TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPTIMISATION MEMOIRE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- memory gain
1, record 1, English, memory%20gain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- gain de mémoire
1, record 1, French, gain%20de%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avantages du langage C et utilisation. Gain de mémoire et optimisation des performances : En effet, le C étant du plus bas niveau portable possible, il permet de gérer l'allocation de la mémoire et donc de minimiser celle-ci. 1, record 1, French, - gain%20de%20m%C3%A9moire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ganancia de memoria
1, record 1, Spanish, ganancia%20de%20memoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 2, Main entry term, English
- cache memory capacity
1, record 2, English, cache%20memory%20capacity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cache memory size 2, record 2, English, cache%20memory%20size
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some older system boards included vacant slots that could be used to increase the cache memory capacity, but most newer system boards do not include such an option. 1, record 2, English, - cache%20memory%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- capacité de la mémoire cache
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20de%20la%20m%C3%A9moire%20cache
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- capacité de l’antémémoire 2, record 2, French, capacit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bant%C3%A9m%C3%A9moire
correct, feminine noun
- taille de la mémoire cache 3, record 2, French, taille%20de%20la%20m%C3%A9moire%20cache
correct, feminine noun
- taille de l’antémémoire 4, record 2, French, taille%20de%20l%26rsquo%3Bant%C3%A9m%C3%A9moire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En programmation, la taille de la mémoire cache [...] varie suivant les processeurs, ce rôle d’optimisation est souvent dédié au compilateur. De ce fait, plus la taille de la mémoire cache est grande, plus la taille des programmes accélérés peut être élevée. 3, record 2, French, - capacit%C3%A9%20de%20la%20m%C3%A9moire%20cache
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La capacité de l’antémémoire est un des éléments déterminants de la puissance de l’ordinateur. 2, record 2, French, - capacit%C3%A9%20de%20la%20m%C3%A9moire%20cache
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 2, Main entry term, Spanish
- capacidad de la memoria caché
1, record 2, Spanish, capacidad%20de%20la%20memoria%20cach%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tamaño de la memoria caché 1, record 2, Spanish, tama%C3%B1o%20de%20la%20memoria%20cach%C3%A9
correct, masculine noun
- tamaño de la antememoria 2, record 2, Spanish, tama%C3%B1o%20de%20la%20antememoria
correct, masculine noun
- capacidad de la antememoria 3, record 2, Spanish, capacidad%20de%20la%20antememoria
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El tamaño de la antememoria debe guardar relación con la memoria disponible de la máquina y con el tamaño de los modelos a evaluar. 2, record 2, Spanish, - capacidad%20de%20la%20memoria%20cach%C3%A9
Record 3 - external organization data 2011-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Hopfield network
1, record 3, English, Hopfield%20network
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- crossbar associative network 1, record 3, English, crossbar%20associative%20network
correct, standardized
- CAN 1, record 3, English, CAN
correct, standardized
- CAN 1, record 3, English, CAN
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
totally connected network having only visible neurons that are cyclically updated until a stable state is obtained 1, record 3, English, - Hopfield%20network
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A Hopfield network has a finite number of stable states, corresponding to local minimums of an energy function. During learning, the connection weights are adjusted so that the stable states correspond to the patterns to be stored. After applying an input pattern, the network evolves toward the closest stored pattern. 1, record 3, English, - Hopfield%20network
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A Hopfield network may be a synchronous neural network or an asynchronous neural network. 1, record 3, English, - Hopfield%20network
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
The Hopfield network is mainly used as an associative storage, but has also applications in optimization. 1, record 3, English, - Hopfield%20network
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Hopfield network; crossbar associative network; CAN: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-34:1999]. 2, record 3, English, - Hopfield%20network
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- réseau de Hopfield
1, record 3, French, r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
réseau entièrement connecté constitué entièrement de neurones visibles qui sont actualisés cycliquement jusqu’à obtention d’un état stable 1, record 3, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un réseau de Hopfield possède un nombre fini d’états stables correspondant aux minimums d’une fonction d’énergie. Pendant l’apprentissage, les poids synaptiques sont ajustés de façon que les états stables correspondent aux formes à stocker. Après application d’une forme d’entrée, le réseau évolue vers la forme stockée la plus voisine. 1, record 3, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Un réseau de Hopfield peut être un réseau neuronal synchrone ou un réseau neuronal asynchrone. 1, record 3, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Le réseau de Hopfield sert principalement de mémoire associative, mais trouve aussi des applications en optimisation. 1, record 3, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
réseau de Hopfield : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-34:1999]. 2, record 3, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-04-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Storage Media (Data Processing)
Record 4, Main entry term, English
- packing
1, record 4, English, packing
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- upward relocation 2, record 4, English, upward%20relocation
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The operation performed when data are packed. 3, record 4, English, - packing
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
packing: term standardized by CSA and ISO. 4, record 4, English, - packing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- tassement
1, record 4, French, tassement
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à condenser des données. 2, record 4, French, - tassement
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Technique de gestion d’une mémoire consistant à y ranger des fichiers d’une seul tenant, de manière contiguë, afin de conserver le plus grand espace de mémoire libre possible en une seule partie. 3, record 4, French, - tassement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le tassement produit une optimisation de la mémoire. 3, record 4, French, - tassement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
tassement : terme normalisé par la CSA et l’ISO. 4, record 4, French, - tassement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-03-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- Hopfield net
1, record 5, English, Hopfield%20net
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Hopfield network 2, record 5, English, Hopfield%20network
correct
- crossbar associative network 3, record 5, English, crossbar%20associative%20network
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A network of units interconnected to form a content addressable memory. Its hallmarks are the use of the energy function and asynchronous update. 4, record 5, English, - Hopfield%20net
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Hopfield (1982) introduced his formalism into connectionist research from an analogy with thermodynamics from physics. 4, record 5, English, - Hopfield%20net
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- réseau de Hopfield
1, record 5, French, r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- machine de Hopfield 2, record 5, French, machine%20de%20Hopfield
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Réseau à interconnexions cycliques dans lequel la sortie de chaque neurone artificiel est connectée à l'entrée de tous les autres neurones de façon à former une mémoire associative ou à résoudre certains problèmes d’optimisation. [ISO/IEC 2nd WD 2382-34 : 1994(E/F) ]. 3, record 5, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Un réseau de Hopfield est une mémoire adressable par son contenu : une forme mémorisée est retrouvée par une stabilisation du réseau, s’il a été stimulé par une partie adéquate de cette forme. Hopfield propose un modèle capable de réaliser de telles propriétés, basé sur un réseau de neurones. 4, record 5, French, - r%C3%A9seau%20de%20Hopfield
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-03-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 6, Main entry term, English
- steering
1, record 6, English, steering
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Today the technical aspects of printing machines are dominated by electronics. The use of highly modern digital production scheduling, steering and transcription systems has enabled the conversion to computer-aided work planning. 1, record 6, English, - steering
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
An example of a steering system is MAN Roland's PECOM (Process Electronics Control Organization Management). 2, record 6, English, - steering
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 6, Main entry term, French
- conduite
1, record 6, French, conduite
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les automatismes se sont multipliés(asservissement électronique, contrôle et conduite à distance, chargement automatique des plaques, etc.). Le dialogue entre l'homme et la machine est désormais entretenu par des systèmes et des logiciels permettant une gestion complète des opérations de production(optimisation de la conduite, contrôle centralisé de l'atelier, mise en mémoire et ordonnancement des travaux, etc.). Ainsi, Heidelberg poursuit l'informatisation complète d’un atelier de presses feuilles avec son CP Data ou encore MAN Roland avec son système PECOM. 2, record 6, French, - conduite
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-08-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 7, Main entry term, English
- memory optimization
1, record 7, English, memory%20optimization
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- optimisation de la mémoire
1, record 7, French, optimisation%20de%20la%20m%C3%A9moire
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- optimisation mémoire 2, record 7, French, optimisation%20m%C3%A9moire
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: