TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OMBELLE [24 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- green-pea mushroom lichen
1, record 1, English, green%2Dpea%20mushroom%20lichen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- greenpea mushroom lichen 2, record 1, English, greenpea%20mushroom%20lichen
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Hygrophoraceae. 3, record 1, English, - green%2Dpea%20mushroom%20lichen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- chapelier en ombelle
1, record 1, French, chapelier%20en%20ombelle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lichenomphalie ombellifère 2, record 1, French, lichenomphalie%20ombellif%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Hygrophoraceae. 3, record 1, French, - chapelier%20en%20ombelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- bastard toadflax
1, record 2, English, bastard%20toadflax
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- common comandra 2, record 2, English, common%20comandra
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Santalaceae. 3, record 2, English, - bastard%20toadflax
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bastard toadflax: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, record 2, English, - bastard%20toadflax
Record 2, Key term(s)
- bastard toad flax
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- comandre à ombelle
1, record 2, French, comandre%20%C3%A0%20ombelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- comandre de Richards 2, record 2, French, comandre%20de%20Richards
correct, feminine noun
- comandre en ombelle 2, record 2, French, comandre%20en%20ombelle
correct, feminine noun
- comandra à ombelle 3, record 2, French, comandra%20%C3%A0%20ombelle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Santalaceae. 4, record 2, French, - comandre%20%C3%A0%20ombelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
comandre à ombelle : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada(2003). 5, record 2, French, - comandre%20%C3%A0%20ombelle
Record 2, Key term(s)
- comandre à ombelles
- comandre en ombelles
- comandra à ombelles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- sulphur-flowered buckwheat
1, record 3, English, sulphur%2Dflowered%20buckwheat
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- common sulphurflower 2, record 3, English, common%20sulphurflower
correct
- sulphur buckwheat 2, record 3, English, sulphur%20buckwheat
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Polygonaceae. 3, record 3, English, - sulphur%2Dflowered%20buckwheat
Record 3, Key term(s)
- common sulphur-flower
- common sulfurflower
- common sulfur-flower
- sulfur-flowered buckwheat
- sulfur buckwheat
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- ériogone à ombelle
1, record 3, French, %C3%A9riogone%20%C3%A0%20ombelle
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Polygonaceae. 2, record 3, French, - %C3%A9riogone%20%C3%A0%20ombelle
Record 3, Key term(s)
- ériogone à ombelles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- common star-of-Bethlehem
1, record 4, English, common%20star%2Dof%2DBethlehem
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- star-of-Bethlehem 2, record 4, English, star%2Dof%2DBethlehem
correct, see observation
- sleepy dick 3, record 4, English, sleepy%20dick
correct
- nap-at-noon 4, record 4, English, nap%2Dat%2Dnoon
correct
- Pyrenees star-of-Bethlehem 4, record 4, English, Pyrenees%20star%2Dof%2DBethlehem
correct
- summer snowflake 4, record 4, English, summer%20snowflake
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asparagaceae. 5, record 4, English, - common%20star%2Dof%2DBethlehem
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
star-of-Bethlehem: common name also used to refer to the species Campanula isophylla and to the species Hippobroma longiflora. 5, record 4, English, - common%20star%2Dof%2DBethlehem
Record 4, Key term(s)
- sleepydick
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- ornithogale en ombelle
1, record 4, French, ornithogale%20en%20ombelle
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- dame d’onze heures 2, record 4, French, dame%20d%26rsquo%3Bonze%20heures
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asparagaceae. 3, record 4, French, - ornithogale%20en%20ombelle
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- estrella de Belén
1, record 4, Spanish, estrella%20de%20Bel%C3%A9n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- leche de gallina 1, record 4, Spanish, leche%20de%20gallina
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Especie bulbosa de larga duración que forma parte de la familia de las gramíneas, del género de las Ornithogalum, originaria en su mayor parte de la Europa meridional y central, la parte noroeste de África y del suroeste de Asia. 1, record 4, Spanish, - estrella%20de%20Bel%C3%A9n
Record 5 - internal organization data 2021-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- many-flowered marsh pennywort
1, record 5, English, many%2Dflowered%20marsh%20pennywort
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- manyflower marshpennywort 2, record 5, English, manyflower%20marshpennywort
correct
- many-flowered water pennywort 1, record 5, English, many%2Dflowered%20water%20pennywort
correct
- umbrella pennyroyal 3, record 5, English, umbrella%20pennyroyal
correct
- water pennywort 1, record 5, English, water%20pennywort
correct, see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araliaceae. 4, record 5, English, - many%2Dflowered%20marsh%20pennywort
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
water pennywort: common name also used to refer to the species Hydrocotyle sibthorpioides and to the genus Hydrocotyle. 4, record 5, English, - many%2Dflowered%20marsh%20pennywort
Record 5, Key term(s)
- manyflower marsh-pennywort
- many-flower marshpennywort
- many-flower marsh-pennywort
- many-flowered marshpennywort
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- hydrocotyle à ombelle
1, record 5, French, hydrocotyle%20%C3%A0%20ombelle
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Araliaceae. 2, record 5, French, - hydrocotyle%20%C3%A0%20ombelle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2021-06-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- umbellate hawkweed
1, record 6, English, umbellate%20hawkweed
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- narrowleaf hawkweed 2, record 6, English, narrowleaf%20hawkweed
correct
- narrow-leaved hawkweed 3, record 6, English, narrow%2Dleaved%20hawkweed
correct
- northern hawkweed 4, record 6, English, northern%20hawkweed
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 5, record 6, English, - umbellate%20hawkweed
Record 6, Key term(s)
- narrow-leaf hawkweed
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- épervière en ombelle
1, record 6, French, %C3%A9pervi%C3%A8re%20en%20ombelle
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- épervière de Kalm 2, record 6, French, %C3%A9pervi%C3%A8re%20de%20Kalm
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Compositae. 3, record 6, French, - %C3%A9pervi%C3%A8re%20en%20ombelle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- flowering rush
1, record 7, English, flowering%20rush
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- flowering-rush 1, record 7, English, flowering%2Drush
correct, Great Britain
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Some botanists place the plant in the family Alismaceae, however, most consider the plant to belong in its own family, Bumotaceae. 2, record 7, English, - flowering%20rush
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
flowering rush: preferred common name in the Inventory of Canadian Agriculture Weeds (2003). 3, record 7, English, - flowering%20rush
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- butome à ombelle
1, record 7, French, butome%20%C3%A0%20ombelle
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- jonc fleuri 1, record 7, French, jonc%20fleuri
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante aquatique (butomacées), appelée communément «jonc fleuri», aux fleurs blanches ou roses. 2, record 7, French, - butome%20%C3%A0%20ombelle
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Selon certains auteurs, cette plante appartient à la famille des Alismacées. 3, record 7, French, - butome%20%C3%A0%20ombelle
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
butome à ombelle : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada(2003). 3, record 7, French, - butome%20%C3%A0%20ombelle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-03-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- stenocarpus
1, record 8, English, stenocarpus
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Proteaceae family. About 22 species of shrubs and trees, native to Australia, Malay Arch., and New Caledonia. 2, record 8, English, - stenocarpus
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- stenocarpe
1, record 8, French, stenocarpe
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Arbre ou arbuste toujours vert à feuilles alternes ou éparses, à fleurs irrégulières, en ombelle pédonculée 2, record 8, French, - stenocarpe
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
On trouve aussi des espèces [de Protéacées] en Amérique du Sud (Embothrium, Roupala ...), en Afrique tropicale et équatoriale (Protea) ou en Nouvelle Calédonie (Stenocarpus). 3, record 8, French, - stenocarpe
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Famille des Protéacées. 3, record 8, French, - stenocarpe
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
La famille des Protéacées doit son nom au dieu Proteus capable de revêtir un grand nombre d’apparences. [...] On compte environ 50 genres et un millier d’espèces [...] principalement originaires d’Australie [...] et d’Afrique du Sud [...] mais aussi de l’Afrique tropicale et de la Nouvelle Calédonie. [...] Ce sont en général des arbustes ou des petits arbres bien que certains atteignent une hauteur respectable Grévillea robusta jusqu’à 30 m. D’autres au contraire sont plus proches de l’herbacé. 3, record 8, French, - stenocarpe
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-03-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- blood lily
1, record 9, English, blood%20lily
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Any of various southern African plants (genus Haemanthus) of the family Amaryllidaceae. 1, record 9, English, - blood%20lily
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- haemanthe
1, record 9, French, haemanthe
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Plante originaire de la région du Cap, à bulbe tuniqué donnant naissance à deux grandes feuilles assez épaisses, consistantes et à une hampe courte terminée par une ombelle de fleurs d’un rouge vif(famille des amaryllidacées). 2, record 9, French, - haemanthe
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-03-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- starfruit
1, record 10, English, starfruit
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A European water plant (Damasonium stellatum) of the family Alismatacea having spreading pointed carpels. 1, record 10, English, - starfruit
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- damasonium
1, record 10, French, damasonium
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Petite plante monocotylédone aquatique.(Damasonium stellatum peut servir à la décoration des mares; il a des fleurs blanc rosé en ombelle, qui donnent un fruit étoilé. Famille des alismacées. 1, record 10, French, - damasonium
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-02-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Umbel-like Sedge 1, record 11, English, Umbel%2Dlike%20Sedge
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- carex en ombelle
1, record 11, French, carex%20en%20ombelle
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2016-02-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- Purple Candituft 1, record 12, English, Purple%20Candituft
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- Thlaspi en ombelle
1, record 12, French, Thlaspi%20en%20ombelle
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- Thlaspi des jardiniers 1, record 12, French, Thlaspi%20des%20jardiniers
masculine noun, France
- Taraspic 1, record 12, French, Taraspic
masculine noun, France
- Téraspic 1, record 12, French, T%C3%A9raspic
masculine noun, France
- Thlaspi violet 1, record 12, French, Thlaspi%20violet
masculine noun, France
- Ibéride de Crète 1, record 12, French, Ib%C3%A9ride%20de%20Cr%C3%A8te
feminine noun, France
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Thlaspi des jardiniers, Taraspic, Téraspic, Thlaspi violet et Ibéride de Crète ne sont usités qu’en France. 1, record 12, French, - Thlaspi%20en%20ombelle
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2016-02-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- "Red Lion"
1, record 13, English, %5C%22Red%20Lion%5C%22
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- amaryllis variété "Red Lion"
1, record 13, French, amaryllis%20vari%C3%A9t%C3%A9%20%5C%22Red%20Lion%5C%22
proposal, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- hippeastrum variété "Red Lion" 1, record 13, French, hippeastrum%20vari%C3%A9t%C3%A9%20%5C%22Red%20Lion%5C%22
proposal, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Hippeastrum. Plante herbacée vivace à très gros bulbe tuniqué, à tige fistuleuse et à feuilles linéaires. Les fleurs, de très grande taille(10-15 cm), aux couleurs brillantes, sont groupées en ombelle; les six pièces du périanthe, en entonnoir, sont soudées à leur base en un tube court. Ces plantes sont connues chez les horticulteurs sous le nom d’amaryllis.(50 espèces vivent en Amérique du Sud. Famille des amaryllidacées). 2, record 13, French, - amaryllis%20vari%C3%A9t%C3%A9%20%5C%22Red%20Lion%5C%22
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2016-02-08
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- lichen agaric
1, record 14, English, lichen%20agaric
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Tricholomataceae. 2, record 14, English, - lichen%20agaric
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- omphale en ombelle
1, record 14, French, omphale%20en%20ombelle
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- omphale des bruyères 1, record 14, French, omphale%20des%20bruy%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Tricholomataceae. 2, record 14, French, - omphale%20en%20ombelle
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2012-01-04
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- umbrella polypore
1, record 15, English, umbrella%20polypore
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The umbrella polypore grows in the spring and fall ... usually found in cluster ... 2, record 15, English, - umbrella%20polypore
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
An edible mushroom of the family Polyporaceae. 3, record 15, English, - umbrella%20polypore
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- polypore en ombelle
1, record 15, French, polypore%20en%20ombelle
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- poule des bois 2, record 15, French, poule%20des%20bois
see observation, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Polyporaceae très apprécié en cuisine. 3, record 15, French, - polypore%20en%20ombelle
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Le champignon forme une masse qui peut atteindre 50 cm formée de ramifications nombreuses qui portent à leur extrémité de petites ombelles au chapeau légèrement en entonnoir, ondulé à surface pruineuse, fibrilleuse gris-bistré, devenant fauve-ochracé en vieillissant. 4, record 15, French, - polypore%20en%20ombelle
Record number: 15, Textual support number: 3 OBS
poule des bois : nom commun utilisé pour désigner l’espèce Grifola frondosa. 5, record 15, French, - polypore%20en%20ombelle
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2009-11-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- umbel bitter-cress
1, record 16, English, umbel%20bitter%2Dcress
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Brassicaceae. 2, record 16, English, - umbel%20bitter%2Dcress
Record 16, Key term(s)
- umbel bittercress
- umbel bitter cress
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- cardamine à ombelles
1, record 16, French, cardamine%20%C3%A0%20ombelles
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Brassicaceae. 2, record 16, French, - cardamine%20%C3%A0%20ombelles
Record 16, Key term(s)
- cardamine à ombelle
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2009-03-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 17
Record 17, Main entry term, English
- umbellate starwort
1, record 17, English, umbellate%20starwort
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- umbellate chickweed 1, record 17, English, umbellate%20chickweed
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Caryophyllaceae. 2, record 17, English, - umbellate%20starwort
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Record 17, Main entry term, French
- stellaire en ombelle
1, record 17, French, stellaire%20en%20ombelle
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Caryophyllaceae. 2, record 17, French, - stellaire%20en%20ombelle
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2009-02-23
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- jagged chickweed
1, record 18, English, jagged%20chickweed
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Caryophyllaceae. 2, record 18, English, - jagged%20chickweed
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- holostée en ombelle
1, record 18, French, holost%C3%A9e%20en%20ombelle
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Caryophyllaceae. 2, record 18, French, - holost%C3%A9e%20en%20ombelle
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2009-02-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 19
Record 19, Main entry term, English
- Mount Hood pussypaws
1, record 19, English, Mount%20Hood%20pussypaws
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 19, English, - Mount%20Hood%20pussypaws
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Record 19, Main entry term, French
- cistanthe à ombelle
1, record 19, French, cistanthe%20%C3%A0%20ombelle
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 19, French, - cistanthe%20%C3%A0%20ombelle
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2003-07-22
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 20, Main entry term, English
- simple umbel
1, record 20, English, simple%20umbel
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
An umbel in which each of the rays bears a single flower. 1, record 20, English, - simple%20umbel
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 20, Main entry term, French
- ombelle simple
1, record 20, French, ombelle%20simple
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Si les axes secondaires se terminent par une fleur, c'est une ombelle simple [...] 1, record 20, French, - ombelle%20simple
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1998-07-28
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Record 21, Main entry term, English
- umbellate
1, record 21, English, umbellate
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Arranged in an umbel. 1, record 21, English, - umbellate
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Record 21, Main entry term, French
- ombellé
1, record 21, French, ombell%C3%A9
correct
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Qui porte des ombelles. 2, record 21, French, - ombell%C3%A9
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Qui est disposé en ombelle. 3, record 21, French, - ombell%C3%A9
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1998-04-20
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Record 22, Main entry term, English
- umbellet
1, record 22, English, umbellet
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A small or secondary umbel. 2, record 22, English, - umbellet
Record 22, Key term(s)
- umbellula
- umbellule
- secondary umbel
- ultimate umbel
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Record 22, Main entry term, French
- ombellule
1, record 22, French, ombellule
correct
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Petite ombelle; ombelle partielle dans une ombelle composée. 2, record 22, French, - ombellule
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1978-08-28
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Record 23, Main entry term, English
- sertulum
1, record 23, English, sertulum
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A simple umbel. 1, record 23, English, - sertulum
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Record 23, Main entry term, French
- sertule
1, record 23, French, sertule
correct
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Ombelle simple. 1, record 23, French, - sertule
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1978-07-28
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Record 24, Main entry term, English
- umbel
1, record 24, English, umbel
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A flat top inflorescence in which the pedicels are of equal length and arise from a common point. 2, record 24, English, - umbel
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Record 24, Main entry term, French
- ombelle
1, record 24, French, ombelle
correct
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Inflorescence définie dans laquelle tous les axes secondaires sont groupés au même point et de longueur égale, de sorte que toutes les fleurs sont sur la surface d’une même sphère (...) 2, record 24, French, - ombelle
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: