TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OTIORRHYNQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- alfalfa snout beetle
1, record 1, English, alfalfa%20snout%20beetle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- charançon de la luzerne
1, record 1, French, charan%C3%A7on%20de%20la%20luzerne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- otiorrhynque de la luzerne 2, record 1, French, otiorrhynque%20de%20la%20luzerne
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sorte de charançon introduit assez récemment en Amérique du Nord. 2, record 1, French, - charan%C3%A7on%20de%20la%20luzerne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Record 2, Main entry term, English
- ornamental crop
1, record 2, English, ornamental%20crop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Floriculture
Record 2, Main entry term, French
- culture ornementale
1, record 2, French, culture%20ornementale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lutte contre l'otiorrhynque des cultures ornementales. 2, record 2, French, - culture%20ornementale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-01-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- black vine weevil
1, record 3, English, black%20vine%20weevil
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An insect of the family Curculionidae. 2, record 3, English, - black%20vine%20weevil
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- charançon noir de la vigne
1, record 3, French, charan%C3%A7on%20noir%20de%20la%20vigne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- otiorrhynque de la vigne 1, record 3, French, otiorrhynque%20de%20la%20vigne
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insecte Coléoptère, de la famille des Curculionidae. 2, record 3, French, - charan%C3%A7on%20noir%20de%20la%20vigne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Animales dañinos para los cultivos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- gorgojo de la vid
1, record 3, Spanish, gorgojo%20de%20la%20vid
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- otiorrinco de la vid 2, record 3, Spanish, otiorrinco%20de%20la%20vid
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coleóptero de la familia Curculionidae cuyas larvas roen las raíces de la vid y de algunos otros cultivos. 3, record 3, Spanish, - gorgojo%20de%20la%20vid
Record 4 - internal organization data 1996-04-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 4, Main entry term, English
- otiorhynchid 1, record 4, English, otiorhynchid
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 4, Main entry term, French
- otiorrhynque
1, record 4, French, otiorrhynque
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- otiorrhynchus 1, record 4, French, otiorrhynchus
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
charançon à livrée rousse ou brune, variée de taches, de bandes écailleuses. Le genre comporte plusieurs centaines d’espèces, fait partie des coléoptères famille des curculionidés : Otiorrhynchus meridionalis. 1, record 4, French, - otiorrhynque
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: