TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPTIMISER MEMOIRE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- program
1, record 1, English, program
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- computer program 2, record 1, English, computer%20program
correct, standardized
- software program 3, record 1, English, software%20program
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A detailed and explicit set of directions for accomplishing some purpose, the set being expressed in some language suitable for input to a computer, or in machine language. 4, record 1, English, - program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The software program is an application program. Despite its redundancy, this term is used frequently, especially when addressing a computer-illiterate audience. 5, record 1, English, - program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
program; computer program: terms standardized by ISO and CSA International. 6, record 1, English, - program
Record 1, Key term(s)
- programme
- computer programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- programme
1, record 1, French, programme
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programme d’ordinateur 1, record 1, French, programme%20d%26rsquo%3Bordinateur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suite ordonnée d’instructions destinées à être traitées par un ordinateur. 2, record 1, French, - programme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme; programme d’ordinateur : termes normalisés par l’ISO et la CSA International. 3, record 1, French, - programme
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Accéder par programme, charger un programme, convertir un programme, entrer un programme en mémoire, exécuter un programme, exploiter un programme, mettre à jour un programme, optimiser un programme, paramétrer un programme, traduire un programme. 2, record 1, French, - programme
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Programme activable, programme appelant, programme compatible, programme complexe, programme exécutable, programme exécutif, programme graphique, programme intégré (utilisable en mode conversationnel), programme interactif, programme logique, programme optimal, programme paramétré, programme principal, programme résident, programme séquentiel, programme spécifique. 2, record 1, French, - programme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- programa
1, record 1, Spanish, programa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- programa de computadora 2, record 1, Spanish, programa%20de%20computadora
correct, masculine noun
- programa informático 2, record 1, Spanish, programa%20inform%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expresión formal de un plan o rutina diseñados para resolver un problema a través de una computadora (ordenador) mediante el procesamiento de datos. 2, record 1, Spanish, - programa
Record 2 - internal organization data 2011-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Traffic Control
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- time-table processor
1, record 2, English, time%2Dtable%20processor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A computer based system which stores the daily working time-table to provide information to automatic route setting equipment so that the latter may optimise train movements. 1, record 2, English, - time%2Dtable%20processor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation des trains
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- module fichier horaire
1, record 2, French, module%20fichier%20horaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système informatique dont la mémoire stocke le programme de circulation journalier en vue de fournir des informations au système de commande automatique d’itinéraires pour que ce dernier puisse optimiser le mouvement des trains. 1, record 2, French, - module%20fichier%20horaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Brief to the Commission on the Future of Health Care in Canada: Optimizing the Health of the Health System
1, record 3, English, Brief%20to%20the%20Commission%20on%20the%20Future%20of%20Health%20Care%20in%20Canada%3A%20Optimizing%20the%20Health%20of%20the%20Health%20System
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Privy Council, 2001. 1, record 3, English, - Brief%20to%20the%20Commission%20on%20the%20Future%20of%20Health%20Care%20in%20Canada%3A%20Optimizing%20the%20Health%20of%20the%20Health%20System
Record 3, Key term(s)
- Optimizing the Health of the Health System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Mémoire présenté à la Commission sur l'avenir des soins de santé au Canada : pour optimiser la santé du système de santé
1, record 3, French, M%C3%A9moire%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Commission%20sur%20l%27avenir%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20au%20Canada%20%3A%20pour%20optimiser%20la%20sant%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Conseil privé, 2001. 1, record 3, French, - M%C3%A9moire%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Commission%20sur%20l%27avenir%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20au%20Canada%20%3A%20pour%20optimiser%20la%20sant%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 4, Main entry term, English
- optimize memory
1, record 4, English, optimize%20memory
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- optimiser la mémoire
1, record 4, French, optimiser%20la%20m%C3%A9moire
proposal
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-06-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Information Theory
- Computer Display Technology
Record 5, Main entry term, English
- Next Computer System
1, record 5, English, Next%20Computer%20System
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Next 1, record 5, English, Next
correct
- Next Computer 1, record 5, English, Next%20Computer
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Théorie de l'information
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Record 5, Main entry term, French
- Next Computer System
1, record 5, French, Next%20Computer%20System
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Next 1, record 5, French, Next
correct, masculine noun
- ordinateur Next 2, record 5, French, ordinateur%20Next
proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La puissance du Next lui permet de rivaliser en capacité et en vitesse avec les gros calculateurs. Tout cela tient sur une plaque de circuit intégré de 10 cm2, et repose sur deux puces, l'une destinée à réguler le flux de données à l'intérieur de la machine et l'autre chargée d’optimiser la mémoire optique de l'appareil. 1, record 5, French, - Next%20Computer%20System
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les deux puces se nomment respectivement Integrated Channel Processor (ICP) et Optical Storage Processor (OSP) 2, record 5, French, - Next%20Computer%20System
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: