TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A statement of what impacts and effects the component is specifically designed to accomplish or contribute to.  1, record 1, English, - component%20objective

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un énoncé des répercussions et effets pour lesquels la composante a été spécialement conçue ou qu’elle devrait contribuer à atteindre.  1, record 1, French, - objectif%20de%20la%20composante

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A metal frame in some photographic cameras, namely medium/large format cameras, which holds the lens, shutter and focusing system.  4, record 2, English, - lens%20panel

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Composante située à l'avant de la chambre photographique qui porte l'objectif, l'obturateur et le mécanisme de mise au point.  3, record 2, French, - corps%20avant

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. The Canadian Biodiversity Strategy, completed in 1995 after a two-year national multi-stakeholder consultation process, is a response to this obligation. The Strategy is a decision-making framework that puts the Convention on Biological Diversity in a national context to ensure the long-term productivity, diversity and integrity of natural systems. The Strategy is a key building block in Canada's efforts to achieve sustainable development.  1, record 3, English, - Canadian%20Biodiversity%20Strategy

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

This strategy builds on a long history of wildlife protection and protected spaces activities. It also benefits from the substantial research that is under way to learn more about ecosystems.  2, record 3, English, - Canadian%20Biodiversity%20Strategy

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. La Stratégie canadienne de la biodiversité, achevée en 1995 après la tenue de consultations nationales pendant deux ans auprès d’intervenants multiples, répond à cette obligation. La Stratégie est un cadre décisionnel qui inscrit la Convention sur la diversité biologique dans un contexte national afin d’assurer la productivité, la diversité et l'intégrité à long terme des écosystèmes naturels. La Stratégie est une composante de base essentielle des efforts du Canada pour atteindre son objectif de développement durable.  1, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20la%20biodiversit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Cette stratégie repose sur une longue série d’activités relatives à la protection de la faune et aux aires protégées. Elle tire également profit de recherches importantes que l’on mène actuellement pour en connaître davantage sur les écosystèmes.  2, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20la%20biodiversit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

EC; effect concentration: This [toxicological value] is generally followed by a number, which indicates the percentage of a population which experience the effect.  2, record 4, English, - effect%20concentration

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Typical levels are EC 10, EC 25, EC 50, EC 75, EC 100. NOEC: No observable effect concentration; LOEC: Lowest observable effect concentration.  3, record 4, English, - effect%20concentration

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Developing Hormosira banksii embryos, used as bioassays in toxicity studies, identified ammonium as a toxicant in secondary treated sewage effluent discharged at Boags Rocks, Victoria, Australia. Ammonium did not affect fertilization but had a significant effect on germination at 48 h and cell division at 72 h with most damage occurring in the first 48 h. Ammonium showed a similar effect as whole effluent (when expressed as mg N l^-1 ammonium), sampled in June, September and November 1997, on developing H. banksii embryos. This similarity is further confirmed with comparable EC₅₀ (concentration causing an effect on 50% of the population tested) and LOEC (lowest observable effect concentration) values. Mean EC₅₀ values for the ammonium bioassays were 3.19 mg N l^-1 for germination and 6.14 mg N l^-1 for cell division.  4, record 4, English, - effect%20concentration

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Effect concentration low (ECL), median effect concentration (EC50), lowest observable effect concentration (LOEC), no-observed-effect concentration (NOEC), threshold effect concentration (TEC).  5, record 4, English, - effect%20concentration

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Concentration entraînant un effet à long terme.  2, record 4, French, - concentration%20effective

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Concentration minimale produisant un effet.  3, record 4, French, - concentration%20effective

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

Évaluation du rapport dose(concentration)-réponse(effet). L'objectif est de déterminer la concentration en dessous de laquelle la substance ne devrait pas avoir d’effets indésirables sur la composante de l'environnement considérée. Cette concentration est dénommée concentration prévue sans effet(PNEC). Toutefois, il se peut que dans certains cas il ne soit pas possible d’établir une PNEC et il faut alors effectuer une estimation qualitative de la relation dose(concentration)-réponse(effet). Pour calculer la PNEC, on peut appliquer un facteur d’évaluation aux valeurs provenant des essais effectués sur les organismes, par exemple à la DL50(dose létale médiane), à la CL50(concentration létale médiane), à la CE50(concentration effective médiane), à la CI50(concentration provoquant cinquante pour cent d’inhibition d’un paramètre donné, par exemple la croissance), au NOEL(C)(dose(concentration) sans effet observé), au LOEL(C)(dose(concentration) entraînant l'effet observé le plus faible) ou d’autres méthodes appropriées.  4, record 4, French, - concentration%20effective

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Student Summer Job Action is a key component of the Government of Canada's overall Youth Employment Strategy. All initiatives are designed to create summer employment opportunities for secondary and post-secondary students and is delivered in partnership with various groups in the private and not-for-profit sector. Student Summer Job Action is administered by Human Resources Development Canada.  2, record 5, English, - Student%20Summer%20Job%20Action

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Objectif emplois d’été pour étudiants est une composante essentielle de la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. Les initiatives visent à créer des emplois d’été à l'intention des étudiants de niveau secondaire et postsecondaire, en coopération avec divers groupes des secteurs privé et sans but lucratif. Objectifs emplois d’été pour étudiants est administré par Développement des ressources humaines Canada.  2, record 5, French, - Objectif%20emplois%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9%20pour%20%C3%A9tudiants

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A part of an option or an instructional strategy (IS) in Design IS. You can build a component by selecting various resources. (A component can take any shape or form (e.g. it can be a performance objective, module, topic, resource category, etc.).  1, record 6, English, - component

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Partie d’une option ou d’une stratégie d’instruction(SI) dans la conception SI. Une composante peut être bâtie à l'aide de diverses ressources.(La composante peut se présenter sous diverses formes; il peut s’agir d’un objectif de rendement, d’un module, d’un sujet, d’une catégorie de ressource, etc.).  1, record 6, French, - composante

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish