TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OXYCONTACT [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
CONT

These units have a better performance than OXYCONTACT units, but their construction is more sophisticated.

Key term(s)
  • Oxyrapid

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
CONT

Les Oxyrapid [...] permettent des performances supérieures aux OXYCONTACT, mais leur construction est plus ouvragée. Le retour vers la zone d’aération des boues décantées dans les clarificateurs est assuré au moyen de gaines de recirculation ascendantes.

Spanish

Save record 1

Record 2 1982-03-24

English

Subject field(s)
  • Engineering
CONT

The partitions and the outer walls of the sedimentation zones have a slope of at least 45 to 50 °.

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
CONT

[Dans les appareils Oxycontact] Les voiles de séparation ainsi que les parois extérieures des zones de clarification présentent des pentes d’au moins 45 à 50 ° sur l'horizontale.

Spanish

Save record 2

Record 3 1982-03-24

English

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
CONT

Oxycontact tanks. The outstanding feature of this type of tank ... is its simplicity. The settling and aeration zones are in direct communication with each other: through rows of adjustable slots at the top of the walls along the aeration zone, through a continuous orifice at the bottom of these walls.

Key term(s)
  • Oxycontact

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
  • Traitement des eaux usées
CONT

Les Oxycontact. [...] sont caractérisés par leur simplicité. Les zones de clarification et d’aération sont en communication directe : par des lumières discontinues réglables placées à la partie supérieure des voiles délimitant la zone d’aération, par une lumière continue située à la partie basse de ces voiles.

Spanish

Save record 3

Record 4 1982-03-24

English

Subject field(s)
  • Mechanical Construction
CONT

Oxycontact tanks. The outstanding feature of this type of tank ... is its simplicity. The settling and aeration zones are in direct communication with each other: through rows of adjustable slots at the top of the walls along the aeration zone, through a continuous orifice at the bottom of these walls.

French

Domaine(s)
  • Construction mécanique
CONT

Les Oxycontact. [...] sont caractérisés par leur simplicité. Les zones de clarification et d’aération sont en communication directe : par des lumières discontinues réglables placées à la partie supérieure des voiles délimitant la zone d’aération, par une lumière continue située à la partie basse de ces voiles.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: