. 2, record 2, French, - tir%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Defensa aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- libertad de fuego
1, record 2, Spanish, libertad%20de%20fuego
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En defensa aérea, orden de control que establece unas normas según las cuales un sistema de armas puede hacer fuego sobre cualquier objetivo que no haya sido positivamente reconocido como amigo. 1, record 2, Spanish, - libertad%20de%20fuego
Record 3 - internal organization data 2001-06-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Armour
- Combined Forces (Military)
- Military Exercises
Record 3, Main entry term, English
- friendly target
1, record 3, English, friendly%20target
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Between one and three of the ten targets presented should be friendly targets, identified by distinctive (target) shape (examples:equilateral triangle or panel) and color (examples: blue or white painted) (Light Armored Vehicle Gunnery (in-house document of American Army]. 2, record 3, English, - friendly%20target
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arme blindée
- Interarmées
- Exercices militaires
Record 3, Main entry term, French
- objectif ami
1, record 3, French, objectif%20ami
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cible amie 2, record 3, French, cible%20amie
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: