TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPPORTUNITES NOUVEAU-BRUNSWICK [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- Opportunity New Brunswick Program
1, record 1, English, Opportunity%20New%20Brunswick%20Program
New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- programme Opportunités Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, programme%20Opportunit%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
masculine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - programme%20Opportunit%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Opportunities New-Brunswick
1, record 2, English, Opportunities%20New%2DBrunswick
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Opportunités Nouveau-Brunswick
1, record 2, French, Opportunit%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de guichet unique visant la prestation de services fédéraux et provinciaux; résultat des initiatives Nouveau-Brunswick au travail et Centre Accès pour les jeunes. 2, record 2, French, - Opportunit%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: