TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OMBILIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- umbilicate promenetus
1, record 1, English, umbilicate%20promenetus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Freshwater Mollusc of the family Planorbidae (ramshorn snails). 2, record 1, English, - umbilicate%20promenetus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- proménète ombiliqué
1, record 1, French, prom%C3%A9n%C3%A8te%20ombiliqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mollusque d’eau douce de la famille Planorbidae (planorbidés). 2, record 1, French, - prom%C3%A9n%C3%A8te%20ombiliqu%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Hydnum umbilicatum
1, record 2, English, Hydnum%20umbilicatum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Hydnaceae. 2, record 2, English, - Hydnum%20umbilicatum
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Hydnum umbilicatum: There is no common name for this species of fungi. 2, record 2, English, - Hydnum%20umbilicatum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- hydne ombiliqué
1, record 2, French, hydne%20ombiliqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Hydnaceae. 2, record 2, French, - hydne%20ombiliqu%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- inverted nipple
1, record 3, English, inverted%20nipple
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A common developmental anomaly in which the nipple has a craterlike depression, a harmless variation. But appearance during maturity should arouse suspicion of underlying. 2, record 3, English, - inverted%20nipple
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- invagination du mamelon
1, record 3, French, invagination%20du%20mamelon
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Malformation assez fréquente qui semble être due à un arrêt de développement du mamelon avec brièveté de la peau et des galactophores. L'aréole est creusée en son centre d’une dépression renfermant le mamelon ombiliqué. La correction est parfois nécessaire pour permettre l'allaitement. 2, record 3, French, - invagination%20du%20mamelon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-08-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Paleontology
Record 4, Main entry term, English
- stenumbilicate
1, record 4, English, stenumbilicate
adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
From the Greek "stenos" which means "narrow", and "umbilicate", that is shaped or depressed like an umbilicus, or navel. 2, record 4, English, - stenumbilicate
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Said of fossils. 1, record 4, English, - stenumbilicate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 4, Main entry term, French
- sténombiliqué
1, record 4, French, st%C3%A9nombiliqu%C3%A9
proposal, adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Combinaison du préfixe grec «stenos», signifiant serré, et de l'adjectif ombiliqué. 1, record 4, French, - st%C3%A9nombiliqu%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
ombiliqué(adj.) : Offrant au centre une dépression en forme d’ombilic. 2, record 4, French, - st%C3%A9nombiliqu%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-03-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 5, Main entry term, English
- umbilicated
1, record 5, English, umbilicated
correct, adjective
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Marked by depressed areas resembling the umbilicus. 1, record 5, English, - umbilicated
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- ombiliqué
1, record 5, French, ombiliqu%C3%A9
correct, adjective, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Qui est pourvu d’un ombilic. 1, record 5, French, - ombiliqu%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: