TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OTOSCLEROSE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- otosclerosis involving oval window, obliterative
1, record 1, English, otosclerosis%20involving%20oval%20window%2C%20obliterative
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H80.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 1, English, - otosclerosis%20involving%20oval%20window%2C%20obliterative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- otosclérose intéressant la fenêtre ovale, oblitérante
1, record 1, French, otoscl%C3%A9rose%20int%C3%A9ressant%20la%20fen%C3%AAtre%20ovale%2C%20oblit%C3%A9rante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H80.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - otoscl%C3%A9rose%20int%C3%A9ressant%20la%20fen%C3%AAtre%20ovale%2C%20oblit%C3%A9rante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- otosclerosis que afecta la ventana oval, obliterante
1, record 1, Spanish, otosclerosis%20que%20afecta%20la%20ventana%20oval%2C%20obliterante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H80.1: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 1, record 1, Spanish, - otosclerosis%20que%20afecta%20la%20ventana%20oval%2C%20obliterante
Record 2 - internal organization data 2024-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- otosclerosis, unspecified
1, record 2, English, otosclerosis%2C%20unspecified
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
H80.9: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 2, English, - otosclerosis%2C%20unspecified
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- otosclérose, sans précision
1, record 2, French, otoscl%C3%A9rose%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
H80.9 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 2, French, - otoscl%C3%A9rose%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- otosclerosis, no especificada
1, record 2, Spanish, otosclerosis%2C%20no%20especificada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
H80.9: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 1, record 2, Spanish, - otosclerosis%2C%20no%20especificada
Record 3 - internal organization data 2023-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- cochlear otosclerosis
1, record 3, English, cochlear%20otosclerosis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
H80.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 3, English, - cochlear%20otosclerosis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- otosclérose cochléaire
1, record 3, French, otoscl%C3%A9rose%20cochl%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
H80.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 3, French, - otoscl%C3%A9rose%20cochl%C3%A9aire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- otosclerosis coclear
1, record 3, Spanish, otosclerosis%20coclear
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
H80.2: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 1, record 3, Spanish, - otosclerosis%20coclear
Record 4 - internal organization data 2019-11-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- otosclerosis involving oval window, nonobliterative
1, record 4, English, otosclerosis%20involving%20oval%20window%2C%20nonobliterative
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
H80.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 4, English, - otosclerosis%20involving%20oval%20window%2C%20nonobliterative
Record 4, Key term(s)
- otosclerosis involving oval window, non-obliterative
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- otosclérose intéressant la fenêtre ovale, non oblitérante
1, record 4, French, otoscl%C3%A9rose%20int%C3%A9ressant%20la%20fen%C3%AAtre%20ovale%2C%20non%20oblit%C3%A9rante
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
H80.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 4, French, - otoscl%C3%A9rose%20int%C3%A9ressant%20la%20fen%C3%AAtre%20ovale%2C%20non%20oblit%C3%A9rante
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-02-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 5, Main entry term, English
- Van der Hoeve's triad
1, record 5, English, Van%20der%20Hoeve%27s%20triad
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Van der Hoeve's syndrome 2, record 5, English, Van%20der%20Hoeve%27s%20syndrome
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The association of fragile bones, blue sclerae and deafness seen in the mild form of osteogenesis imperfecta. 1, record 5, English, - Van%20der%20Hoeve%27s%20triad
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- syndrome de van der Hoeve
1, record 5, French, syndrome%20de%20van%20der%20Hoeve
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- triade de van der Hoeve 2, record 5, French, triade%20de%20van%20der%20Hoeve
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Syndrome caractérisé par une fragilité osseuse anormale, des sclérotiques bleues et une otosclérose, pouvant s’associer à d’autres anomalies. 1, record 5, French, - syndrome%20de%20van%20der%20Hoeve
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 5, Main entry term, Spanish
- síndrome de van der Hoeve
1, record 5, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20van%20der%20Hoeve
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2006-09-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- The Ear
Record 6, Main entry term, English
- otospongiosis
1, record 6, English, otospongiosis
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- otosclerosis 1, record 6, English, otosclerosis
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The formation of spongy bone in the labyrinth capsule. 1, record 6, English, - otospongiosis
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The ossicles can become fixed and unable to transmit sound vibrations, thereby causing deafness. 1, record 6, English, - otospongiosis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Oreille
Record 6, Main entry term, French
- otospongiose
1, record 6, French, otospongiose
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- otosclérose 1, record 6, French, otoscl%C3%A9rose
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Formation d’un os spongieux au niveau de la capsule labyrinthique. Les osselets peuvent devenir fixes et incapables de transmettre les sons vibratoires, causant de ce fait la surdité. 1, record 6, French, - otospongiose
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: