TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OXYDATION ANODIQUE ALUMINIUM [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrolytical Processes (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- aluminium anodizing
1, record 1, English, aluminium%20anodizing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aluminum anodizing 2, record 1, English, aluminum%20anodizing
correct
- aluminium anodic oxidation 1, record 1, English, aluminium%20anodic%20oxidation
- aluminum anodic oxidation 2, record 1, English, aluminum%20anodic%20oxidation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electrolytic oxidation process by which the surface of aluminium or its alloy is converted to a coating, generally an oxide, with protective, decorative or functional properties. 1, record 1, English, - aluminium%20anodizing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"aluminium anodizing" and its definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - aluminium%20anodizing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrolyse (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- anodisation de l’aluminium
1, record 1, French, anodisation%20de%20l%26rsquo%3Baluminium
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- oxydation anodique de l'aluminium 1, record 1, French, oxydation%20anodique%20de%20l%27aluminium
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé électrolytique d’oxydation dans lequel la surface de l’aluminium ou ses alliages est transformée en une couche, généralement un oxyde, ayant des propriétés protectrices, décoratives ou fonctionnelles. 1, record 1, French, - anodisation%20de%20l%26rsquo%3Baluminium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l’ISO. 2, record 1, French, - anodisation%20de%20l%26rsquo%3Baluminium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surface Treatment of Metals
Record 2, Main entry term, English
- paint deposition 1, record 2, English, paint%20deposition
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitements de surface des métaux
Record 2, Main entry term, French
- dépôt de la couche de peinture
1, record 2, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20la%20couche%20de%20peinture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Protection contre la corrosion. L'une des méthodes les plus efficaces pour combattre la corrosion est l'application de revêtements(...) non métalliques(peintures, matières plastiques) [ou](...) métalliques,(galvanisation, chromage, étamage). Dans certains cas, il peut être fait appel à la formation d’un film protecteur superficiel(phosphatation à chaud de la surface métallique avant dépôt de la couche de peinture, oxydation anodique des alliages d’aluminium, etc.) 1, record 2, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20la%20couche%20de%20peinture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: