TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OPTION ACHAT DOUBLE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1998-12-10

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
DEF

A London Stock Exchange term to denote an option which gives the holder the right to call for an additional amount of stock equal to the amount named in the contract at the same price.

OBS

call of more: term and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition (1993), by Glenn G. Munn, F.L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the use of this material.

French

Domaine(s)
  • Bourse
DEF

[...] une opération spéculative sur le marché à terme des valeurs mobilières qui consiste en un achat ferme [...] avec possibilité pour l’acheteur d’obtenir à l’échéance du contrat une livraison double de quantité de titres.

Key term(s)
  • demande plus
  • livraison de plus

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bolsa de valores
Save record 1

Record 2 1989-10-12

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
CONT

The straddle writer collects premium revenue from both the call buyer and the put buyer but has obligated himself to either make or take delivery (or, in rare cases, both) of the underlying stock at the exercise price.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
CONT

Le vendeur d’une position double perçoit une prime à la fois de l'acheteur de l'option d’achat et de l'acheteur de l'option de vente. En contrepartie, il a contracté l'obligation soit de vendre, soit d’acheter(il est très rare, toutefois, qu'il soit appelé à s’acquitter de ces deux obligations) la valeur sous option au prix de levée convenu.

Spanish

Save record 2

Record 3 1983-08-30

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
OBS

The simultaneous purchase and sale of two or more options within the same class ("spread, straddle or combination orders"), with both sides of the order either closing or opening a position, filled in one day for one client and for one account shall be deemed to constitute a single order for purposes of calculating the commission.

French

Domaine(s)
  • Bourse
OBS

Lorsqu'il y a achat et vente simultanés de plusieurs séries d’options dans une même classe("ordre à cheval, position à option double ou ordre combiné") tel ordre sera considéré comme unique aux fins de calcul de la commission, à condition que dans toutes les séries une position soit ouverte ou fermée et qu'il soit effectué en un jour pour un client et un compte.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: