TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OWN [31 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Infantry
Record 1, Main entry term, English
- The Princess of Wales' Own Regiment
1, record 1, English, The%20Princess%20of%20Wales%27%20Own%20Regiment
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- PWOR 2, record 1, English, PWOR
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Primary Reserve infantry regiment. 3, record 1, English, - The%20Princess%20of%20Wales%27%20Own%20Regiment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Princess of Wales' Own Regiment; PWOR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - The%20Princess%20of%20Wales%27%20Own%20Regiment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Infanterie
Record 1, Main entry term, French
- The Princess of Wales’ Own Regiment
1, record 1, French, The%20Princess%20of%20Wales%26rsquo%3B%20Own%20Regiment
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- PWOR 2, record 1, French, PWOR
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Régiment d’infanterie de la Première réserve. 3, record 1, French, - The%20Princess%20of%20Wales%26rsquo%3B%20Own%20Regiment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Princess of Wales’ Own Regiment; PWOR : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - The%20Princess%20of%20Wales%26rsquo%3B%20Own%20Regiment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Association of Rent to Own Professionals
1, record 2, English, Canadian%20Association%20of%20Rent%20to%20Own%20Professionals
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CAROP 2, record 2, English, CAROP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Rent to Own Professionals is the collective voice of rent-to-own professionals across Canada who operate ethically and strive to create successful outcomes for their clients, their investors and their programs. The mission of the association is: to educate [and] monitor its members in order to achieve successful outcomes between rent-to-own professionals, clients and investors. 3, record 2, English, - Canadian%20Association%20of%20Rent%20to%20Own%20Professionals
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Association of Rent to Own Professionals
1, record 2, French, Canadian%20Association%20of%20Rent%20to%20Own%20Professionals
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CAROP 2, record 2, French, CAROP
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- French Grammar at Your Own Pace (French as a Second Language)
1, record 3, English, French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- GIFT French Grammar at Your Own Pace (FSL) 1, record 3, English, GIFT%20French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28FSL%29
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This self-paced language product is designed to support learning French as a second language (FSL). This online activity, using GIFT French Grammar at Your Own Pace, allows all levels of participants to improve their French grammar through an assortment of exercises and tables, a French-English lexicon, detailed explanations of grammar rules and helpful hints. 1, record 3, English, - French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
C116: a Canada School of Public Service course code. 2, record 3, English, - French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- La grammaire française à votre rythme (français langue seconde)
1, record 3, French, La%20grammaire%20fran%C3%A7aise%20%C3%A0%20votre%20rythme%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- GIFT French Grammar at Your Own Pace(ALS) 1, record 3, French, GIFT%20French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%28ALS%29
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce produit langagier, à rythme libre, a été conçu pour aider à l'apprentissage du français langue seconde(FLS). Cette activité en ligne, qui utilise GIFT French Grammar at Your Own Pace, permet aux étudiants de tous les niveaux d’améliorer leur maîtrise de la grammaire française grâce à un éventail d’exercices et de tableaux, à un lexique français-anglais, à des explications détaillées des règles de grammaire et à des conseils utiles. 1, record 3, French, - La%20grammaire%20fran%C3%A7aise%20%C3%A0%20votre%20rythme%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
C116 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada. 2, record 3, French, - La%20grammaire%20fran%C3%A7aise%20%C3%A0%20votre%20rythme%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 4, Main entry term, English
- The Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh's Own)
1, record 4, English, The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa%20%28Duke%20of%20Edinburgh%27s%20Own%29
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- CH of O 2, record 4, English, CH%20of%20O
correct
- The Cameron Highlanders of Ottawa 2, record 4, English, The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh's Own); CH of O: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 4, English, - The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa%20%28Duke%20of%20Edinburgh%27s%20Own%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh's Own): title in effect as of July 2013. 3, record 4, English, - The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa%20%28Duke%20of%20Edinburgh%27s%20Own%29
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 4, Main entry term, French
- The Cameron Highlanders of Ottawa(Duke of Edinburgh's Own)
1, record 4, French, The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa%28Duke%20of%20Edinburgh%27s%20Own%29
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- CH of O 2, record 4, French, CH%20of%20O
correct, masculine noun
- The Cameron Highlanders of Ottawa 2, record 4, French, The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa
former designation, correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Cameron Highlanders of Ottawa(Duke of Edinburgh's Own) ;CH of O : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 4, French, - The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa%28Duke%20of%20Edinburgh%27s%20Own%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The Cameron Highlanders of Ottawa(Duke of Edinburgh's Own) : titre en usage depuis juillet 2013. 3, record 4, French, - The%20Cameron%20Highlanders%20of%20Ottawa%28Duke%20of%20Edinburgh%27s%20Own%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-08-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Phraseology
- Collective Agreements and Bargaining
Record 5, Main entry term, English
- acting as a judge in its own cause 1, record 5, English, acting%20as%20a%20judge%20in%20its%20own%20cause
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Phraséologie
- Conventions collectives et négociations
Record 5, Main entry term, French
- acting as a judge in its own cause 1, record 5, French, acting%20as%20a%20judge%20in%20its%20own%20cause
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-10-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 6, Main entry term, English
- The Toronto Scottish Regiment (Queen Elizabeth the Queen Mother's Own)
1, record 6, English, The%20Toronto%20Scottish%20Regiment%20%28Queen%20Elizabeth%20the%20Queen%20Mother%27s%20Own%29
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Tor Scot R 1, record 6, English, Tor%20Scot%20R
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Toronto Scottish Regiment (Queen Elizabeth the Queen Mother's Own); Tor Scot R: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - The%20Toronto%20Scottish%20Regiment%20%28Queen%20Elizabeth%20the%20Queen%20Mother%27s%20Own%29
Record 6, Key term(s)
- The Toronto Scottish Regiment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 6, Main entry term, French
- The Toronto Scottish Regiment(Queen Elizabeth the Queen Mother's Own)
1, record 6, French, The%20Toronto%20Scottish%20Regiment%28Queen%20Elizabeth%20the%20Queen%20Mother%27s%20Own%29
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Tor Scot R 1, record 6, French, Tor%20Scot%20R
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Toronto Scottish Regiment(Queen Elizabeth the Queen Mother's Own) ;Tor Scot R : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - The%20Toronto%20Scottish%20Regiment%28Queen%20Elizabeth%20the%20Queen%20Mother%27s%20Own%29
Record 6, Key term(s)
- The Toronto Scottish Regiment
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-09-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Infantry
Record 7, Main entry term, English
- The Queen's Own Rifles of Canada
1, record 7, English, The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- QOR of C 1, record 7, English, QOR%20of%20C
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Queen's Own Rifles of Canada; QOR of C: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 7, English, - The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada
Record 7, Key term(s)
- Queen's Own Rifles
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Infanterie
Record 7, Main entry term, French
- The Queen's Own Rifles of Canada
1, record 7, French, The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- QOR of C 1, record 7, French, QOR%20of%20C
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Queen's Own Rifles of Canada; QOR of C : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 7, French, - The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada
Record 7, Key term(s)
- Queen's Own Rifles
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-02-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Land Forces
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 8, Main entry term, English
- King's Own Calgary Regiment
1, record 8, English, King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
correct
Record 8, Abbreviations, English
- KOCR 1, record 8, English, KOCR
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The King's Own Calgary Regiment (RCAC) [Royal Canadian Armoured Corps] is a reserve reconnaissance unit in the Canadian Army. 2, record 8, English, - King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
King's Own Calgary Regiment; KOCR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 8, English, - King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Forces terrestres
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 8, Main entry term, French
- King's Own Calgary Regiment
1, record 8, French, King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- KOCR 1, record 8, French, KOCR
correct, masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
King's Own Calgary Regiment; KOCR : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 8, French, - King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-01-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 9, Main entry term, English
- The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada
1, record 9, English, The%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Cameron of C 2, record 9, English, Cameron%20of%20C
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada; Cameron of C: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 9, English, - The%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 9, Main entry term, French
- The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada
1, record 9, French, The%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Cameron of C 2, record 9, French, Cameron%20of%20C
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada; Cameron of C : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 9, French, - The%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2002-04-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 10, Main entry term, English
- Financing Aboriginal Self-Government : Fiscal Equity and Own Source Revenues
1, record 10, English, Financing%20Aboriginal%20Self%2DGovernment%20%3A%20Fiscal%20Equity%20and%20Own%20Source%20Revenues
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Report commissioned by Indian and Northern Affairs Canada, 1998. Title confirmed by the author. 2, record 10, English, - Financing%20Aboriginal%20Self%2DGovernment%20%3A%20Fiscal%20Equity%20and%20Own%20Source%20Revenues
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 10, Main entry term, French
- Financing Aboriginal Self-Government : Fiscal Equity and Own Source Revenues
1, record 10, French, Financing%20Aboriginal%20Self%2DGovernment%20%3A%20Fiscal%20Equity%20and%20Own%20Source%20Revenues
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l’auteur du rapport demandé par Affaires indiennes et du Nord canadien, 1998. 2, record 10, French, - Financing%20Aboriginal%20Self%2DGovernment%20%3A%20Fiscal%20Equity%20and%20Own%20Source%20Revenues
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-11-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Films
- Psychology
Record 11, Main entry term, English
- You Pack Your Own' Chute
1, record 11, English, You%20Pack%20Your%20Own%27%20Chute
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Social scientist Eden Ryl pits herself against her fears as she parachutes out of an airplane for the first time in her life. Ms. Ryl makes the point that many of our fears are unrealistic and that it is only by choosing how we want to live that we begin to participate actively in life. Produced in 1978 by the National Film Board of Canada. 1, record 11, English, - You%20Pack%20Your%20Own%27%20Chute
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de films
- Psychologie
Record 11, Main entry term, French
- You Pack Your Own’ Chute
1, record 11, French, You%20Pack%20Your%20Own%26rsquo%3B%20Chute
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Key term(s)
- Préparez-vous à sauter
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-08-16
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 12, Main entry term, English
- The Queen's Own Rifles of Canada Band
1, record 12, English, The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada%20Band
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- QOR of C Band 1, record 12, English, QOR%20of%20C%20Band
correct
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 12, Main entry term, French
- Musique, The Queen's Own Rifles of Canada
1, record 12, French, Musique%2C%20The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- M/QOR of C 1, record 12, French, M%2FQOR%20of%20C
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Musique, The Queen's Own Rifles of Canada; M/QOR of C : titre et forme abrégée mentionnés dans l'annexe A du document FMC 1150/S1(CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 12, French, - Musique%2C%20The%20Queen%27s%20Own%20Rifles%20of%20Canada
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1998-07-27
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Older Women's Network
1, record 13, English, Older%20Women%27s%20Network
Ontario
Record 13, Abbreviations, English
- OWN 2, record 13, English, OWN
Ontario
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 13, Main entry term, French
- Older Women’s Network
1, record 13, French, Older%20Women%26rsquo%3Bs%20Network
Ontario
Record 13, Abbreviations, French
- OWN 2, record 13, French, OWN
Ontario
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1998-07-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Embroidery (General)
Record 14, Main entry term, English
- Norfolk's Own Needle Arts Guild
1, record 14, English, Norfolk%27s%20Own%20Needle%20Arts%20Guild
correct, Ontario
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Broderie (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- Norfolk's Own Needle Arts Guild
1, record 14, French, Norfolk%27s%20Own%20Needle%20Arts%20Guild
correct, Ontario
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-24
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 15, Main entry term, English
- Onward
1, record 15, English, Onward
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Motto of The King's Own Calgary Regiment. 1, record 15, English, - Onward
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 15, Main entry term, French
- En avant
1, record 15, French, En%20avant
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Devise du régiment The King's Own Calgary Regiment. 1, record 15, French, - En%20avant
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-04-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Economic Co-operation and Development
Record 16, Main entry term, English
- Starting Your Own Business 1, record 16, English, Starting%20Your%20Own%20Business
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Coopération et développement économiques
Record 16, Main entry term, French
- Starting Your Own Business 1, record 16, French, Starting%20Your%20Own%20Business
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dépliant du Centre de services aux entreprises Canada - Île-du-Prince-Édouard. 1, record 16, French, - Starting%20Your%20Own%20Business
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1996-03-29
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 17, Main entry term, English
- Finding your own way: an introduction to community economic development for Yukon communities
1, record 17, English, Finding%20your%20own%20way%3A%20an%20introduction%20to%20community%20economic%20development%20for%20Yukon%20communities
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- Finding your own way 1, record 17, English, Finding%20your%20own%20way
correct, Canada
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Community Economic Development booklet 1. Whitehorse, Yukon Territory: Canada/Yukon economic development agreement, 1987. 14 p. 1, record 17, English, - Finding%20your%20own%20way%3A%20an%20introduction%20to%20community%20economic%20development%20for%20Yukon%20communities
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 17, Main entry term, French
- Finding your own way : an introduction to community economic development for Yukon communities
1, record 17, French, Finding%20your%20own%20way%20%3A%20an%20introduction%20to%20community%20economic%20development%20for%20Yukon%20communities
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- Finding your own way 1, record 17, French, Finding%20your%20own%20way
correct, Canada
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la bibliothèque, Affaires indiennes et du Nord Canada. 1, record 17, French, - Finding%20your%20own%20way%20%3A%20an%20introduction%20to%20community%20economic%20development%20for%20Yukon%20communities
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-11-30
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 18, Main entry term, English
- Built Own Operate Transfer 1, record 18, English, Built%20Own%20Operate%20Transfer
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Génie civil
Record 18, Main entry term, French
- projet BOOT 1, record 18, French, projet%20BOOT
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Tout se passe comme si les firmes d’importance moyenne avaient du mal à offrir des projets intégrés(les fameux BOOT ou Built Own Operate Transfer), même si les prestations offertes en matière de savoir-faire sont d’excellente qualité. 1, record 18, French, - projet%20BOOT
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1994-04-29
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Clothing (Military)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 19, Main entry term, English
- rifle-green
1, record 19, English, rifle%2Dgreen
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
The first regimental uniform of the Queen's Own Rifles consisted of a shako of 1864-68 pattern with green ball, rifle-green trousers, and green tunic with red facings. 1, record 19, English, - rifle%2Dgreen
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 19, Main entry term, French
- vert foncé
1, record 19, French, vert%20fonc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Le premier uniforme du Queen's Own comprenait un shako du modèle de 1864-1868 à pompon vert, des pantalons vert foncé, une tunique de même teinte à distinctives rouges(...). 1, record 19, French, - vert%20fonc%C3%A9
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1993-06-09
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 20, Main entry term, English
- Women on Their Own
1, record 20, English, Women%20on%20Their%20Own
correct, United States
Record 20, Abbreviations, English
- WOTO 1, record 20, English, WOTO
correct, United States
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 20, Main entry term, French
- Women on Their Own
1, record 20, French, Women%20on%20Their%20Own
correct, United States
Record 20, Abbreviations, French
- WOTO 1, record 20, French, WOTO
correct, United States
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1993-03-25
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 21, Main entry term, English
- The King's Own Calgary Regiment (RCAC) Band
1, record 21, English, The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment%20%28RCAC%29%20Band
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- KO Calg R Band 1, record 21, English, KO%20Calg%20R%20Band
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 21, English, - The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment%20%28RCAC%29%20Band
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 21, Main entry term, French
- Musique, The King's Own Calgary Regiment
1, record 21, French, Musique%2C%20The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- M/KO Calg R 1, record 21, French, M%2FKO%20Calg%20R
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l’annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 2, record 21, French, - Musique%2C%20The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1993-03-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 22, Main entry term, English
- In peace prepared
1, record 22, English, In%20peace%20prepared
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- In pace paratus 1, record 22, English, In%20pace%20paratus
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Motto of The Queen's own Rifles of Canada. 1, record 22, English, - In%20peace%20prepared
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 22, Main entry term, French
- Prêts dans la paix
1, record 22, French, Pr%C3%AAts%20dans%20la%20paix
correct
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- In pace paratus 1, record 22, French, In%20pace%20paratus
correct
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Devise du régiment The Queen's own Rifles of Canada. 1, record 22, French, - Pr%C3%AAts%20dans%20la%20paix
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1993-03-01
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 23, Main entry term, English
- Never surrender
1, record 23, English, Never%20surrender
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- Nunquam cede 1, record 23, English, Nunquam%20cede
Latin
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Motto of The Princess of Wales' Own Regiment. 1, record 23, English, - Never%20surrender
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 23, Main entry term, French
- Ne jamais se rendre
1, record 23, French, Ne%20jamais%20se%20rendre
correct
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- Nunquam cede 1, record 23, French, Nunquam%20cede
Latin
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Devise du régiment The Princess of Wales’ Own Regiment. 1, record 23, French, - Ne%20jamais%20se%20rendre
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1992-11-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 24, Main entry term, English
- National Voluntary Organizations for Independent Living for the Aging
1, record 24, English, National%20Voluntary%20Organizations%20for%20Independent%20Living%20for%20the%20Aging
correct, United States
Record 24, Abbreviations, English
- NVOILA 1, record 24, English, NVOILA
correct, United States
Record 24, Synonyms, English
- Steering Committee of National Voluntary Organizations for Service to Older Persons in Their Own Homes or Other Places of Residence 1, record 24, English, Steering%20Committee%20of%20National%20Voluntary%20Organizations%20for%20Service%20to%20Older%20Persons%20in%20Their%20Own%20Homes%20or%20Other%20Places%20of%20Residence
former designation, correct, United States
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Emphasizes the need for in-home and community-based health and social services designed to help older persons remain in or return to their homes and live independently; works to educate and assist voluntary organizations to help develop such services 1, record 24, English, - National%20Voluntary%20Organizations%20for%20Independent%20Living%20for%20the%20Aging
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 24, Main entry term, French
- National Voluntary Organizations for Independent Living for The Aging
1, record 24, French, National%20Voluntary%20Organizations%20for%20Independent%20Living%20for%20The%20Aging
correct, United States
Record 24, Abbreviations, French
- NVOILA 1, record 24, French, NVOILA
correct, United States
Record 24, Synonyms, French
- Steering Committee of National Voluntary Organizations for Service to Older Persons in Their Own Homes or Other Places of Residence 1, record 24, French, Steering%20Committee%20of%20National%20Voluntary%20Organizations%20for%20Service%20to%20Older%20Persons%20in%20Their%20Own%20Homes%20or%20Other%20Places%20of%20Residence
former designation, correct, United States
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1992-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 25, Main entry term, English
- Mother's Own Bakery Limited
1, record 25, English, Mother%27s%20Own%20Bakery%20Limited
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, Key term(s)
- Mother's Own Bakery Ltd.
- Mother's Own Bakery
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 25, Main entry term, French
- Mother's Own Bakery Limited 1, record 25, French, Mother%27s%20Own%20Bakery%20Limited
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 25, French, - Mother%27s%20Own%20Bakery%20Limited
Record 25, Key term(s)
- Mother's Own Bakery Ltd.
- Mother's Own Bakery
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1991-09-24
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 26, Main entry term, English
- Collectors' Own First Day Cover 1, record 26, English, Collectors%27%20Own%20First%20Day%20Cover
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Philately 1, record 26, English, - Collectors%27%20Own%20First%20Day%20Cover
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 26, Main entry term, French
- Collectors’ Own First Day Cover 1, record 26, French, Collectors%26rsquo%3B%20Own%20First%20Day%20Cover
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1991-01-30
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 27, Main entry term, English
- The King's Own Calgary Regiment (RCAC)
1, record 27, English, The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment%20%28RCAC%29
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
- KO Calg R 1, record 27, English, KO%20Calg%20R
correct
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 27, English, - The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment%20%28RCAC%29
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 27, Main entry term, French
- The King's Own Calgary Regiment(CBRC)
1, record 27, French, The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment%28CBRC%29
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- KO Calg R 1, record 27, French, KO%20Calg%20R
correct, masculine noun
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l’annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 2, record 27, French, - The%20King%27s%20Own%20Calgary%20Regiment%28CBRC%29
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1991-01-30
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 28, Main entry term, English
- British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) (RCAC)
1, record 28, English, British%20Columbia%20Regiment%20%28Duke%20of%20Connaught%27s%20Own%29%20%28RCAC%29
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- BCR 1, record 28, English, BCR
correct
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 28, English, - British%20Columbia%20Regiment%20%28Duke%20of%20Connaught%27s%20Own%29%20%28RCAC%29
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 28, Main entry term, French
- British Columbia Regiment(Duke of Connaught's Own)(CBRC)
1, record 28, French, British%20Columbia%20Regiment%28Duke%20of%20Connaught%27s%20Own%29%28CBRC%29
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- BCR 1, record 28, French, BCR
correct, masculine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l’annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 2, record 28, French, - British%20Columbia%20Regiment%28Duke%20of%20Connaught%27s%20Own%29%28CBRC%29
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1989-11-23
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Meetings
Record 29, Main entry term, English
- The Trade Union Act
1, record 29, English, The%20Trade%20Union%20Act
correct, Saskatchewan
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
- An Act respecting Trade Unions and the Right of Employees to organize in Trade Unions of their own choosing for the Purpose of bargaining collectively with their Employers 1, record 29, English, An%20Act%20respecting%20Trade%20Unions%20and%20the%20Right%20of%20Employees%20to%20organize%20in%20Trade%20Unions%20of%20their%20own%20choosing%20for%20the%20Purpose%20of%20bargaining%20collectively%20with%20their%20Employers
correct, Saskatchewan
Record 29, Key term(s)
- Saskatchewan Trade Union Act
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Réunions
Record 29, Main entry term, French
- The Trade Union Act
1, record 29, French, The%20Trade%20Union%20Act
correct, Saskatchewan
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- An Act respecting trade Unions and the Right of Employees to organize in Trade Unions of their own choosing for the Purpose of bargaining collectively with their Employers 1, record 29, French, An%20Act%20respecting%20trade%20Unions%20and%20the%20Right%20of%20Employees%20to%20organize%20in%20Trade%20Unions%20of%20their%20own%20choosing%20for%20the%20Purpose%20of%20bargaining%20collectively%20with%20their%20Employers
correct, Saskatchewan
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1986-03-04
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 30, Main entry term, English
- The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada Band
1, record 30, English, The%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada%20Band
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- Camerons of C Band 1, record 30, English, Camerons%20of%20C%20Band
correct
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Reserve. 2, record 30, English, - The%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada%20Band
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 30, Main entry term, French
- La Musique du Queen's Own Cameron Highlanders of Canada
1, record 30, French, La%20Musique%20du%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada
correct
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- M/Camerons of C 1, record 30, French, M%2FCamerons%20of%20C
correct
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Réserve. 2, record 30, French, - La%20Musique%20du%20Queen%27s%20Own%20Cameron%20Highlanders%20of%20Canada
Record 30, Key term(s)
- Musique du Queen's Own Cameron Highlanders of Canada
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1976-06-19
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Sociology
Record 31, Main entry term, English
- family living study 1, record 31, English, family%20living%20study
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Sociologie
Record 31, Main entry term, French
- enquête sur les conditions de vie des familles 1, record 31, French, enqu%C3%AAte%20sur%20les%20conditions%20de%20vie%20des%20familles
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
BIT-own stut. 1964, p. 512) 1, record 31, French, - enqu%C3%AAte%20sur%20les%20conditions%20de%20vie%20des%20familles
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: