TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTE [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- otorhinolaryngologist
1, record 1, English, otorhinolaryngologist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- otorhinolaryngology specialist 1, record 1, English, otorhinolaryngology%20specialist
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- oto-rhino-laryngologiste
1, record 1, French, oto%2Drhino%2Dlaryngologiste
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- oto-rhino-laryngologue 1, record 1, French, oto%2Drhino%2Dlaryngologue
correct, masculine and feminine noun
- spécialiste en oto-rhino-laryngologie 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20oto%2Drhino%2Dlaryngologie
correct, masculine and feminine noun
- ORL 1, record 1, French, ORL
correct, masculine and feminine noun
- ORL 1, record 1, French, ORL
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Staff
- Ear, Nose and Larynx (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- otorhinolaryngologist
1, record 2, English, otorhinolaryngologist
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ORL 2, record 2, English, ORL
correct
Record 2, Synonyms, English
- otolaryngologist 3, record 2, English, otolaryngologist
correct
- ear-nose-and-throat specialist 4, record 2, English, ear%2Dnose%2Dand%2Dthroat%20specialist
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A physician specializing in problems of the ears, nose and throat. 5, record 2, English, - otorhinolaryngologist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Personnel médical
- Oreille, nez et larynx (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- otorhinolaryngologiste
1, record 2, French, otorhinolaryngologiste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ORL 2, record 2, French, ORL
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- oto-rhino-laryngologiste 3, record 2, French, oto%2Drhino%2Dlaryngologiste
correct, masculine and feminine noun
- otorhinolaryngologue 4, record 2, French, otorhinolaryngologue
correct, masculine and feminine noun
- oto-rhino-laryngologue 5, record 2, French, oto%2Drhino%2Dlaryngologue
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Médecin spécialisé en otorhinolaryngologie. 6, record 2, French, - otorhinolaryngologiste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Personal médico
- Oreja, nariz y laringe (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- otorrinolaringólogo
1, record 2, Spanish, otorrinolaring%C3%B3logo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Underwater Diving (Sports)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- dysbarism
1, record 3, English, dysbarism
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A syndrome following exposure of the body to excessively low or rapidly changing atmospheric pressure. 2, record 3, English, - dysbarism
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Plongée sous-marine (Sports)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- dysbarisme
1, record 3, French, dysbarisme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Syndrome résultant d’une diminution de la pression barométrique en dessous d’une atmosphère. 2, record 3, French, - dysbarisme
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'oto-rhino-laryngologiste connaît parfaitement bien le rôle vasomoteur de la muqueuse pituitaire qui tapisse les fosses nasales. Lorsque cette muqueuse est soumise à l'air recyclé d’une cabine d’avion pendant de longues heures, il en résulte des manifestations inflammatoires banales mais gênantes qui peuvent favoriser un dysbarisme sinusien ou otologique. 1, record 3, French, - dysbarisme
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Buceo (Deportes)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 3, Main entry term, Spanish
- disbarismo
1, record 3, Spanish, disbarismo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Conjunto de] fenómenos fisiopatológicos que puede sufrir el organismo humano producto de las variaciones de presión barométricas a los cuales es sometido. 2, record 3, Spanish, - disbarismo
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El disbarismo ocurre con cierta frecuencia en buceadores, sobre todo en los que usan escafandra, y es un término que alude a las complicaciones relacionadas con los cambios de presión ambiental y con la respiración de gases comprimidos. 3, record 3, Spanish, - disbarismo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Con exclusión de los fenómenos relacionados con hipoxia de altura. 2, record 3, Spanish, - disbarismo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: