TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OLIVINE FERRIFERE [3 records]

Record 1 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Mg2SiO4
formula, see observation
DEF

A whitish or yellowish, magnesium-rich variety of olivine.

OBS

forsterite: named after J.R. Forster, a German naturalist.

OBS

Chemical formula: Mg2SiO4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Mg2SiO4
formula, see observation
DEF

Silicate de magnésie [...] presque pur, du groupe des péridots, [à] coloration vert olive ou jaunâtre [et] aspect craquelé.

CONT

Forstérite. [...] C'est le terme magnésien d’une série dont la fayalite est la plus ferrifère, l'olivine chrysolite étant intermédiaire(avec Mg et Fe). Les cristaux de forstérite sont analogues à ceux de l'olivine : prismes aplatis ou équidimensionnels.

OBS

Étymologie : dédiée à J. Forster, fondateur du cabinet Heuland, l’une des plus importantes collections privées de Grande-Bretagne.

OBS

Formule chimique : Mg2SiO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Mg2SiO4
formula, see observation
DEF

Silicato de magnesio perteneciente, como el olivino, al grupo de los peridotos; es un mineral incoloro o verdoso [...], que cristaliza en el sistema ortorrómbico.

OBS

Fórmula química: Mg2SiO4

Save record 1

Record 2 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Fe2SiO4
formula, see observation
DEF

A yellowish to black mineral ... of the olivine group.

CONT

Fayalite ... or iron olivine is dark brown or black in colour. It occurs as nodules in a volcanic rock at Fayal in the Azores, and in granite - at the Mourne Mountains in Ireland; and as small crystals in cavities in rhyolite at the Yellowstone Park, U.S.A. It is a common constituent of crystalline iron slags.

OBS

Chemical formula: Fe2SiO4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Fe2SiO4
formula, see observation
DEF

[Minéral du] système cristallin orthorhombique [du] groupe des péridots.

CONT

La fayalite est opaque à translucide; de couleur jaune verdâtre lumineux, elle devient brune à noire exposée à l’air. C’est le péridot ferrifère qui forme une série avec la forstérite.

OBS

Étymologie : vient de l’île Fayal (Açores).

OBS

Formule chimique : Fe2SiO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Fe2SiO4
formula, see observation
DEF

Silicato de hierro [...] que cristaliza en el sistema rómbico; es un mineral entre pardo y negro, perteneciente al grupo de los olivinos o peridotos que, algunas veces, contiene manganeso, como éstos.

OBS

Fórmula química: Fe2Si O4

Save record 2

Record 3 1986-12-03

English

Subject field(s)
  • Astronomy
  • Planets
DEF

An achondritic stony meteorite consisting chiefly of purple titaniferous augite (more than 90%) with a little olivine and troilite.

French

Domaine(s)
  • Astronomie
  • Planètes
CONT

D'autres achondrites sont pauvres en fer, nickel et magnésium; riches en calcium et aluminium : ce sont les angrites(augite, olivine ferrifère ou hédenbergite-diopside),(...)

CONT

Les achondrites à augite (angrites) sont représentées par une seule pierre connue : Angra dos Reis. (L’augite est un diopside alumineux et, dans ce cas, titanifère.)

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: