TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPTIMISATION DYNAMIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Navigation Instruments
- Road Traffic
Record 1, Main entry term, English
- dynamic route optimization
1, record 1, English, dynamic%20route%20optimization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The calculation of the most suitable route based on predefined criteria and on current or predicted characteristics of roads and facilities along routes. 1, record 1, English, - dynamic%20route%20optimization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dynamic route optimization: term and definition proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - dynamic%20route%20optimization
Record 1, Key term(s)
- dynamic route optimisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments de navigation
- Circulation routière
Record 1, Main entry term, French
- optimisation dynamique d’itinéraire
1, record 1, French, optimisation%20dynamique%20d%26rsquo%3Bitin%C3%A9raire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calcul de l’itinéraire à suivre sur la base de critères prédéfinis et des caractéristiques actuelles ou prévues des routes et aménagements présents. 1, record 1, French, - optimisation%20dynamique%20d%26rsquo%3Bitin%C3%A9raire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
optimisation dynamique d’itinéraire : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - optimisation%20dynamique%20d%26rsquo%3Bitin%C3%A9raire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 2, Main entry term, English
- robotic teleoperation
1, record 2, English, robotic%20teleoperation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Virtual Reality (VR), perhaps the most sensational of the newly emerging technologies, affords the illusion of participation in a computer-generated three-dimensional environment. VR applications seem endless: architectural "walk through," molecular design, medical imaging, operator training, robotic teleoperation, communications, education and entertainment. 1, record 2, English, - robotic%20teleoperation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 2, Main entry term, French
- téléopération robotisée
1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9op%C3%A9ration%20robotis%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plusieurs paramètres peuvent être optimisés sur un manipulateur. L'optimisation peut se faire au niveau de l'espace de travail, de la position de la base du manipulateur, de l'architecture du robot(redondant ou non), de la dynamique du robot, de la dextérité ou de l'interaction homme-machine dans le cas de la téléopération. 2, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9op%C3%A9ration%20robotis%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Hardware
Record 3, Main entry term, English
- dynamic process of optimizing 1, record 3, English, dynamic%20process%20of%20optimizing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- optimizing dynamic process
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
- Matériel informatique
Record 3, Main entry term, French
- opération d’optimisation dynamique
1, record 3, French, op%C3%A9ration%20d%26rsquo%3Boptimisation%20dynamique
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- dynamic optimization
1, record 4, English, dynamic%20optimization
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- dynamic optimisation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- optimisation dynamique
1, record 4, French, optimisation%20dynamique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: