TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OPTIMISATION CONTINUE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2006-07-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Metallurgy - General
OBS

CANMET-MTL offers industry expertise in sheet-metal forming technologies, thermal/mechanical processing and heat treating. The Metal Processing Group maintains its world-class leadership in product and process development, process optimization and process modelling. We have established expertise in mathematical modelling of industrial metal-forming processes (including metal recycling) and property/microstructure prediction capabilities.

OBS

CANMET-MTL: Materials Technology Laboratory - Canada Centre for Mineral and Energy Technology.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Métallurgie générale
CONT

Le LTM-CANMET offre à l'industrie ses compétences en matière de technologie du formage du métal en feuille, de procédés thermiques et mécaniques, et de traitements thermiques. Le Groupe de l'élaboration et du traitement des métaux continue d’exercer un leadership mondial dans l'élaboration des produits et des procédés, l'optimisation [et la modélisation] des procédés. [Le groupe] possède une spécialisation reconnue en modélisation mathématique des procédés industriels de formage des métaux(y compris le recyclage des métaux) ainsi que des capacités dans le domaine de la prévision des propriétés et de la microstructure.

OBS

LTM-CANMET: Laboratoire de la technologie des matériaux - Centre canadien de la technologie des minéraux et de l’énergie.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2004-02-12

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

As evidence of its success in dose optimization, McMaster University noted the continuing decline in iodine production doses despite a constant production rate. Referring to that example, the Commission asked McMaster University to elaborate on what measures it had specifically taken to reverse the upward trend in iodine production doses. In response, McMaster University indicated that it had evaluated and improved shielding in the production system, improved techniques for minimizing impurities, adjusted administrative procedures, and added training in radiation surveying and worker self-monitoring.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Décrivant son programme de radioprotection pour les travailleurs, l'Université McMaster s’est dite fière de son rendement et elle a fait observer qu'elle continue à mettre en oeuvre les principes de l'optimisation continue. Elle a signalé que son programme de radioprotection est bien documenté et qu'elle a récemment beaucoup investi dans du nouvel équipement de surveillance des niveaux de radioactivité et de la contamination. Pour prouver qu'elle optimise la radioprotection, l'Université a fait état de la diminution continue des doses attribuables à la production de l'iode en dépit d’un taux de production constant. La Commission lui a demandé de décrire les mesures particulières qu'elle prend pour renverser la tendance à la hausse dans les doses attribuables à la production d’iode.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2004-02-12

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In describing its radiation protection program for workers, McMaster University expressed pride in its performance and noted that it continues to practice the principles of continuous optimization. In that regard, McMaster University reported that its radiation safety program is documented in detail, and that it has recently made considerable investments in new radiation and contamination monitoring equipment.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Décrivant son programme de radioprotection pour les travailleurs, l'Université McMaster s’est dite fière de son rendement et elle a fait observer qu'elle continue à mettre en oeuvre les principes de l'optimisation continue. Elle a signalé que son programme de radioprotection est bien documenté et qu'elle a récemment beaucoup investi dans du nouvel équipement de surveillance des niveaux de radioactivité et de la contamination. Pour prouver qu'elle optimise la radioprotection, l'Université a fait état de la diminution continue des doses attribuables à la production de l'iode en dépit d’un taux de production constant. La Commission lui a demandé de décrire les mesures particulières qu'elle prend pour renverser la tendance à la hausse dans les doses attribuables à la production d’iode.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: