TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Optimism bias describes people's tendency to overestimate their likelihood of experiencing positive events and underestimate their likelihood of experiencing negative events in the future.  1, record 1, English, - optimism%20bias

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les estimations cognitives du danger par les adolescents sont très souvent proches des risques réels [...] les relations causales sont plutôt dues à deux caractéristiques de la susceptibilité comportementale : d’une part, ils sont plus sujets au biais d’optimisme, c'est-à-dire au fait de penser qu'ils ont plus de chances qu'autrui d’échapper aux conséquences négatives des activités à risques [...]  1, record 1, French, - biais%20d%26rsquo%3Boptimisme

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Techno-optimism [is] the belief that science and technology will be able to solve the major social and environmental problems of our times ...  3, record 2, English, - technological%20optimism

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'optimisme technologique [...] sous-entend que pratiquement tous les problèmes peuvent être résolus par la technologie ou, du moins, par ses développements futurs.  1, record 2, French, - optimisme%20technologique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In the realm of machine learning and data science, [the term] high-dimensional data refers to datasets with a large number of features or attributes.  2, record 3, English, - high%2Ddimensional%20datum

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

high-dimensional datum: designation usually used in the plural.  3, record 3, English, - high%2Ddimensional%20datum

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] l'intelligence artificielle implique souvent le recours complexe à des statistiques, à des approches mathématiques et à des données hautement dimensionnelles susceptibles d’engendrer des biais, de mener à une interprétation inexacte des résultats et de considérer la performance de l'intelligence artificielle avec un optimisme excessif en cas d’utilisation inadéquate.  2, record 3, French, - donn%C3%A9e%20hautement%20dimensionnelle

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

donnée hautement dimensionnelle : désignation habituellement utilisée au pluriel.  3, record 3, French, - donn%C3%A9e%20hautement%20dimensionnelle

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... a stance of tragic optimism is tempered with the reality that there are vicissitudes in life and plenty of unpredictability, and yes, suffering. Tragic optimism allows one to see positive possibilities and simultaneously allows space to factor in important scientific facts and dynamic models ...  2, record 4, English, - tragic%20optimism

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[La thérapie par le sens] travaille notamment avec le concept d’optimisme tragique [...] qui défend l'idée qu'il est toujours possible de générer de l'espoir, même face aux évènements catastrophiques.  2, record 4, French, - optimisme%20tragique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Toxic positivity means having a "good vibes only" approach to life and discarding any seemingly negative emotions. It denies people the authentic support they need to cope with what they are facing.  3, record 5, English, - toxic%20positivity

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Tendance excessive ou maladive à nier tout sentiment négatif, à s’imposer une attitude positive en toute occasion.  3, record 5, French, - optimisme%20toxique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In recent years, proponents of "constructive journalism" in Europe (a sister practice to solutions journalism that puts more emphasis on the positive psychological effects of solutions-oriented coverage) have highlighted [the sociologist's] concerns around the negative bias of news.  3, record 6, English, - constructive%20journalism

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le journalisme constructif est basé, entre autres, sur des principes de psychologie positive et il a pour objectif d’«améliorer le bien-être individuel et social» [...] tout en produisant des nouvelles d’intérêt public. [Cette approche du journalisme] cherche à diffuser des reportages, dont les sujets peuvent être positifs ou négatifs, qui ne favorisent pas, par exemple, l'escalade de conflits entre partis opposés, la victimisation ou la diabolisation de protagonistes, tout en employant une approche qui permet d’envisager l'amélioration de la situation exposée(optimisme) ou d’entrevoir des pistes de solutions.  1, record 6, French, - journalisme%20constructif

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

In decision theory, one of several possible prescriptions for making a decision under conditions of uncertainty; it prescribes the strategy that will maximize the maximum possible profit.  1, record 7, English, - maximax%20criterion

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Choix du gain maximal parmi les gains maximaux (critère optimiste). Ici on suppose que le meilleur va arriver. Pour appliquer ce critère le décideur doit trouver le gain maximal pour chaque stratégie et choisir alors le gain maximal parmi les gains maximaux possibles.  3, record 7, French, - crit%C3%A8re%20maximax

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Criterio de decisión que lleva a elegir la opción con el máximo resultado potencial, fijándose sólo en los resultados máximos posibles de cada opción.  1, record 7, Spanish, - criterio%20maximax

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Es característico de optimistas y aventureros, por contraposición al maximin.  1, record 7, Spanish, - criterio%20maximax

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

criterio maximax: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 7, Spanish, - criterio%20maximax

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

If you’re passionate about your education at Laurier and the community here, you’re an ideal candidate.  1, record 8, English, - ideal%20candidate

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'atmosphère de l'élection 2012 sera très, mais alors très différente de celle de 2008, où la soif d’optimisme après les sombres années Bush avait trouvé en Obama son candidat rêvé.  1, record 8, French, - candidat%20r%C3%AAv%C3%A9

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Most central banks conduct monetary policy within some sort of monetary policy regime. Such a regime provides a structure for monetary policy decision-making. In addition to facilitating the decision-making itself, this structure enables the decisions to be communicated more easily to the public.  2, record 9, English, - monetary%20policy%20regime

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

Some economists have proposed that a monetary policy regime that targets low and stable inflation can increase the probability of asset-price bubbles forming because the stability associated with inflation targeting can fuel excessive optimism about the future profit potential of new technology.  3, record 9, English, - monetary%20policy%20regime

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The basic monetary regimes are a regime with an implicit nominal anchor, money targeting, exchange rate targeting and inflation targeting.  2, record 9, English, - monetary%20policy%20regime

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

De l'avis de certains économistes, il est possible que l'adoption d’un régime de politique monétaire visant à maintenir le taux d’inflation à un niveau bas et stable rende les bulles plus probables, car la stabilité associée à un tel régime peut susciter un excès d’optimisme quant au potentiel de bénéfices futurs d’une nouvelle technologie.  2, record 9, French, - r%C3%A9gime%20de%20politique%20mon%C3%A9taire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The natural ruler of the eleventh house, which deals with organization and friendship. Its symbol is the water bearer or waves of electricity.  2, record 10, English, - Aquarius

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Although it is an Air sign, the Latin word Aquarius means "Water-bearer"; but the symbol shows only the flowing water, not the person. This is the Water of Life, the vibrating electromagnetic stuff of which the universe is constituted.  3, record 10, English, - Aquarius

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Le soleil transite ce signe du 20 janvier au 18 février. Signe fixe d’hiver. Chaud et Humide, donc d’Air. Gouverné par Uranus.  2, record 10, French, - Verseau

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le Verseau rétablit le contact avec un parti pris résolu d’optimisme, avec une volonté de tout envisager sous un angle nouveau et porteur d’espoir.  3, record 10, French, - Verseau

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

By the 1960s, observers were diagnosing a policy/administration dichotomy-however, one in which the upper echelons of the public service would not sully themselves with managerial detail (1997-98). That emphasis contrasted sharply with the optimism of Canada's Glassco Commission, which had wanted as much to free hemmed-in managerial capacity as to generate it.  1, record 11, English, - hemmed%2Din%20managerial%20capacity

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Dans les années 1960, des observateurs ont noté une dichotomie entre les politiques et l'administration-selon laquelle toutefois les fonctionnaires aux échelons les plus élevés ne s’abaissaient pas à s’occuper des détails liés à la gestion(1997-1998). Cette approche contrastait grandement avec l'optimisme exprimé par la Commission Glassco, au Canada, qui voulait supprimer le cadre rigide lié à la capacité de gestion et, en même temps, favoriser l'émergence d’une telle capacité [...]  1, record 11, French, - cadre%20rigide%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20capacit%C3%A9%20de%20gestion

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The total accumulated precipitation in the whole domain decreases, especially in the urbanized region, and its distribution tends to become concentrated and also intensified along the borderline between urban and non-urban region.  1, record 12, English, - non%2Durban%20region

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Toutefois, il ne faudrait pas que cet optimisme de bon aloi se transforme en un jovialisme malsain, car certaines difficultés liées à l'immigration que l'on retrouve à Montréal sont aussi vécues en Estrie, parfois elles sont même aggravées par son statut de «région non métropolitaine», et par conséquent une recherche de solution s’impose.  1, record 12, French, - r%C3%A9gion%20non%20m%C3%A9tropolitaine

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The put-call ratio can be considered a sentiment indicator as well, meaning that it shows undue or excessive pessimism, and on the opposite end, excessive optimism.  1, record 13, English, - sentiment%20indicator

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Term used in technical analysis.  2, record 13, English, - sentiment%20indicator

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Le ratio des options de vente aux options d’achat peut être également considéré comme un indicateur psychologique, en ce sens qu'il fait ressortir un pessimisme indu ou excessif et de l'autre côté un optimisme excessif.  1, record 13, French, - indicateur%20psychologique

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ce terme appartient à l’analyse technique.  2, record 13, French, - indicateur%20psychologique

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A tendency to believe that one is less at risk than the average member of society.  1, record 14, English, - optimistic%20bias

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Tendance à croire que l’on court moins de risque que le citoyen moyen.  1, record 14, French, - parti%20pris%20de%20l%27optimisme

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Regarder vers l'avant avec optimisme.  1, record 15, French, - se%20refaire%20une%20vie

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

A central banker is no more able to abolish the business cycle than a psychiatrist is capable of removing optimism and pessimism from the human psyche.  1, record 16, English, - central%20banker

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Un responsable de banque centrale n’ est pas plus capable d’abolir le cycle conjoncturel que ne l'est un psychiatre d’éliminer les phases d’optimisme et de pessimisme de la psychologie humaine.  1, record 16, French, - banquier%20central

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

The Japanese were rightly relieved in 1996 to see the end of the worst recession in the postwar years. It created a feelgood factor, which helped the Liberal Democratic Party win October's general election, the first since it was thrown out of power three years ago.  1, record 17, English, - Liberal%20Democratic%20Party

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Les Japonais ont éprouvé un véritable soulagement en voyant s’achever, en 1996, la pire récession qu'ils aient connue depuis la guerre. Le sentiment d’optimisme qui l'a accompagné a permis au Parti libéral-démocrate(PLD) de gagner en octobre [1996] les élections législatives après avoir été écarté du pouvoir pendant trois ans.  1, record 17, French, - Parti%20lib%C3%A9ral%2Dd%C3%A9mocrate

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Betting on faster growth, however seems over-optimistic.  1, record 18, English, - faster%20growth

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[...] compter sur une accélération de la croissance peut relever d’un optimisme excessif.  1, record 18, French, - acc%C3%A9l%C3%A9ration%20de%20la%20croissance

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Discours du budget can. 1992.  1, record 19, French, - optimisme%20b%C3%A9at

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

An exciting or being excited; agitation.  2, record 20, English, - excitement

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Professional investment management is not infallible-mutual fund shares can also be victims in falling markets and their net asset values are subject to cyclical swings. Professional management, too, can be swayed by market fads and crowd psychology in over-optimistic bull markets immediately prior to market plunges.  2, record 21, English, - professional%20investment%20management

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

La gestion professionnelle des placements n’ est pas infaillible. Les actions de fonds mutuels peuvent être victimes des baisses du marché et leur valeur d’actif net est sujette à des revirements cycliques. La gestion professionnelle peut également être influencée par les rebondissements du marché et la psychologie de masse en période de hausse et d’optimisme exagéré précédant immédiatement un effondrement.  2, record 21, French, - gestion%20professionnelle%20des%20placements

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Sentiment de confiance heureuse des dirigeants de l’Europe dans l’issue de l’unification des pays de ce continent, prévue pour 1993.  2, record 22, French, - europtimisme

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Procédé de formation : Téléscopage(«Europe» et «optimisme»).  2, record 22, French, - europtimisme

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

De nombreux commentateurs boursiers soutiennent que l'optimisme des investisseurs n’ a pas quitté le marché boursier et que l'année 1987 pourrait voir l'indice Dow Jones industriel à 2, 200 et plus.  2, record 23, French, - commentateur%20boursier

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

(...) cet intraduisible positive thinking(quelque chose comme l'optimisme, la foi en l'avenir).(Nicole Bernheim, le Monde, 25. 9. 83)  2, record 24, French, - esprit%20positif

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

L’Entraînement (sic) Carnegie (développera) en vous maîtrise, diplomatie, esprit positif, enthousiasme.  1, record 24, French, - esprit%20positif

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The Linguist July/63 p.185  1, record 26, English, - guardedly

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

l'équipe est d’un optimisme mesuré l'équipe se montre d’un optimisme modéré  1, record 26, French, - mod%C3%A9r%C3%A9

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

This strengthening of the Canadian bond market was closely related to the extremely buoyant conditions that developed in the U.S. bond market late in 1970.  1, record 27, English, - buoyant%20conditions

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Cette vigueur du marché canadien des obligations tenait dans une large mesure au climat d’optimisme qui caractérisait le marché américain vers la fin de 1970.  1, record 27, French, - climat%20d%26rsquo%3Boptimisme

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Even the possibility of holding the line seemed over-optimistic.  1, record 28, English, - hold%20the%20line

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

(Commerce extérieur, octobre 1955, page 27).  1, record 28, French, - %C3%A9viter%20un%20recul

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Même l'espoir d’éviter un recul semblait d’un optimisme exagéré.  1, record 28, French, - %C3%A9viter%20un%20recul

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish