TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An option traded on a regulated exchange where the terms of each option are standardized by the exchange.  4, record 1, English, - exchange%2Dtraded%20option

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Option négociée sur un marché organisé, caractérisée par une quantité ou un montant standardisé d’un certain sous-jacent, ainsi que par un mode d’exercice, un prix d’exercice et une échéance standardisés.  5, record 1, French, - option%20standardis%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les options cotées en bourse peuvent permettre d’atteindre divers objectifs allant d’un placement relativement prudent à la spéculation effrénée.  3, record 1, French, - option%20standardis%C3%A9e

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Until recently, options were always written on individual stocks. Writing options on a stock market index is currently a more prudent investment strategy. There are 7 reasons why employee benefit plans are replacing options on individual stocks with index options ...  3, record 2, English, - index%20option

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Contrat d’option qui a pour sous-jacent un indice représentatif d’un ensemble de titres cotés sur une place boursière.  3, record 2, French, - option%20sur%20indice%20boursier

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Opción cuyo subyacente es un índice, que puede ser de renta fija; o bursátil, de toda una bolsa, o de sólo una industria. Es utilizado para realizar cobertura de riesgos, o para realizar inversiones en todo un mercado a través de su índice.  1, record 2, Spanish, - opci%C3%B3n%20sobre%20%C3%ADndices

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An option with provision to pay or receive a specific interest rate on predetermined principal for a set period of time.  3, record 3, English, - interest%20rate%20option

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Contrat d’option qui a pour sous-jacent un instrument porteur d’un taux d’intérêt ou sensible à celui-ci, par exemple un emprunt ou un prêt, une acceptation bancaire, un billet à ordre, une obligation d’État ou encore un contrat à terme sur taux d’intérêt.  2, record 3, French, - option%20sur%20taux%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

En général, selon la nature de l'actif sous-jacent, l'option donne la possibilité à l'acheteur, s’il exerce son droit, soit de prêter ou d’emprunter un certain montant à un taux d’intérêt préalablement fixé, pour une période donnée ou à une date déterminée, soit de se positionner sur un marché à terme généralement coté sur la même place boursière que l'option.  4, record 3, French, - option%20sur%20taux%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Option négociée sur un marché organisé, pour laquelle on permet à l’acheteur de fixer lui-même, selon ses besoins, la quantité ou le montant du sous-jacent, le mode d’exercice, le prix d’exercice et l’échéance, de sorte que l’option possède des caractéristiques sur mesure, plutôt que d’être assortie des conditions traditionnellement standardisées des options boursières.  1, record 4, French, - option%20sur%20mesure

Record 4,  Textual support,  Spanish